Working methodology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working methodology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочая методология
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- methodology [noun]

noun: методология


method of work, method of working, methodology of work


In addition, the Partnership is working on developing a methodology to measure the economic impact of ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Партнерство занимается подготовкой методологии для определения экономического воздействия ИКТ.

The Centre was working on a conceptual framework, tools and a methodology to complement and support the work of EPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр работает над концептуальными рамками, инструментами и методологией для дополнения и поддержки работы ООПП.

Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в большей степени моя работа - это скорее методология, а не отдельная дисциплина или особая техника.

The secretariat informed the Working Party that a consultant was engaged to develop the methodology for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат проинформировал Рабочую группу, что в целях разработки методологии для этого проекта был нанят консультант.

Mixed methods and qualitative methodologies are the most prominently used by researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные методы и качественные методологии наиболее широко используются исследователями.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

It will not be an executive body and will not be involved in day-to-day management or with methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет исполнительным органом и не будет вовлечен в повседневное руководство работой или заниматься методологическими вопросами.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Modelling done for the United Kingdom explored the use of the methodology in integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках моделирования, проведенного в отношении Соединенного Королевства, изучалась возможность использования данной методологии в целях разработки моделей для комплексной оценки.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

Similarly, the United Nations Statistics Division is working with IMF on the common sourcing of statistics of aggregate flows of international trade statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом Статистический отдел Организации Объединенных Наций совместно с ВМФ прилагает усилия с целью определения единого источника статистических данных об общих потоках в международной торговле.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

AB: Multiply 22 times 47, make sure you get 1,034, or the calculators are not working. Do all of you get 1,034? 1,034?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АБ: Умножьте 22 на 47 и убедитесь, что результат 1034 или ваш калькулятор не работает. Все получили 1034?

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

It was pointed out to me, not by Bonnie, that whatever attention I bring to the cause will be buried under the controversy of my methodology, so I'm gonna find another way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - нет, не Бонни, что скандал не привлечет внимание к проблеме, а отвлечет от нее и нужно придумать что-то другое.

I'm merely interested in methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всего лишь интересна методика.

Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall.

Alternative medicine practices are diverse in their foundations and methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практики альтернативной медицины разнообразны по своим основам и методологиям.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием.

The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий.

But if the experimenters concerned used good methodology it might have been accepted that the effect was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы соответствующие экспериментаторы использовали хорошую методологию, то можно было бы признать, что эффект был реальным.

Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях.

It is less extractive when utilized in a standard tincture methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она менее экстрактивна при использовании в стандартной методике настойки.

Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор.

Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы.

With transparent methodology these rankings help to explore the range, content and quality of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью прозрачной методологии эти рейтинги помогают исследовать диапазон, содержание и качество вариантов.

Another methodology of induction relies on nanotechnology and landscape ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая методология индукции опирается на нанотехнологии и ландшафтную экологию.

Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении.

Synchronous usability testing methodologies involve video conferencing or employ remote application sharing tools such as WebEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронные методики юзабилити-тестирования включают видеоконференции или использование средств удаленного доступа к приложениям, таких как WebEx.

] Initially derided by some mathematical purists, it is now considered essential methodology in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Первоначально высмеиваемая некоторыми математическими пуристами, теперь она считается существенной методологией в некоторых областях.

Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация.

The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая методология могла бы использовать концентрации, взятые из данных мониторинга окружающей среды или прогнозируемые с помощью диффузионной модели.

The principle of persecuting religion in order to spread atheism did not disappear, however, even if the methodology was re-examined after Khrushchev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принцип преследования религии с целью распространения атеизма не исчез, даже если методология была пересмотрена после Хрущева.

Module One – Understanding language, methodology and resources for teaching .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль первый-понимание языка, методики и ресурсов обучения .

Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономика история методологии экономической мысли.

A proposed new course on object-oriented design methodology will be offered at the sophomore level for those students who wish to study this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый новый курс по методологии объектно-ориентированного проектирования будет предложен на втором курсе для тех студентов, которые желают изучить эту тему.

The point about economics is that, like the other social sciences, it doesn't follow the methodology of the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что экономика, как и другие общественные науки, не следует методологии естественных наук.

Shieh presented a design methodology for leg mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши представил методику проектирования ножных механизмов.

Tarbell's methodology for writing was to work and work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология Тарбелла для написания книги заключалась в том, чтобы работать и работать усердно.

However, these studies were based on methodologies that have subsequently been proven unreliable for shark populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что способность необходима для универсальных черт характера, но это не обязательно так.

Research in this field has suffered from small sample sizes, publication bias, false positives, and poor methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области страдали от небольших размеров выборки, предвзятости публикаций, ложных срабатываний и плохой методологии.

The methodology of clinical trials was further developed by Sir Austin Bradford Hill, who had been involved in the streptomycin trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дата и другие очевидные улики были удалены, никакие значительные результаты не указывали на наличие какой-либо предпочтительной диаграммы.

Due to the different methodologies and definitions used different sources often provide significantly different data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных используемых методологий и определений различные источники часто дают существенно разные данные.

Standard specifications for the Babcock methodology and equipment were published as a result of this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого совещания были опубликованы стандартные технические условия на методику и оборудование Бэбкока.

Work on this methodology and on the various products obtained, was further investigated in the mid-20th century by Milas and Golubović.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над этой методологией и над различными полученными продуктами была дополнительно исследована в середине 20-го века Миласом и Голубовичем.

The methodology was developed by GAIN, and is jointly funded by GAIN, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Wellcome Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология была разработана компанией GAIN и совместно финансируется GAIN, Фондом Билла и Мелинды Гейтс и Фондом Wellcome Trust.

There is widespread rejection of any methodology based on anything similar to Blumenbach's races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено неприятие любой методологии, основанной на чем-либо подобном расам Блюменбаха.

The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью.

His methodology was influenced by Numa Denis Fustel de Coulanges, a supporter of the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его методологию оказал влияние Нума Дени Фустель де Куланж, сторонник научного метода.

Despite the difference in methodology, location and theory, the results attained by Eysenck and Ferguson matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разницу в методологии, местоположении и теории, результаты, достигнутые Айзенком и Фергюсоном, совпали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working methodology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working methodology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, methodology , а также произношение и транскрипцию к «working methodology». Также, к фразе «working methodology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information