Works edited by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Works edited by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работы под редакцией
Translate

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • performance of works - исполнение произведения

  • works effectively - эффективно работает

  • technology that works - технология, которая работает

  • works through firewalls - работает через брандмауэры

  • cinematographic works - кинематографические произведения

  • topographic works - топографические работы

  • ministry of public works and settlement - Министерство общественных работ и расчетов

  • department of public works and highways - Департамент общественных работ и автомобильных дорог

  • woman who works - женщина, которая работает

  • it actually works - это на самом деле работает

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- edited [verb]

adjective: отредактированный, редактированный

  • edited color - отредактированный цвет

  • being edited - редактируется

  • have had edited - Имели отредактированный

  • edited text - отредактированный текст

  • is still being edited - все еще редактируется

  • thoroughly edited - тщательно отредактирован

  • guest edited - гость отредактирован

  • may be edited - может быть изменен

  • filmed and edited - снят и отредактирован

  • it was edited - она была отредактирована

  • Синонимы к edited: emended, revise, redraft, rework, correct, check, abridge, rewrite, improve, adapt

    Антонимы к edited: complete, abandoned, amateurish, ambagious, babbling, big mouthed, blathering, bombastic, boring, circuitous

    Значение edited: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • suggested by - предложено

  • by sundown - до захода солнца

  • launched by - запущенный

  • by 2023 - 2023

  • by heat - под воздействием тепла

  • by sanctions - санкциями

  • tracked by - отслеживаются

  • scarred by - травмированы

  • by proceeding - по делу

  • by benchmarking - путем сопоставления

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



His collected works, edited by Liudas Gira, though incomplete, were published in Lithuania in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собрание сочинений под редакцией Людаса Гира, хотя и неполное, было издано в Литве в 1921 году.

Among its first publications were Crowley's Collected Works, edited by Ivor Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его первых публикаций было собрание сочинений Кроули под редакцией Айвора Бека.

None of his works was issued again until 1961, when Tratado de derecho politico was re-edited by a Madrid publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из его работ не была издана снова до 1961 года, когда Tratado de derecho politico был переиздан мадридским издательством.

All his further works connected to Middle-earth were edited by his son Christopher Tolkien and published posthumously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его дальнейшие работы, связанные со Средиземьем, были изданы под редакцией его сына Кристофера Толкина и опубликованы посмертно.

Sharp's major works, including both authored and edited books, have been published since the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные работы Шарпа, включая как авторские, так и отредактированные книги, были опубликованы с 1950-х годов.

During the year, he compiled and edited The Works by Yesenin in three volumes which was published by Gosizdat posthumously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года он составил и отредактировал сочинения Есенина в трех томах, которые были изданы Госиздатом посмертно.

In this vast collection Garrucci re-edited to some extent materials taken from earlier works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обширной коллекции Гарруччи до некоторой степени переработал материалы, взятые из более ранних работ.

Mary authored a book, Domestic Addresses and edited several of Mogridge's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри написала книгу домашние адреса и отредактировала несколько работ Могриджа.

In China, earlier e'gao works consisted of images edited in Adobe Photoshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае более ранние работы э'Гао состояли из изображений, отредактированных в Adobe Photoshop.

Outside of his publications related to revised chronology, he has edited the works of Egon Friedell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих публикаций, связанных с пересмотренной хронологией, он редактировал работы Эгона Фриделла.

After World War II ended, his works were edited to remove his endorsement of Hitler, but not of his advocation of racial hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны его работы были отредактированы, чтобы удалить его одобрение Гитлера, но не его пропаганду расовой гигиены.

In addition to other works, Akrish is said to have edited a triple commentary upon the Song of Songs along with a few other Hebrew polemical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к другим произведениям, Акриш, как говорят, отредактировал тройной комментарий к Песне песней наряду с несколькими другими еврейскими полемическими произведениями.

Most of his major works have now been edited, the Summa Theologiae in nine volumes during 1888–1906, the Summa contra Gentiles in three volumes during 1918–1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство его основных работ были отредактированы: Сумма теологии в девяти томах в 1888-1906 годах, сумма против язычников в трех томах в 1918-1930 годах.

His complete works were edited by Lachat in 31 vols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное собрание его сочинений было издано Лашей в 31 томе.

He also edited anthologies and other scholarly works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактировал антологии и другие научные труды.

After his death, his complete works were collected and edited into 54 volumes, published in 1994 by Linking Publishing Company in Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти полное собрание сочинений было собрано и отредактировано в 54 томах, изданных в 1994 году издательством Linking Publishing Company в Тайбэе.

Bierce edited the twelve volumes of The Collected Works of Ambrose Bierce, which were published from 1909 to 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирс редактировал двенадцать томов собрания сочинений Амброза Бирса, которые были изданы с 1909 по 1912 год.

Eugenio also demonstrated some knack for letters; following premature death of his brother he edited his works and published some himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эухенио также проявил некоторую склонность к письмам; после преждевременной смерти брата он редактировал свои произведения и сам издавал некоторые из них.

The first collected edition of Chamisso's works was edited by Hitzig and published in six volumes in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое собрание сочинений Шамиссо было отредактировано Хитцигом и опубликовано в шести томах в 1836 году.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

I renounce Satan and all his evil works and all his empty promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергаю Сатану, все его злые деяния и пустые обещания.

Don't know how well that works with the Lance family tradition of holding grudges forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как это сработает с традицией семьи Лэнс долго таить злобу.

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела.

For decades, British politicians have avoided making the case for EU membership, or even explaining to the British people how the Union works and why it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен.

The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тяжбы назревали с 2007 года, когда защитник прав животных Стивен Уайз (Steven Wise) основал организацию Nonhuman Rights Project, объединяющую около 60 юристов, ученых и экспертов.

So the other archer works for Merlyn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит другой лучник работает на Мерлина?

But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии.

The filing of works of art plundered under our noses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище произведений искусства ограбили у нас под носом.

You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

He defaced works by Michelangelo, Bramante, and Bernini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа изувечил шедевры Микеланджело, Браманте и Бернини.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

No, an agreement reached by mutual concessions. It works this way, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда уступают друг другу и таким образом приходят к соглашению.

It's not really orthodox, using basil in gazpacho, but I find it just works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не принято добавлять базилик в гаспачо, но мне кажется, это работает.

So I purchased only collected works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я покупал только полные собрания сочинений.

as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

You see, Professor Seltzman... Your invention works - only too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, профессор Селтзман... ваше открытие работает - только слишком хорошо.

Before him lay periodicals on local zemstvo statistics and several works on the ethnography of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним лежали журналы по местной земской статистике и несколько работ по этнографии края.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

Uh, so this hinge needs to go in at this angle so that the flap works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал.

Oh, you know what? I don't want to throw a wrench into the works, but I want everything to be perfect, and the baby's fingernails are just bothering me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, не хочу мешать, но зато хочу, чтобы всё было идеально, и ноготки малыша меня слегка беспокоят.

She works with people who've experienced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает с людьми, у которых были травмы.

The thing about a battle plan is, it only works if soldiers follow orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные планы не проваливаются, если солдаты следуют приказам.

He works the floor at the Chicago Board of Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал уборщиком на Чикагской товарной бирже.

Works on a hinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шарнире.

Cleopatra was depicted in various ancient works of art, in the Egyptian as well as Hellenistic-Greek and Roman styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеопатра была изображена в различных древних произведениях искусства, как в египетском, так и в Эллинистическом-греческом и римском стилях.

They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса.

He was also the first proponent of Baconian theory, the view that Francis Bacon was the true author of Shakespeare's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым сторонником Бэконовской теории, согласно которой Фрэнсис Бэкон был истинным автором произведений Шекспира.

Now it has been edited back to link to Wellington in NZ, but the editor has not removed the reference to Wellington School in Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он был отредактирован обратно, чтобы связать с Веллингтоном в Новой Зеландии, но редактор не удалил ссылку на школу Веллингтона в Сомерсете.

The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории.

I have edited Legazpi's income classification to reflect the latest NSCB data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал классификацию доходов Legazpi, чтобы отразить последние данные NSCB.

I have edited that above paragraph slightly to make it at least a little bit more historically accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал этот абзац выше, чтобы сделать его, по крайней мере, немного более исторически точным.

The Death toll of the Nanking Massacre is a wiki article largely edited by a single user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Death toll of the Nanking Massacre - это Вики-статья, в основном отредактированная одним пользователем.

This list is edited by the french ministry of economy and published the 3rd of March, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список отредактирован Министерством экономики Франции и опубликован 3 марта 2015 года.

On some occasions, scenes recorded at these events are planned and edited into episodes shortly before transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сцены, записанные на этих мероприятиях, планируются и редактируются в эпизоды незадолго до передачи.

Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью.

In 1892 he co-founded the Polynesian Society with Percy Smith, with whom he co-edited the journal of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году он был одним из основателей полинезийского общества вместе с Перси Смитом, с которым он совместно редактировал журнал Общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «works edited by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «works edited by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: works, edited, by , а также произношение и транскрипцию к «works edited by». Также, к фразе «works edited by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information