Year of graduation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Year of graduation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Год выпуска
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- graduation [noun]

noun: градация, градуировка, окончание учебного заведения, присуждение ученой степени, выпаривание, получение ученой степени



After graduating from high school, students are required to take a 5-year dental program to complete their DDS/DMD degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты должны пройти 5-летнюю стоматологическую программу для получения степени DDS/DMD.

Prom is the most important event of our senior year before graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной – наиважнейшая часть последнего учебного года.

Ten years later, eighteen-year-old Oscar is close to graduating and is in the process of applying to a special effects make-up school in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя восемнадцатилетний Оскар близок к выпуску и находится в процессе подачи заявления в школу грима спецэффектов в Нью-Йорке.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

She died of a stroke last year, so Jason dropped out of college one semester before graduating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году она умерла от инсульта, поэтому Джейсон бросил колледж, ему оставался всего один семестр.

She attended Columbia University for her graduate program and earned a master's degree in genetics only one year after graduating from Cornell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поступила в Колумбийский университет на аспирантуру и получила степень магистра в области генетики только через год после окончания Корнельского университета.

I'm graduating from high school this year and I'm in the senior play on May 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году я заканчиваю школу и участвую в выпускном спектакле.

On his graduation the following year, he returned to Tokuyama, but “spent a year in dissipation, drinking heavily every night”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив школу в следующем году, он вернулся в Токуяму, но “провел год в разгуле, сильно выпивая каждую ночь”.

I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона.

After graduating from the seven-year secondary school, he worked as a foreman on building Baikal Amur Mainline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив семилетнюю среднюю школу, он работал бригадиром на строительстве Байкало-Амурской магистрали.

Portia, we're a new developmental school, and we have our first graduating class this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порша, мы школа нового направления и у нас в этом году первый выпуск.

The four-year graduation rate in the class of 2011 was 76%, and the six-year rate was 96%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетний выпускной балл в классе 2011 года составил 76%, а шестилетний-96%.

My brother is doing mechanical engineering and he is in final year of his graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат занимается машиностроением, и он находится на последнем курсе своего выпуска.

You'll be graduating from college next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году ты закончишь колледж.

You realize we're graduating this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что мы заканчиваем и должны получить высшее образование в этом году?

A year after graduating from gymnasium in 1934, the 20-year-old Schulze entered the Allgemeine SS and was assigned to 6.SS-Standarte in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после окончания гимназии в 1934 году, 20-летний Шульце поступил в Allgemeine SS и был назначен в 6.SS-Standarte в Берлине.

After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году.

I'm not lying. In one year, the same student could cite 400-year-old poetry with ease at graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вру: через год этот ученик мог с лёгкостью цитировать 400-летнюю поэзию на выпускном.

However, this academic dress is only used for the opening of the academic year and for PhD graduations or for doctorates honoris causa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это академическое платье используется только для открытия учебного года и для получения дипломов PhD или для получения почетных докторских степеней.

In 2018, a record low of 15% of that year's high school graduates had chosen to continue their education directly after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году рекордно низкий показатель-15% выпускников средних школ того года-решили продолжить свое образование сразу после окончания школы.

In 2001, during her senior year, Bell left a few credits shy of graduating to take a role in the Broadway musical version of The Adventures of Tom Sawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году, во время своего выпускного года, Белл оставила несколько кредитов, чтобы получить роль в бродвейской музыкальной версии Приключений Тома Сойера.

Then again, he is graduating this year, and then I only have a year left of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда снова, он заканчивает в этом году, а у меня останется только один год до выпуска.

The transition period will end with the 2017–2018 school year, which is the graduation date for the first group of students who entered the new educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный период завершится в 2017-2018 учебном году, который является датой окончания первой группы учащихся, вступивших в новую систему образования.

I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона.

That same year he completed his bachelor's degree, graduating from the DAV College in Chandigarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил степень бакалавра, окончив колледж дав в Чандигархе.

54% of graduating students have attended a 4-year college or university, while another 26% have attended a junior college or other institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54% выпускников окончили 4-летний колледж или университет, а еще 26% - младший колледж или другое учебное заведение.

She was so excited about graduating high school next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так радовалась, что в следующем году заканчивает школу.

Twelfth grade is typically the last year of high school; graduation year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатый класс, как правило, последний год средней школы; выпускной год.

Students graduate the same year they'll turn 19, depending on if you are born early or late in the year you are either 19 or 18 at the day of your graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выпускаются в том же году, когда им исполняется 19 лет, в зависимости от того, родились ли вы рано или поздно в год, когда вам исполнилось 19 или 18 лет в день вашего выпуска.

On the basis of a student's credentials, as well as favorable faculty recommendations, some students obtain a one or two-year clerkship with a judge after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании верительных грамот студента, а также благоприятных рекомендаций преподавательского состава, некоторые студенты получают одно-или двухлетнюю должность клерка с судьей после окончания университета.

Each year the high school graduates over 420 students, with the most recent graduating class having 495 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год старшеклассники выпускают более 420 студентов, причем последний выпускной класс насчитывает 495 студентов.

In the year after her graduation she worked for a development aid project in Tanzania and on a ecological farm in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после окончания университета она работала в проекте помощи развитию в Танзании и на экологической ферме в Англии.

He finished a four-year term in three years, graduating in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил четырехлетний семестр за три года, окончив его в 1873 году.

The cover art for Graduation was cited as the fifth best album cover of the year by Rolling Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка выпускного альбома была названа пятым лучшим альбомом года по версии журнала Rolling Stone.

After attending Georgetown University Law Center for one year, he transferred to Yale Law School, graduating in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проучившись один год в Юридическом центре Джорджтаунского университета, он перевелся в Йельскую юридическую школу, которую окончил в 1996 году.

Only a former Kappa sister who dropped out of school just two credits shy from graduating the same year that baby was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь бывшая сестра Каппы, которая бросила учебу когда до выпуска оставалось всего два зачёта, в этот же год родился ребёнок.

Having moved to Madrid Pradera entered Escuela de Ingenieros, exact year of his graduation is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав в Мадрид, Прадера поступил в Эскуэла-де-Инхеньерос, точный год его окончания неизвестен.

Every year the University holds its graduation ceremonies in Winchester Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год университет проводит выпускные церемонии в Винчестерском соборе.

Sole exception to this is the final year at high schools, which ends with Graduation of students at the end of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением из этого правила является последний год обучения в старших классах, который заканчивается выпуском студентов в конце мая.

After graduation from secondary school in 1876, Schallmayer joined the army as a one-year volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы в 1876 году Шальмайер поступил в армию добровольцем на один год.

He attended La Cueva High School in Albuquerque, graduating with high honors in 1991, which he attributes to being privately tutored half the school year while on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал среднюю школу Ла Куэва в Альбукерке, окончив ее с отличием в 1991 году, что он приписывает частному репетитору половину учебного года во время съемок.

After graduating from the University of Glamorgan he spent a further year undertaking postgraduate study at Cardiff University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гламорганского университета он провел еще один год в аспирантуре Кардиффского университета.

Otto began his postdoctoral work in September of his graduation year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто начал свою постдокторскую работу в сентябре своего выпускного года.

Graduation of students will increase to 20 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск студентов увеличится до 20 человек в год.

Beginning in 2004, he took one year of a master's program in environmental geography at McGill University but left without graduating in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, он прошел один год обучения в магистратуре по экологической географии в Университете Макгилла, но в 2005 году оставил учебу, так и не закончив ее.

Without waiting for graduating from the college I came to work in the school №65 with which my whole life is connected now, day by day and year by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожидаясь окончания колледжа, пришла работать в школу №65, с которой связана теперь вся моя жизнь, изо дня в день и из года в год.

After graduating from Austin E. Lathrop High School, she studied at University of Denver for a year and then returned to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив среднюю школу Остина Латропа, она год проучилась в Денверском университете, а затем вернулась на Аляску.

Every year the King and Queen of the graduating class get the leading roles in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Король и Королева выпускного класса ...играют главные роли в постановке.

After graduation, he taught school for a year or more, and then entered the Law School at Litchfield, Conn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он преподавал в школе год или больше, а затем поступил в юридическую школу в Литчфилде, штат Конн.

After graduating seventh grade in his native Uvs aimag, he entered the National University of Mongolia's two year preparatory program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив седьмой класс в родном Увс-аймаке, он поступил в Национальный университет Монголии на двухлетнюю подготовительную программу.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

It's the graduation party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка для выпускников.

He was 41 years old, and had been with the company since graduating from the University of Illinois in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был 41 год, и он работал в компании с момента окончания Университета Иллинойса в 1936 году.

American singer-songwriter James Taylor appeared at her drug court graduation ceremonies in a congratulatory effort on behalf of all of the graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский певец и автор песен Джеймс Тейлор появился на церемонии вручения дипломов в суде по наркотикам, поздравляя всех выпускников.

On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года.

Male applicants, who are between the ages of 161/2 and 19 and have passed high school graduation, can apply at the Intermediate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты мужского пола в возрасте от 161/2 до 19 лет, окончившие среднюю школу, могут подать заявку на промежуточный уровень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of graduation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of graduation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, graduation , а также произношение и транскрипцию к «year of graduation». Также, к фразе «year of graduation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information