Years worked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years worked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
года работали
Translate

- years

лет

- worked [verb]

adjective: работавший


completed years, length of service, work years, working years, years ago i worked, years he has worked, years he worked, years i worked, years of employment, years of experience, years of hard work, years of operation, years of work, years of working, years on the job, years she worked, years worked for entitlement, years working, person years, years of action


Jella had worked in the personnel and accounting department of Dah'tan Manufacturing for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джелла работала в бухгалтерии Дах-тан Мануфактуринг в течение четырех лет.

On my first day in Egypt, I worked at a site in the Northeast Egyptian Delta called Mendes, dating to 4,200 years ago, in a cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой первый день в Египте я работала на участке в северо-восточной части дельты Нила под названием Мендес, которой 4 200 лет, на кладбище.

Carrie worked on a prison outreach project from St Gerard's, five years into my sentence for the Bristol job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри работала над программой помощи заключенным из Св. Жерара, мне дали пять лет за работу в Бристоле.

Besides, after we put you through college, you only worked 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с тех пор как мы выучили тебя в колледже, ты проработала только три года.

You worked hard for years without knowing that things were gonna get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты усердно трудилась годами, не зная, что все улучшится.

For many centuries, even thousands of years, patriotism worked quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веками и даже тысячелетиями патриотизм был довольно эффективен.

You worked that Canadian pipeline a few years back, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же разрабатывали те канадские каналы пару лет назад, да?

She worked as a primary school teacher for eight years, then gave it up to become a travel rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет проработала в начальной школе учительницей, потом бросила это и стала путешествовать.

Vilmore the unsightly worked for years to open up... a demonic portal, but instead of sucking people into the ninth circle of hell, it sent them to sandals resort in Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилмор Некрасивый годами работал над открытием... демонического портала, который бы поглощал людей, отправляя их прямо в ад, но вместо этого, портал переносил их на пляж Мартиники...

The 40 regulations and four annexes were worked out over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над принятием 40 правил и 4 приложений велась более четырех лет.

The press has a spasm because some old techie who worked with the band 30 years ago expires on the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прессы появились мысли, только из-за какого-то старика техника, который работал 30 лет назад с группой, и испустил последний свой вздох в сортире.

It worked for two years and submitted its recommendations to the Privy Council, which issued a decree on 19 May 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала два года и вынесла рекомендации Тайному совету, который издал 19 мая 1931 года декрет.

The Macphail s knew already that Davidson had worked in the Solomons for five years before he met his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макфейлы уже знали, что Дэвидсон провел пять лет на Соломоновых островах еще до того, как познакомился со своей будущей женой.

As a matter of fact I was worked out; the intense stress of nearly four years' continuous work left me incapable of any strength of feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком утомлен; от страшного напряжения почти четырехлетней непрерывной работы все мои чувства притупились.

Yeah, we worked on a judicial committee together years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы как-то работали вместе в комитете юстиции.

He has worked extremely hard for these two years, very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно усердно работал эти два года, очень старался.

I worked under the bishop's tutelage for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет трудился под руководством епископа.

This is a fine element of brigandage to introduce into Chicago; why, people who have worked years and years to build up a business are not safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и порядки завелись у нас в Чикаго: прямо разбой среди бела дня. На что это похоже! Годами создаешь дело, работаешь не покладая рук, а завтра тебя вытеснит какой-нибудь проходимец.

It was suddenly apparent that there was no reason whatever to keep her in the town where she had worked these past twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг оказалось, что по сути ничто больше уже не держит её в городе, где она проработала двадцать лет.

I've worked my hardest for ten years, but... she's worked thirty years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но... она работала на 30 лет дольше.

Archaeologists worked there for many, many years, so we also have architectural drawing plans of this lost heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи работали там много-много лет, так что у нас были нарисованные архитектурные планы этого памятника.

A Dr Matthew Laxman, who worked at the botanic gardens, he went missing from the area around five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мэтью Лаксман, работавший в ботаническом саду, пропал в этих краях около пяти лет назад.

Her references were very good although she had not worked for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она не работала несколько лет, у нее были отличные рекомендации.

But in the three years these guys worked for me, they exemplified courage and professionalism, despite the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все три года совместной работы, они, несмотря на опасность, проявляли мужество и профессионализм.

And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому психологический барьер страха существовал так долго, а потом появился интернет, технологии, BlackBerry, SMS.

For the last nine years, I've worked in the funeral industry, first as a crematory operator, then as a mortician and most recently, as the owner of my own funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние девять лет я работаю в похоронной индустрии, сначала менеджером в крематории, затем сотрудником похоронного бюро, а сейчас сама являюсь владельцем похоронного бюро.

But she decided to bail on the family tradition that we've worked years at building, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она решила забить на семейную традицию, которую мы создавали годами.

Mr. Neilson had worked with the New Zealand police for 20 years and has used the background checker ...for the last 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Нельсон (Neilson) прослужил в новозеландской полиции 20 лет и пользовался доступом к персональным данным «... последние 20 лет».

For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.

Jacob fell in love with her while she was watering a lamb and she became his wife after he worked seven years to earn her hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иаков влюбился в нее, когда она поила ягненка и она стала его женой после того как он семь лет добивался ее руки.

On the day that General Motors declared Chapter 11 bankruptcy, I went with my dad to visit the AC Spark Plug plant where he had worked for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день когда Дженерал Моторс объявили о своем банкротстве, я пошел со своим отцом на завод ЭйСи Спарк Плаг где он проработал 30 лет.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

He worked on the railroad thirty years; now he's wore clean out but still's functioning on the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проработал на железной дороге тридцать лет, полностью износился, но еще действует - по памяти.

I worked as an assistant district attorney for the county of New York for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал помощником окружного прокурора в округе Нью-Йорк в течение двух лет.

Barack Obama worked for three years as a community organizer on Chicago’s blighted South Side, so he knows all about the real poverty that exists in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барак Обама был три года социальным работником в злачном районе Чикаго – Саус-сайде, так что он знает все о настоящей бедности, существующей в Америке.

MBA from UCLA in '88, worked in investment banking, started his own firm about five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университете в 88, работал в банке капиталовложений, создал свою фирму около 5 лет тому назад.

For 33 years, she worked in the maternity ward at Fairview Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года проработала она в роддоме при городской больнице Фэйрвью.

I said I worked eight or nine years on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я уже говорил, 8 или 9 лет.

Earlier this year Lord was convicted for sexual offences against 12 boys during the two years he worked at the YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году Лорд был осужден за сексуальные преступления против 12 мальчиков в течение двух лет его работы в YMCA.

If I had any inkling that The man that worked by my side for all these years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были хоть малейшие подозрения, что человек, работавший бок о бок все эти годы....

And she worked there for about ten to fifteen years, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проработала там, думаю, лет десять-пятнадцать.

I've worked Homicide five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пять лет расследовал убийства.

Derek Reston worked there for 15 years until it shut down in '07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Рестон работал там 15 лет. пока он не закрылся в 2007 году.

And that was 30 years ago, and since then we have mostly just worked on optimizing those drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 30 лет назад, и с тех пор мы, в основном, оптимизировали данные лекарства.

Worked as a handyman in construction, in a gun store, very nice, before he got his contractor's license about five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал на подхвате в строительстве, в оружейной лавке, все шло гладко, пока не получил строительную лицензию лет пять назад.

And for years they have worked together to limit the scope of U.N. sanctions against Iran and to prevent the council from confronting human rights abusers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долгие годы проводят совместную деятельность по ограничению санкций ООН против Ирана и мешают Совету Безопасности бороться с нарушителями прав человека во всем мире.

He worked for 20 years abroad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он 20 лет работал за границей.

Though he worked in China for about eight years, he couldn’t get legal status there since it isn’t a party to the U.N. Convention on Refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае он проработал восемь лет, но статус беженца получить не смог, так как Китай не присоединился к Конвенции ООН о статусе беженцев.

Hagel has been a containment man for years: It worked with the Soviets, so why not with apocalyptic ayatollahs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгел долгие годы является человеком сдерживания. Он работал с Советами, так почему бы не поработать с аятоллами, вещунами апокалипсиса?

The man worked at Ford all those years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек столько лет проработал на Ford.

Mozart died in 1791, when he was only 35 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт умер в 1791 году, когда ему было всего 35 лет.

My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи.

In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад.

And 2,500 years on, here they are still - under a simple, modest mound of earth and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 2500 лет они все еще там - под простым скромным курганом из земли и травы.

The annual increment is about 4 per 1,000 in recent years, or approximately 20,000 in absolute numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ежегодный прирост составляет примерно 4 человека на каждые 1000, или приблизительно 20000 человек в абсолютных показателях.

Europeans and Americans also worked to enlarge NATO and collaborated against terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы и американцы также работали над расширением НАТО и объединили усилия в борьбе с терроризмом в Афганистане.

You haven't worked three nights in a row in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда за целую жизнь не работал три ночи подряд.

I worked out the total number of days I spent with Mum before she left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрабатываю огромное количество дней, которые я провел с мамой до того, как она ушла.

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years worked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years worked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, worked , а также произношение и транскрипцию к «years worked». Также, к фразе «years worked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information