World shortage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
new world tour - новый мировой тур
novel world - неизведанный мир
world première - мировая премьера
this very world - этот самый мир
achieving a world - достижения мира
world dance - мир танца
world-class specialists - специалисты мирового класса
world fellowship - мировое содружество
world cup stadium - Стадион Кубка мира
world of color - Мир цвета
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
shortage of health personnel - нехватка медицинского персонала
significant shortage - значительный дефицит
a parts shortage - нехватки деталей
shortage of skilled workers - нехватка квалифицированных рабочих
face a supply shortage - сталкиваются с нехваткой питания
relative shortage - относительный дефицит
any shortage - любой дефицит
there is a shortage - существует дефицит
shortage of qualified - нехватка квалифицированных
create a shortage - создать дефицит
Синонимы к shortage: inadequacy, famine, insufficiency, sparsity, deficiency, shortfall, deficit, lack, sparseness, poverty
Антонимы к shortage: surplus, excess
Значение shortage: a state or situation in which something needed cannot be obtained in sufficient amounts.
The ships were never completed due to shifting production requirements and a shortage of labor after the beginning of World War I in 1914. |
Корабли так и не были достроены из-за меняющихся производственных потребностей и нехватки рабочей силы после начала Первой мировой войны в 1914 году. |
There is no shortage of challenges facing the Arab world. |
У арабского мира нет дефицита в проблемах. |
Yeah, no shortage of knuckleheads in the world, huh? |
Да, полудурков в этом мире хватает, верно? |
During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors. |
Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей. |
The room they're holding him in was built during the Second World War... when there was a shortage of steel. |
Его держат в помещении, построенном во время Второй мировой, когда не хватало стали. |
Currently, there is a shortage of donors, and in 2007 there were only 64,606 kidney transplants in the world. |
В настоящее время наблюдается нехватка доноров, и в 2007 году в мире было проведено всего 64 606 операций по пересадке почек. |
During World War II, due to the shortage of food in Southeast Asia, many refugees survived on tapioca. |
Во время Второй мировой войны из-за нехватки продовольствия в Юго-Восточной Азии многие беженцы выжили на тапиоке. |
Due to compulsory conscription resulting from the outbreak of World War I, Germany saw a shortage of available domestic manpower. |
Из-за обязательной воинской повинности, возникшей в результате начала Первой мировой войны, Германия столкнулась с нехваткой доступных внутренних трудовых ресурсов. |
A shortage of fuel for World War II defense industries in the Appalachian area developed when industrial production was increased. |
Нехватка топлива для оборонной промышленности Второй мировой войны в Аппалачах возникла, когда промышленное производство было увеличено. |
He was deceived, and continued to report to the outside world that there was no food shortage on Animal Farm. |
Зрелище убедило его, и, покинув скотский хутор, он рассказал всем интересующимся, что пищи у животных хватает с избытком. |
However, World War I had created a shortage in sugar, prompting the development of a domestic market. |
Однако Первая Мировая война создала дефицит сахара, что привело к развитию внутреннего рынка. |
The devastation caused a world-wide shortage of sugar and a huge demand for the product from Hawaii. |
Опустошение вызвало мировой дефицит сахара и огромный спрос на продукт с Гавайев. |
A chronic food shortage was feared during the rapid climb in world population in the 1960s. |
Во время стремительного роста мирового населения в 1960-е годы существовала угроза хронической нехватки продовольствия. |
There was no shortage of ideas for this, and in the mid-1970s a series of machines were built around the world to explore these concepts. |
Для этого не было недостатка в идеях, и в середине 1970-х годов по всему миру была построена серия машин для изучения этих концепций. |
Throughout the German occupation of Belgium during World War I there was a shortage of official coins and banknotes in circulation. |
На протяжении всей немецкой оккупации Бельгии во время Первой мировой войны существовала нехватка официальных монет и банкнот в обращении. |
The linings in German airships caused a sausage shortage in World War I. |
Внутренняя ошибка немецких дирижаблей вызвала нехватку сосисок во время Первой мировой войны. |
Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation. |
После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране. |
In some seas around the world, a growing shortage of fish is forcing people deeper and deeper, just to land a decent catch. |
В некоторых морях по всему миру увеличивающийся дефицит рыбы заставляет людей опускаться всё глубже ради хоть какой-то добычи. |
German Army uniforms were almost all made from nettle during World War I due to a potential shortage of cotton. |
Немецкая армейская форма почти вся была сделана из крапивы во время Первой мировой войны из-за потенциальной нехватки хлопка. |
Adam, there sure is no shortage of recipes for apple cake in this world. |
Адам, вот здесь много разных рецептов яблочного пирога. Со всего мира собраны. |
The rapper pledged to use his upcoming world tour to raise awareness of and combat global water shortage. |
Рэпер пообещал использовать свое предстоящее мировое турне для повышения осведомленности о глобальной нехватке воды и борьбы с ней. |
It has been part of the world since World War I as an idea of reusing clothing because of the textile shortage. |
Это было частью мира со времен Первой мировой войны как идея повторного использования одежды из-за нехватки текстиля. |
It was not until the stimulus of World War II created a shortage of linseed oil in the supply market that artificial resins, or alkyds, were invented. |
Искусственные смолы, или алкиды, были изобретены только после того, как стимул Второй мировой войны создал дефицит льняного масла на рынке поставок. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
I don't know about you, I've become quite concerned about the growing divisiveness in this country and in the world. |
Не знаю, как вас, но меня беспокоит растущий раскол как внутри нашей страны, так и во всём мире. |
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО. |
|
The angel of death must be brought into this world at midnight through a place of awful carnage. |
Ангел Смерти может быть вызван в этот мир в полночь на месте ужасного побоища. |
He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can. |
Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире. |
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
Fuel shortages are hindering resupply in some areas, but there is no shortage of stocks. |
Нехватка бензина задерживает поставку товаров в некоторые области, но склады полны. |
Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering? |
Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан? |
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell. |
Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло. |
He wasn't even sure anymore just what it would take to free the world of the oppression and tyranny of the Imperial Order. |
Зедд не был уверен, удастся ли вообще освободить мир от давления и тирании Ордена. |
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world. |
В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира. |
Its advancement deserves to become a leading priority in world affairs. |
Его продвижение вперед заслуживает высокого места на шкале приоритетов мирового сообщества. |
From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk. |
С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian. |
В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином. |
My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world. |
Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
We don't need to broadcast to the world that this hard drive is missing. |
Нам не нужна огласка по всему миру, что этот жесткий диск пропал. |
Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
On the global level, it is difficult to argue that inequality is one of the world's major political-economic problems. |
В масштабах планеты трудно возразить, что неравенство является одной из важнейших мировых экономико-политических проблем. |
В восточной Франции ведь не было нехватки воды. |
|
Apparently, there are no shortage of people around who have seen your little friend, cimexlectularius. |
Очевидно, есть много людей, которые видели твоего маленького друга - постельного клопа. |
В Вирджинии что, закончились подушки? |
|
There's no shortage of religious themes right here in this room! |
Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов! |
К счастью, наша нехватка дейтерия больше не проблема. |
|
The devaluation of the Sudanese pound in October 2018 led to wildly fluctuating exchange rates and a shortage of cash in circulation. |
Девальвация суданского фунта в октябре 2018 года привела к резким колебаниям валютных курсов и нехватке наличных денег в обращении. |
Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food. |
Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия. |
The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes. |
Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов. |
One potential solution to the shortage of phosphorus is greater recycling of human and animal wastes back into the environment. |
Одним из возможных решений проблемы нехватки фосфора является более интенсивная переработка отходов жизнедеятельности человека и животных обратно в окружающую среду. |
The first stamps issued by Guernsey were forced upon the island by the shortage of British stamps in 1941 during the German occupation of the Channel Islands. |
Первые марки, выпущенные Гернси, были вытеснены на остров нехваткой британских марок в 1941 году во время немецкой оккупации Нормандских островов. |
Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah. |
Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world shortage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world shortage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, shortage , а также произношение и транскрипцию к «world shortage». Также, к фразе «world shortage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
