Without any fault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: без, вне, за
conjunction: если не, без того, чтобы
adverb: снаружи
i can't do without - я не могу обойтись без
without add-on - без дополнительного
identifiable non-monetary assets without physical substance - идентифицируемые неденежные активы, не имеющие физической формы
without much fuss - без лишнего шума
without dripping - без капания
without any guarantee - без каких-либо гарантий
without specific reason - без особых причин
adopted without - принят без
without additional - без дополнительного
without missing - без промаха
Синонимы к without: requiring, needing, lacking, in need of, wanting, deprived of, short of, minus, sans, in the absence of
Антонимы к without: with, before, of, about, in front of
Значение without: in the absence of.
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
any trade - любая торговля
for any loss caused - за любой ущерб, причиненный
make any further - сделать дальше
take any risks - принимать какие-либо риски
cannot stand any longer - не может стоять больше
liability shall not in any case exceed - ответственность не в коем случае не должна превышать
exclusive jurisdiction to settle any dispute - исключительная юрисдикция для урегулирования любого спора
where any party - где любая сторона
any spills - любые разливы
have any interest in - есть интерес
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс
verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс
massive fault - серьезный недостаток
oblique fault - косимый сброс
branchopen fault - дефект типа "обрыв ветви"
through his fault - по его вине
without any fault - без каких-либо неисправностей
phase fault - обрыв фазы
detachment fault - отслойка вина
fault of - вина
heavy fault - тяжелая вина
he is at fault - он виноват
Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible
Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness
Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.
Dear Celia, said Dorothea, with tender gravity, if you don't ever see me, it will not be my fault. |
Селия, милая, - с ласковой грустью произнесла Доротея. - Если мы с тобою никогда не увидимся, то не по моей вине. |
'I'm sorry I was such a time; it was Jasper's fault,' I said, 'he kept barking at the man. |
Мне очень неприятно, что я так задержалась. Это Джеспер виноват, - сказала я, - он без конца лаял на того человека. |
Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого. |
|
And that was without even a single drop of rum. |
И при этом я не выпил ни капли рому. |
Хотела я рассердиться на Натэниела, потому что виновата была я. |
|
It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion. |
Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль. |
Ostap gallantly ran over to her, took the samovar without stopping, and placed it on the table. |
Остап галантно подскочил к ней, перенял на ходу самовар и поставил его на стол. |
Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help). |
Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота). |
Will you let me finish the task you gave me without further interference? |
Позволите ли вы мне завершить работу без дальнейших помех? |
Сколько себя помню, никогда не видела её без макияжа. |
|
You can know someone without knowing every little detail about them. |
Ты можешь знать кого-то, не зная всех маленьких деталей о нем. |
There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes. |
Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ. |
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one. |
Может быть, так будет всегда, но я не могу представить себе жизнь без Ханны в любом из этих миров. |
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one. |
Может это и так, но я не представляю жизни без Ханны. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
The effect of this extension is that some detainees will have spent as much as five years in pre-trial detention without charge. |
В результате такого продления некоторые заключенные проведут в заключении до суда без предъявления обвинения, целых пять лет. |
Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness. |
Забалансовое финансирование позволяет стране занимать средства, не изменяя показатели своей задолженности. |
Мы попробовали кое-что подобное около года назад - без успеха. |
|
A certain group of the total allowable catch was established for fishers without quotas. |
Определенная доля общего допустимого улова была отведена для рыбаков, не имеющих квот. |
Under the current AMC regulations, he may resit the clinical examination in the next two years, without having to resit the MCQ examination. |
Согласно действующим правилам АМС, он может снова попытаться сдать экзамен на звание практикующего врача в течение двух последующих лет без повторной сдачи многопрофильного экзамена. |
Overall, lenny ships 3.5.10 without the kicker improvements shipped in kdebase and some bug fixes in kdepim. |
В общем, lenny поставляется с версией 3.5.10 без улучшений в kicker из kdebase и некоторых исправлений в kdepim. |
Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change. |
Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений. |
Third, the additional filtration of white noise without delay is possible. |
В третьих, возможна дополнительная фильтрация белого шума без запаздывания. |
Couldn't look at me without tears. |
Флоранс больше не могла смотреть на меня без слёз. |
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes... |
Они ворвутся в дом и даже не снимут свою поганую обувь... |
Internal safeguards without independent, external monitoring in particular have proven ineffective against unlawful or arbitrary surveillance methods. |
Внутренние гарантии, особенно без независимого внешнего контроля, оказались неэффективны в борьбе с незаконными или произвольными методами слежения. |
Listen, it's not my fault that this stupid travelling show... ..is completely mismanaged. |
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган... ..управляеться совершенно неправильно. |
It's not our fault they found other ways to occupy their time. |
Мы не виноваты в том, что они нашли другие способы занять время. |
I'm not saying I'm without fault here. |
Я не говорю, что я без греха. |
Every time I find someone nice, you have to try and find fault. |
Вечно ты ищешь недостатки даже в самых моих хороших парнях! |
I can't imagine anyone who would find fault in my supporting the endeavors of family. |
Не думаю, чтобы кто-то плохо отозвался о том, что я поддерживаю родственника. |
The more we know about the ANC's fault lines in their power structure... the better we are equipped to control the end game. |
Чем больше мы узнаем недостатков в стуктурах Сопротивления, тем лучше мы сможем проконтролировать конец игры. |
And that's my fault, because I kept them hidden and quiet, because I was closeted and weak. |
И в этом я был виноват, потому, что я просил их прятаться и молчать, потому что я туалетный слабак. |
I want to remember this is his fault because I wanna be absolved of responsibility for how my life has turned out. |
Я хотела помнить, что это его вина, чтобы избавиться от ответственности за то, во что превратилась моя жизнь. |
We're building so close to a seismic fault, we have to go with prestressed concrete. |
Мы строим очень близко к сейсмическому разлому, приходится использовать преднапряжённый бетон. |
You'll copy this phrase during all the morning Because your fault must be imprinted in your head |
Вы переписывали это предложение всё утро, чтобы в ваших голова хорошенько закрепилось, что так делать нельзя. |
And that's how the ghosts get through, that's how they get everywhere. They're bleeding through the fault lines. |
Так сюда и попадают призраки, просачиваются сквозь линии разлома. |
It's your fault for always exercising. |
Нет, это ты виновата, что всё время тренируешься. |
It's not her fault I have bad skin. |
Не ее вина что у меня плохая кожа. |
Я ее поставил главной по инструментам - это ее вина. |
|
Нет, это я виновата. Не надо было вот так набрасываться. |
|
It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time. |
И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время. |
The Rezident is our fault... our responsibility. |
Резидент – наша недоработка, наша ответственность. |
He paused, his sulking ire turning to melancholy, and frowned irritably as though it were all Yossarian's fault. |
Он помолчал, его мрачная злость перешла в уныние. Он насупился, точно во всем виноват был Йоссариан. |
A fault that is commonly the result of a bubble in the glaze when it was molten that burst but was only partially healed. |
Ошибка, которая обычно является результатом пузырька в глазури, когда он был расплавлен, который лопнул, но был только частично исцелен. |
Many of the executives with whom this movie draws fault still work, or recently worked at DuPont. |
Многие из руководителей, с которыми этот фильм рисует вину, все еще работают или недавно работали в DuPont. |
North of the Seattle Fault accommodation of regional movement may be along the northwest-striking Dabob Bay Fault Zone. |
К северу от Сиэтлского разлома размещение регионального движения может происходить вдоль северо-западной поражающей зоны разлома Дабоб-Бей. |
Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features. |
Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков. |
They found fault, listed 142 breaches of regulations, accused Chinese officials, and even had some executed; Kublai's office was abolished. |
Они нашли ошибки, перечислили 142 нарушения правил, обвинили китайских чиновников и даже казнили некоторых; кабинет Хубилая был упразднен. |
As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it. |
Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки. |
It has been proposed that the Pernambuco fault in Brazil is a continuation of the shear zone to the west. |
Было высказано предположение, что разлом Пернамбуку в Бразилии является продолжением сдвиговой зоны на Западе. |
The real saboteur comes by, once more acting as if Gandhi was at fault. |
Мимо проходит настоящий саботажник, который снова ведет себя так, будто в этом виноват Ганди. |
When the fissures are saturated, a water table forms and the water emerges as springs around the fault lines between the strata. |
Когда трещины насыщаются, образуется грунтовая вода, и вода выходит в виде родников вокруг линий разломов между слоями. |
The green bell pepper flavor is not considered a wine fault but it may not be desirable to all consumers' tastes. |
Аромат зеленого болгарского перца не считается недостатком вина, но он может быть нежелателен для всех вкусов потребителей. |
It runs along the Clough from Danny Bridge and highlights rock features along the Dent Fault. |
Он проходит вдоль Клафа от моста Дэнни и подчеркивает особенности скал вдоль разлома Дент. |
Victim blaming occurs when the victim of a crime or any wrongful act is held entirely or partially at fault for the harm that befell them. |
Обвинение жертвы происходит тогда, когда жертва преступления или любого противоправного деяния полностью или частично виновна в причиненном ей ущербе. |
Investigators traced the engine failure to a manufacturing fault in an oil pipe. |
Следователи проследили неисправность двигателя до производственной неисправности в масляной трубе. |
The 1844 season ended with a benefit for Mrs. W. Robertson, Every One Has His Fault. |
Сезон 1844 года закончился с пользой для миссис У. Робертсон, у каждого есть своя вина. |
Adultery is not a ground for divorce in jurisdictions which have adopted a no-fault divorce model. |
Супружеская измена не является основанием для развода в юрисдикциях, которые приняли модель развода без вины виноватых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without any fault».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without any fault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, any, fault , а также произношение и транскрипцию к «without any fault». Также, к фразе «without any fault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.