Women organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
courageous women - бесстрашные женщины
women's participation in the workforce - Участие женщин в рабочей силе
women drivers - водители женщин
participation of women in politics - Участие женщин в политике
in the situation of women - в положении женщин
between men and women for - между мужчинами и женщинами для
between women and men was - между женщинами и мужчинами
women play a vital role - женщины играют жизненно важную роль
in particular against women - в частности в отношении женщин
the committee on women - Комитет по делам женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
organizations category - категория организаций
and industry organizations - и промышленные организации
industry organizations - промышленные организации
established organizations - созданные организации
organizations comprise - организации включают в себя
in particular organizations - в частности, организации,
four non-governmental organizations - четыре неправительственные организации
non-governmental organizations listed - неправительственные организации, перечисленные
global health organizations - глобальные организации здравоохранения
organizations with guidance - организации с руководством
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
Although Altrusa International was formed as a women's service club in 1917, it was incorporated as a national organization. |
Хотя Альтруса Интернэшнл была образована как Женский клуб обслуживания в 1917 году, она была включена в качестве национальной организации. |
Also of note is that the World Health Organization does recommend anthelmintic treatment in pregnant women after the first trimester. |
Следует также отметить, что Всемирная Организация Здравоохранения рекомендует антигельминтное лечение у беременных женщин после первого триместра беременности. |
Aboriginal organizations estimate that the number of missing and murdered women ranges above 40. . |
По оценкам организаций коренных народов, число пропавших без вести и убитых женщин превышает 40 человек. . |
Witherspoon also owns a clothing company Draper James, and she is actively involved in children's and women's advocacy organizations. |
Уизерспун также владеет компанией одежды Draper James, и она активно участвует в детских и женских правозащитных организациях. |
The Committee recommends that non-governmental organizations be represented on the National Commission of Women. |
Комитет рекомендует ввести в состав Национальной комиссии по положению женщин представителей неправительственных организаций. |
Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work. |
Некоторые организации, работающие в развивающихся странах и в области развития, включили в свою работу пропаганду и расширение прав и возможностей женщин. |
is a historic, non-profit organization based in New York City working to help women create new work in musical theatre. |
это историческая некоммерческая организация, базирующаяся в Нью-Йорке и работающая над тем, чтобы помочь женщинам создать новую работу в музыкальном театре. |
While the custom of buying and selling girls for marriage still existed, several women's organizations were now working to eradicate the practice. |
Хотя традиция купли-продажи девушек для выдачи замуж все еще существует, ряд женских организаций ведет работу по искоренению этой практики. |
Swiss development cooperation supports organizations and Governments trying to improve women's representation in decision-making organs. |
В рамках сотрудничества в целях развития Швейцария оказывает поддержку организациям и правительствам, которые активно стремятся повысить представленность женщин в директивных органах. |
In addition, bassist Doris Yeh has endorsed the Awakening Foundation, a women's rights organization in Taiwan. |
Только германские императоры продолжали носить свои короткие пальто с XII века до конца своей империи. |
Members asked about the reaction of women's organizations to health-care reform. |
Члены Комитета задали вопрос о том, как женские организации реагировали на реформу в области здравоохранения. |
According to women's right organization Terre des Femmes in 2014, there were 25,000 victims in Germany and a further 2,500 were at risk of being mutilated. |
По данным организации За права женщин Terre des Femmes, в 2014 году в Германии было 25 000 жертв, и еще 2500 человек подвергались риску быть искалеченными. |
Last I heard he was working for some sort of non-profit organization making very large, anonymous donations to women's charities. |
Последнее, что я слышала, он работал в какой-то некоммерческой организации, делая очень крупные анонимные пожертвования в женские благотворительные фонды. |
Users', in particular women's, perspectives and women's organizations should be incorporated into all stages of the research and development process. |
Интересы пользователей, в частности женщин и женских организаций, должны учитываться на всех этапах процесса исследований и разработок. |
After an organizational meeting and a disputed fundraiser, Policarpo and the women parted ways. |
Компания SpaceX эксплуатирует свой первый ракетно-испытательный комплекс в Макгрегоре, штат Техас. |
Women are still a minority in top management in both public and private organizations. |
Женщины по-прежнему составляют меньшинство среди руководителей первого уровня как в государственных, так и в частных организациях. |
I've done it to women's rights organizations. |
Я называла их в феминистских организациях. |
The LIDIA group is a kind of parallel women's organization consisting of 11 sub-organizations. |
Группа ЛИДИА также является женской организацией, объединяющей 11 подразделений. |
Now it is a fully fledged organization geared to the needs of women victims of violence. |
В настоящее время она является полностью сформировавшейся организацией, деятельность которой осуществляется с учетом потребностей женщин, являющихся жертвами насилия. |
In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women. |
В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин. |
The early years of the National Organization of Women, for example, were rife with bitter struggles between straight and lesbian feminists. |
Первые годы существования Национальной организации женщин, например, были полны ожесточенной борьбы между гетеросексуальными и лесбийскими феминистками. |
YWCA USA is one of the oldest and largest women's organizations in the nation, serving over 2 million women, girls, and their families. |
YWCA USA - одна из старейших и крупнейших женских организаций в стране, обслуживающая более 2 миллионов женщин, девочек и их семьи. |
Auxiliary women's organizations were created to focus women's talents on more traditional activities. |
Вспомогательные женские организации были созданы для того, чтобы сосредоточить женские таланты на более традиционных видах деятельности. |
That same year, Thaden and Earhart participated in the founding of an international organization for women pilots called the Ninety-Nines. |
В том же году Тейден и Эрхарт приняли участие в создании международной организации женщин-пилотов под названием девяносто девять. |
Other active organizations included the Women's Church Federation, the Women's Temperance Crusade, and the Department of Scientific Temperance Instruction. |
Другие активные организации включали в себя женскую церковную Федерацию, крестовый поход за воздержание женщин и Департамент научного обучения воздержанию. |
W3 Initiative is a non profit organization made of promotes gender equality, women empowerment and girl and children education. |
Инициатива W3-это некоммерческая организация, занимающаяся продвижением гендерного равенства, расширением прав и возможностей женщин и образованием девочек и детей. |
This organization campaigned for the improvement of proletarian women's lives. |
Эта организация выступала за улучшение жизни пролетарских женщин. |
The World Health Organization even recommends that infected pregnant women be treated after their first trimester. |
Всемирная Организация Здравоохранения даже рекомендует лечить инфицированных беременных женщин после первого триместра беременности. |
Another organization was the Whirly-Girls, started by Jean Ross Howard Phelan in 1955 for women helicopter pilots. |
Другой организацией была Whirly-Girls, основанная Джин Росс Говард Фелан в 1955 году для женщин - вертолетчиков. |
Throughout her career, she tended to shun feminist organizations, but still, she advocated for including more women in science. |
На протяжении всей своей карьеры она старалась избегать феминистских организаций, но все же выступала за включение большего числа женщин в науку. |
By August 1917, there was a growing inclination in the military establishment to discontinue the organization of women for combat purposes. |
К августу 1917 года в военном ведомстве все более усиливалось стремление прекратить организацию женщин для боевых целей. |
The breaking of male monopoly in the Judiciary resulted from the mobilization of governmental and non-governmental organizations of women. |
Результатом усилий женских государственных и неправительственных организаций стала отмена монополии мужчин в судебных органах. |
She never became an advocate for women's organizations in the field of science. |
Она так и не стала адвокатом женских организаций в области науки. |
Soroptimist International was formed in October 1921 as a community service organization for business and professional women. |
Сороптимистский Интернационал был образован в октябре 1921 года как общественная организация для деловых и профессиональных женщин. |
Villa El Salvador, despite being a shantytown twenty years earlier was now a place of many organizations such as women's clubs. |
Вилла Сальвадор, несмотря на то, что двадцать лет назад была трущобным городком, теперь была местом многих организаций, таких как женские клубы. |
The activities of the organization aim to empower women and youth, support maternal health and eradicate poverty. |
Деятельность организации направлена на расширение прав и возможностей женщин и молодежи, на поддержку материнского здоровья и искоренение нищеты. |
Some organizations that used to focus on women's issues have expanded to include transgender people and gender non-conforming people in their work. |
Некоторые организации, которые раньше уделяли особое внимание проблемам женщин, расширили свою деятельность, включив в нее трансгендеров и лиц, не соответствующих половому признаку. |
WIZO is now the largest women's Zionist organization in the world. |
В настоящее время WIZO является крупнейшей женской сионистской организацией в мире. |
The major challenge for UNIFEM was how to become a more strategic and accountable organization that emphasized the empowerment of women. |
Основная задача для ЮНИФЕМ заключается в том, каким образом стать более стратегической и с точки зрения финансовой отчетности более надежной организацией, которая обеспечит расширение возможностей женщин. |
However, during this time a proliferation of political clubs emerged, including women's organizations. |
Однако за это время появилось множество политических клубов, в том числе женских организаций. |
Non-governmental organizations had held a national photography exhibition to enhance the image of women and counter the stereotype. |
Неправительственные организации устроили национальную фото-выставку в целях пропаганды положительного образа женщины и противодействия навязываемому стереотипу. |
Union of women's organizations of RM, 6 local commissions for gender equality. |
Союз женских организаций БЮРМ, 6 местных комиссий по вопросам гендерного равенства. |
During this period, Earhart became involved with The Ninety-Nines, an organization of female pilots providing moral support and advancing the cause of women in aviation. |
В этот период Эрхарт связался с организацией девяносто девять -организацией женщин-пилотов, оказывающей моральную поддержку и продвигающей дело женщин в авиации. |
She is also Honorary President of the Arab Women Labor Affairs Committee of the Arab Labor Organization. |
Кроме того, она является Почетным председателем Арабского женского комитета по вопросам труда Арабской организации труда. |
Kōra spent four days as a guest at the Women's International Zionist Organization in Israel in April 1960. |
В апреле 1960 года кора провела четыре дня в качестве гостя в Женской международной сионистской организации в Израиле. |
The organization participated in an international forum on women and resistance in Sahrawi refugee camps. |
Представители организации участвовали в международном форуме, посвященном положению женщин и движению сопротивления в лагерях беженцев в Западной Сахаре. |
This organization became the International Council of Women Psychologists after World War II, and the International Council of Psychologists in 1959. |
После Второй мировой войны эта организация стала международным советом женщин-психологов, а в 1959 году-Международным советом психологов. |
News organizations have historically been male-dominated, though women have acted as journalists since at least the 1880s. |
В новостных организациях исторически доминировали мужчины, хотя женщины выступали в качестве журналистов, по крайней мере, с 1880-х годов. |
Two years later, together with her daughter, she moved to Sydney, Australia, where she became active in the local women's organizations. |
Через два года она вместе с дочерью переехала в Сидней, Австралия, где стала активно участвовать в местных женских организациях. |
In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change. |
В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation. |
В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года. |
However women are not treated equally with men in marriage and family relations. |
Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
Это место преступления вопит об организованности. |
|
Никто в организации не знает об этом. |
|
When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear. |
Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, organizations , а также произношение и транскрипцию к «women organizations». Также, к фразе «women organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
