Stylized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
conventionalized, conventionalised, conventionalize, ceremonial, stylise, stylised, styled, formal, stylize, artificial, caricatural, elegant, overestimated, beautiful, conventional, strained, stylish, abstract, affected, amplified, artistic, bit thick, bouncing, diagrammatic, distorted
natural, natural depression, natural elevation, plain, poor, appalling, austere, bad, cheap, common, crude, disagreeable, distasteful, dreadful, dull, gaudy, graceless, inferior, insignificant, modest, ordinary, pleasing, rough, shabby, simple
Stylized using artistic forms and conventions to create effects; not natural or spontaneous.
Both styles generally performed plays depicting great adventure and fantasy, rarely was this very stylized form of theatre used for political propaganda. |
Оба стиля обычно исполняли пьесы, изображающие великие приключения и фантазии, редко эта очень стилизованная форма театра использовалась для политической пропаганды. |
In the second phase of Art Nouveau, following 1900, the decoration became purer and the lines were more stylized. |
Во второй фазе модерна, после 1900 года, декор стал чище, а линии-более стилизованными. |
One such designer was the Silver Studio, which provided colourful stylized floral patterns. |
Одним из таких дизайнеров была серебряная студия, которая предоставляла красочные стилизованные цветочные узоры. |
Farce is also characterized by physical humor, the use of deliberate absurdity or nonsense, and broadly stylized performances. |
Фарс также характеризуется физическим юмором, использованием нарочитой нелепости или бессмыслицы,а также широко стилизованными представлениями. |
Fine lettering is difficult in woodcut, where it often turned out square and blocky, contrary to the stylized, rounded writing style popular in Italy at the time. |
Тонкая надпись сложна в гравюре на дереве, где она часто получалась квадратной и блочной, в отличие от стилизованного, округлого стиля письма, популярного в Италии того времени. |
The fleur-de-lis, a stylized iris, first occurs in its modern use as the emblem of the House of Capet. |
Флер-де-Лис, стилизованный Ирис, впервые встречается в его современном использовании в качестве эмблемы дома Капетов. |
The stylized figure of a spriggan often appears during battles and at one point takes over Shu Kurenai himself. |
Стилизованная фигура сприггана часто появляется во время сражений и в какой-то момент берет верх над самим Шу Куренаем. |
Another version of the symbol is a cross on top of a circle; a stylized globus cruciger that was also used as an early astronomical symbol for the planet Earth. |
Другой вариант символа-крест на вершине круга; стилизованный глобус cruciger, который также использовался в качестве раннего астрономического символа для планеты Земля. |
Genet's plays present highly stylized depictions of ritualistic struggles between outcasts of various kinds and their oppressors. |
Пьесы жене представляют собой высоко стилизованные изображения ритуальной борьбы между изгоями различных видов и их угнетателями. |
I will admit, though, that this does not always occur, and some RMs have chosen the common, stylized name of a subject. |
Я признаю, однако, что это происходит не всегда, и некоторые фирмы выбрали общее, стилизованное название предмета. |
If it's just some stylized Photoshop rendering, well, it's cool, but it's not exactly encyclopedic. |
Если это просто стилизованный рендеринг в Photoshop, что ж, это круто, но не совсем энциклопедично. |
This was also the first year for the stylized eagle hood ornament. |
Это был также первый год для стилизованного орлиного орнамента капюшона. |
Sculptures referencing Atlantis have often been stylized single figures. |
Скульптуры, отсылающие к Атлантиде, часто представляли собой стилизованные одиночные фигуры. |
In 1371, Prince Wastu ascended to throne, stylized as Prabu Raja Wastu Kancana. |
В 1371 году на трон взошел принц Васту, стилизованный под Прабу Раджа Васту Канчана. |
A stylized illustration based on Wilhelm Teudt's proposal. |
Стилизованная иллюстрация, основанная на предложении Вильгельма Теудта. |
Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design. |
Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко. |
It also can feature harmonic guitar riffs, tremolo picking, double bass drums and metalcore-stylized breakdowns. |
Он также может включать гармонические гитарные риффы, тремоло, контрабас-барабаны и металкор-стилизованные поломки. |
Glyphs and stylized figures were used to decorate architecture such as the pyramid temple of Chichén Itzá. |
Глифы и стилизованные фигуры использовались для украшения архитектуры, такой как пирамидальный храм в Чичен-Ице. |
Some of the mon display the name of the prefecture in Japanese characters; others are stylized depictions of the location or another special feature of the prefecture. |
На некоторых монетах японскими иероглифами выведено название префектуры, на других-стилизованные изображения местности или других особенностей префектуры. |
From its origins as totems or the stylized depiction of natural creatures, the Chinese dragon evolved to become a mythical animal. |
От своих истоков как тотемы или стилизованное изображение природных существ, китайский дракон эволюционировал, чтобы стать мифическим животным. |
On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red. |
Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет. |
The central element of the new emblem was a stylized cross within a triangle. |
Центральным элементом новой эмблемы стал стилизованный крест внутри треугольника. |
François Pompon was a pioneer of modern stylized animalier sculpture. |
Франсуа помпон был пионером современной стилизованной скульптуры животных. |
72.128.95.0 - This was a whole area of training and stylized conventions in ancient rhetorical traditions. |
72.128.95.0 - это была целая область обучения и стилизованных условностей в древних риторических традициях. |
The majority of them represent geometric and stylized forms that are similar or identical to other historical and contemporary designs. |
Большинство из них представляют собой геометрические и стилизованные формы, которые похожи или идентичны другим историческим и современным образцам. |
Usually, these are stylized pictures of acanthis or roses although, increasingly, modern leather artists are redefining and expanding the potential of the materials. |
Обычно это стилизованные изображения акантиса или розы, хотя все чаще современные художники по коже пересматривают и расширяют потенциал материалов. |
From the beginning of the 1980s, there appeared featured stylized figures in his paintings too, such as those marked by racing overalls. |
С начала 1980-х годов в его картинах также появились стилизованные фигуры, например, отмеченные гоночными комбинезонами. |
In 16th century southern Europe, Michelangelo showed the male David with stylized pubic hair, but female bodies were depicted hairless below the head. |
В 16 веке в Южной Европе Микеланджело изобразил мужчину Давида со стилизованными лобковыми волосами, но женские тела были изображены безволосыми ниже головы. |
The Beacon Drive In's mascot and logo is Beacon Bill, a stylized seagull dressed in rain gear and carrying a life preserver. |
Талисман и логотип Beacon Drive In - это Beacon Bill, стилизованная Чайка, одетая в дождевик и несущая спасательный круг. |
Khon is the most stylized form of Thai dance. |
Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца. |
The Uffizi group includes 14 studies of birds and animals, some apparently copied from other drawings, such as a rather stylized cockerel. |
Группа Уффици включает в себя 14 исследований птиц и животных, некоторые из которых, по-видимому, скопированы с других рисунков, таких как довольно стилизованный петушок. |
On the rim, there is also a frieze marked by a wavy pattern, where stylized birds appear. |
На ободке также есть Фриз, отмеченный волнистым рисунком, где появляются стилизованные птицы. |
For Chase Manhattan Bank's new logo, Chermayeff & Geismar designed a stylized octagon in 1961, which remains part of the bank's logo today. |
Для нового логотипа Chase Manhattan Bank компания Chermayeff & Geismar разработала стилизованный восьмиугольник в 1961 году, который остается частью логотипа банка и сегодня. |
Four stylized, partial fleur-de-lis faced outward at each corner. |
Четыре стилизованных частичных Флер-де-Лиза смотрели наружу в каждом углу. |
The first ultimatum game was developed in 1982 as a stylized representation of negotiation, by Güth, Schmittberger, and Schwarze. |
Первая игра ультиматум была разработана в 1982 году как стилизованное представление переговоров Гютом, Шмиттбергером и Шварце. |
You look like a stylized version of your own stylized version, he said. |
В жизни вы выглядите стилизованной версией своей собственной стилизованной версии, - начал он. |
Tezuka is known for his imaginative stories and stylized Japanese adaptations of Western literature. |
Тэдзука известен своими творческими историями и стилизованными японскими адаптациями западной литературы. |
They suggest the side effect has been exaggerated and stylized to create a stereotype of current users as a deterrence for new ones. |
Они предполагают, что побочный эффект был преувеличен и стилизован, чтобы создать стереотип текущих пользователей в качестве сдерживания для новых. |
A stylized chess knight horse logo appeared on the right side under the label name. |
Стилизованный логотип шахматного коня появился на правой стороне под названием этикетки. |
Emblem of the Nagasaki Prefecture, stylized romaji letter N. |
Эмблема префектуры Нагасаки, стилизованная под букву ромадзи N. |
The symmetrically stylized drapery folds is followed in later Japanese images, such as the Shakyamuni Triad in Hōryū-ji. |
Симметрично стилизованные складки драпировки следуют в более поздних японских изображениях, таких как Триада Шакьямуни в Хорю-дзи. |
Among the characteristic aspects of it are the masks, costumes, and the stylized gestures, sometimes accompanied by a fan that can represent other objects. |
Среди характерных его аспектов-маски, костюмы и стилизованные жесты, иногда сопровождаемые веером, который может представлять другие объекты. |
The stylized features of Japanese prints appeared in Art Nouveau graphics, porcelain, jewellery, and furniture. |
Стилизованные черты японской гравюры проявились в графике в стиле модерн, фарфоре, ювелирных изделиях и мебели. |
Posters, pamphlets, and condom packages featured stylized image of human brain. |
На плакатах, брошюрах и упаковках презервативов красовалось стилизованное изображение человеческого мозга. |
Gould began his poetic career with a number of odes to peers, and his odes to ladies are particularly stylized and idealistic. |
Гулд начал свою поэтическую карьеру с ряда ОД к пэрам, и его Оды к дамам особенно стилизованы и идеалистичны. |
Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups. |
Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы. |
The markets with more intelligent traders also replicated the stylized facts of real financial markets the best. |
Рынки с более умными трейдерами также лучше всего воспроизводили стилизованные факты реальных финансовых рынков. |
A Manx cat, in stylized Celtic knotwork art, also appears on the island's 1980–83 penny. |
Мэнская кошка, стилизованная под кельтское узловатое искусство, также появляется на острове в 1980-83 годах. |
It was his building, but it had a simplified Doric portico in front, a cornice on top, and his ornament was replaced by a stylized Greek ornament. |
Это было его здание, но впереди налепили упрощённый дорический портик, наверху пририсовали карниз, а вместо его орнамента извивался стилизованный греческий. |
Vogue, or voguing, is a highly stylized, modern house dance originating in the late 1980s that evolved out of the Harlem ballroom scene of the 1960s. |
Vogue, или voguing, - это очень стилизованный, современный домашний танец, возникший в конце 1980-х годов и развившийся из Гарлемской бальной сцены 1960-х. |
To those who did the original research, and the stylized editing, my many thanks. |
Тем, кто занимался оригинальным исследованием и стилизованным редактированием, я очень благодарен. |
Both the emblem and mascot were a stylized rendition of the cenderawasih, a rare species of bird in Indonesia. |
И эмблема, и талисман представляли собой стилизованное изображение чендеравасиха, редкого вида птиц в Индонезии. |
In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with. |
В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается. |
Свастика была заменена стилизованным греческим крестом. |
- stylized language - стилизованный язык
- a stylized version - стилизованная версия
- stylized e-logo - стилизованный логотип электронной
- stylized picture - стилизованное изображение
- he stylized - он стилизован
- stylized text - стилизованный текст
- stylized view - стилизованный вид
- stylized letters - стилизованные буквы
- stylized facts - стилизованные факты
- more stylized - более стилизованное
- stylized form - стилизованная форма
- stylized flowers - стилизованные цветы
- stylized flowers and foliage - стилизованные цветы и листья растений
- stylized scenery - стилизованные декорации
