With regard to the representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
connect with - соединить с
unite with - объединиться с
finish with - завершить с
concerned in/with - озабоченность в / с
correlate with/to - коррелируют с / к
be through with - пройти через
harmony with - гармонии с
devil with questions - изводить вопросами
with collision detection - с обнаружением коллизий
in accordance with an agreement - в соответствии с соглашением
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
with regard to the references - в отношении ссылок
regard to co2 emissions - что касается выбросов co2
flexible with regard to - гибкость в отношении
scant regard - оглядки
progress with regard to - прогресс в отношении
with regard to the subject of - в отношении предмета
with regard to the conference - в отношении конференции
progress made with regard to - прогресс, достигнутый в отношении
regard to the treatment - Что касается лечения
regard to the review - Что касается обзора
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
about to throw up - собирается бросить
find a solution to - найти решение для
be answerable to - отвечать на
not vulnerable to - не уязвимы для
send an invoice/bill to - отправить счет / счета в
come to an understanding - прийти к пониманию
accessible to all - доступный всем
elevation to - возвышение до
fall a victim to - падать жертвой
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
go/be on the fritz - идти / быть на Фрица
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
the Evil One - Злой
at the right time - в нужное время
in the sticks - в палочках
in the loop - в петле
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
to the backbone - к позвоночнику
be in the offing - быть в отставке
put on the brakes - надеть тормоза
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль
pictorial representation - графическое представление
a beautiful representation - прекрасное представление
representation statement - представление заявление
no representation - представительство нет
result representation - результат представления
regular representation - регулярное представление
joint representation - представительство интересов разных лиц одним адвокатом, защитником
court representation - представительство в суде
need representation - представление необходимости
representation of the government - представительство правительства
Синонимы к representation: delineation, rendition, portrayal, presentation, depiction, image, picture, figurine, figure, likeness
Антонимы к representation: misrepresentation, nonrepresentation
Значение representation: the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.
Indeed, the “Arab street” tends to regard many of the regimes represented in the Arab League as little more than Washington’s stooges. |
Действительно, «арабская улица» склонна считать многие из режимов, представленных в Лиге арабских государств, не более чем марионетками Вашингтона. |
His nationality made Philip regard him as a representative of romance, and he asked him about Seville and Granada, Velasquez and Calderon. |
Национальность Мигеля делала его в глазах Филипа олицетворением всяческой романтики, он расспрашивал его о Севилье и Гренаде, о Веласкесе и Кальдероне. |
The Middle Age represented a period of decline in gardens for aesthetic purposes, with regard to gardening. |
Средний возраст представлял собой период упадка садов в эстетических целях, в отношении садоводства. |
I regard the source as representative of a broader range of people than US DoD, but the key point that terrorism must target civilians is not there. |
Я рассматриваю источник как представителя более широкого круга людей, чем Министерство обороны США, но ключевого момента, что терроризм должен быть направлен против гражданских лиц, там нет. |
That represents significant progress with regard to disaster prevention and mitigation. |
Эти механизмы являются существенным шагом вперед в деле предупреждения стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
Only by standardizing concrete interface contents with regard to their physical and temporal representation can you achieve the necessary integration compatibility. |
Только стандартизируя конкретное содержимое интерфейса с учетом его физического и временного представления, можно достичь необходимой интеграционной совместимости. |
Opponents of adultery laws regard them as painfully archaic, believing they represent sanctions reminiscent of nineteenth-century novels. |
Противники законов о супружеской неверности считают их болезненно архаичными, полагая, что они представляют собой санкции, напоминающие романы девятнадцатого века. |
Numbers in JSON are agnostic with regard to their representation within programming languages. |
Числа в JSON являются агностическими по отношению к их представлению в языках программирования. |
With regard to controversies on campuses, represent all significant views neutrally and equitably without giving undue weight to either side. |
Что касается разногласий в кампусах, то все важные точки зрения следует представлять нейтрально и беспристрастно, не придавая излишнего веса ни одной из сторон. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
Democratic leaders may even have an advatange over authoritarians in this regard, as they can be seen as more legitimately representative. |
Демократические лидеры могут даже иметь преимущество перед авторитаристами в этом отношении, поскольку они могут рассматриваться как более законные представители. |
Representatives of FIG, FIABCI, and CINDER reported on their organizations' activities in regard to land administration and real property management. |
Представители МФГ, МФНИ и СИНДЕР сообщили о деятельности своих организаций в области землеустройства и управления рынками недвижимости. |
Each variety of poker dice varies slightly in regard to suits, though the ace of spades is almost universally represented. |
Каждая разновидность покерных костей немного отличается в зависимости от масти, хотя туз пик представлен почти повсеместно. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
We represent the citizens of the state of California in prosecuting persons charged with criminal conduct. |
Мы представляем граждан штата Калифорния, и выступаем против лиц, обвиненных в преступлениях. |
No gallery agents, no representation, so no gallery would show my work. |
У меня не было агентов от галерей, я не был представлен, мои работы не выставлялись. |
With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent. |
Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента. |
With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account. |
Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме. |
The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have. |
Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем. |
In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work. |
В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу. |
There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015. |
Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print. |
Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать». |
There are also separate sanctions against Russia for its aggression against Ukraine, independent of those levied in regard to its annexation of Crimea. |
Есть также санкции против России за ее агрессию против Украины, которые действуют отдельно от тех, что были введены в связи с аннексией Крыма. |
Today, I represent Professor Maki! |
Я представляю профессора Маки! |
What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland. |
Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга. |
We are not only to endure patiently the troubles He sends, we are to regard them as gifts. |
Мы не только терпеливо выносим тяготы, которые Он посылает, но и благодарим за них, как за подарки. |
I said that you hold her in high regard. |
Я сказал, что вы относитесь к ней с почтением. |
You represent over 20 American companies, doing business in Europe. |
Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе |
Oh, you know, if you take those broc bites and you serve them with another bathed in liquid nitrogen, then you actually represent all three - states of matter. |
О, вы знаете, что если взять те осколки брокколи, и переместить их в другую емкость с жидким азотом, то можно представить все три состояния материи. |
I have spoken to the High Council with regard to the situation at the Beta site. |
Я говорил с Высоким Советом касательно ситуации на базе Бетта. |
Have you no regard for me? |
Ты меня любишь? |
For example, a genetic algorithm solving the travelling salesman problem may use an ordered list of cities to represent a solution path. |
Например, генетический алгоритм, решающий задачу коммивояжера, может использовать упорядоченный список городов для представления пути решения. |
The binary numbers may represent data, memory addresses, or other values, depending on their position in the line and the type and length of the line. |
Двоичные числа могут представлять данные, адреса памяти или другие значения, в зависимости от их положения в строке и типа и длины строки. |
The first major advance in abstraction was the use of numerals to represent numbers. |
Первым крупным достижением в абстракции было использование цифр для представления чисел. |
Microsoft also uses the term BlueHat to represent a series of security briefing events. |
Microsoft также использует термин BlueHat для представления последовательности инструктаж по безопасности события. |
The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent. |
Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю. |
They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services. |
Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб. |
The promotion of an agenda is commonplace whenever one is in a public environment, but schools have exceptional power in that regard. |
Продвижение повестки дня является обычным делом, когда человек находится в общественной среде, но школы обладают исключительной властью в этом отношении. |
Some 90% of Japanese came to regard themselves as middle class, and Japanese workers had come to be regarded as amongst the best paid in the world. |
Около 90% японцев стали считать себя средним классом, а японские рабочие стали считаться одними из самых высокооплачиваемых в мире. |
Bruno Genta and Juan Carlos Goyeneche represent this ideology. |
Бруно Гента и Хуан Карлос Гойенече представляют эту идеологию. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
Among the characteristic aspects of it are the masks, costumes, and the stylized gestures, sometimes accompanied by a fan that can represent other objects. |
Среди характерных его аспектов-маски, костюмы и стилизованные жесты, иногда сопровождаемые веером, который может представлять другие объекты. |
The altar usually has three tiers, to represent the Trinity. |
Алтарь обычно имеет три яруса, чтобы представлять Троицу. |
These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another. |
Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу. |
It was restored to represent a radial engined D4Y3, using an American Pratt & Whitney R-1830 engine. |
Он был восстановлен, чтобы представлять собой радиальный двигатель D4Y3, используя американский двигатель Pratt & Whitney R-1830. |
Models for time series data can have many forms and represent different stochastic processes. |
Модели для данных временных рядов могут иметь множество форм и представлять различные стохастические процессы. |
Coercive tactics in regard to diet have not been proven to be efficacious in controlling a child's eating behavior. |
Принудительная тактика в отношении диеты не доказала своей эффективности в контроле пищевого поведения ребенка. |
Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church. |
Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви. |
For Muʿtazilis, the eternity of paradise and hell posed a major problem, since they regard solely God as eternal. |
Для мутазилитов вечность рая и ада представляла собой серьезную проблему, поскольку они считали вечным только Бога. |
Пустынное животное иногда считалось олицетворением божества множества. |
|
Networks regard hearing voices as a meaningful and understandable, although unusual, human variation. |
Сети рассматривают слышание голосов как значимую и понятную, хотя и необычную человеческую вариацию. |
Nowadays, most people regard slavery as irreconcilable with the principles of freedom. |
Сегодня большинство людей считают рабство несовместимым с принципами свободы. |
However, discrimination can result from selective enforcement with regard to individual cases. |
Однако дискриминация может быть результатом избирательного правоприменения в отношении отдельных случаев. |
The multitudinous branches of religious Taoism accordingly regard the Tao, and interpret writings about it, in innumerable ways. |
Многочисленные ветви религиозного даосизма соответственно рассматривают Дао и интерпретируют Писания о нем бесчисленными способами. |
With regard to Norwitz - his was not the most notable article I ever started. |
Что касается Норвица, то это была не самая заметная статья, которую я когда-либо начинал. |
These people represent a clear majority view like well then who is the majority then? |
Эти люди представляют собой четкую точку зрения большинства, как хорошо, тогда кто же является большинством? |
The majority of them represent geometric and stylized forms that are similar or identical to other historical and contemporary designs. |
Большинство из них представляют собой геометрические и стилизованные формы, которые похожи или идентичны другим историческим и современным образцам. |
When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs. |
Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with regard to the representation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with regard to the representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, regard, to, the, representation , а также произношение и транскрипцию к «with regard to the representation». Также, к фразе «with regard to the representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«with regard to the representation» Перевод на бенгальский- ›
«with regard to the representation» Перевод на португальский - ›
«with regard to the representation» Перевод на итальянский - ›
«with regard to the representation» Перевод на индонезийский - ›
«with regard to the representation» Перевод на французский - ›
«with regard to the representation» Перевод на голландский
