You scared the crap out of me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you ever - ты когда-либо
sabotage you - саботировать вас
you license - вы лицензировать
you worm - червь
you sprung - вы появились
if you or someone you know - если вы или кто-то вы знаете,
you have to promise that you - вы должны обещать, что вы
you know what you know - Вы знаете, что вы знаете,
you say you love - Вы говорите, что вы любите
do you say you - вы говорите,
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
be scared of - бояться
getting scared - пугаются
it scared the hell out of me - он напугал меня до чертиков
scared the hell out of us - испугало ад из нас
you really scared me - Вы действительно испугало меня
scared the crap out - испугал дерьмо
you were not scared - Вы не испугались
that you're scared - что вы напугали
scared of her - напугал ее
not even scared - даже не испугало
Синонимы к scared: spooked, horror-stricken/-struck, terror-stricken/-struck, horrified, scared witless, petrified, scared shitless, in a cold sweat, fearful, scarified
Антонимы к scared: unafraid, dare
Значение scared: fearful; frightened.
on the shores of the caribbean sea - на берегу Карибского моря
in the heart of the old town - в самом сердце старого города
the work done by the united nations - работа, проделанная Организацией Объединенных Наций
the rights of the child in islam - права ребенка в Исламе
the commission for the protection of competition - Комиссия по защите конкуренции
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
arthur and the knights of the round - артур и рыцари раунда
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
get the wrong end of the stick - получить неправильный конец палки
the planets of the solar system - планеты Солнечной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дерьмо, чепуха, пердеж, осадок от пива, виселица, дрисня, деньги
verb: гадить, обосраться, какать, срать, какаться
cut the crap - сократить дерьмо
This food tastes like crap - Эта еда на вкус как дерьмо
that crap - что дерьмо
crap with - дерьмо с
crap at - дерьмо в
political crap - политическое дерьмо
what is this crap - что это дерьмо
give a crap about - дать дерьмо о
kick the crap out - удар дерьмо
lot of crap - много дерьма
Синонимы к crap: shit, dirt, shite, turd, poop, bull, bullshit, horseshit, dogshit, make
Антонимы к crap: you rock, supercalifragilisticexpialidocious, ace, bear, bosting, brill, capital, excellent, fab, fantastic
Значение crap: something of extremely poor quality.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
pump out - выкачивать
core out - ядро
launch out - начать
thought out - продуманный
sent out - разослал
flattened out - выровнял
out masking - из маскировка
out dancing - потанцевать
money out - деньги из
drunk out - осушил
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
keep out of reach of children - Храните в недоступном для детей месте
plan of implementation of the world summit - план реализации Всемирного саммита
composition of the international court of justice - состав международного суда правосудия
the existence of a conflict of interest - наличие конфликта интересов
minister of health of the czech republic - министр здравоохранения чехии
members of the organization of eastern caribbean - Члены организации восточнокарибского
rate of growth of the population - темпы роста населения
causes of the wealth of nations - причинах богатства народов
in terms of quality of service - с точки зрения качества обслуживания
council of heads of state - Совет глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
he loves me... he loves me not - Любит, не любит
stops me - останавливает меня
fly me - летать меня
me try - мне попробовать
liking me - нравится мне
mocked me - обманываешь меня
me you loved me - меня ты любишь меня
informs me that - сообщает мне, что
leave me now - Оставь меня
show me again - показать мне еще раз
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
You also scared the living crap out of me and Bill not to mention the inmates. |
Ты также досмерти напугал меня и Билла не говоря уже об заключённых. |
Christian, you're singing the crap out of it. |
Кристиан, ты поешь просто убийственно. |
Хочешь сказать все это дело рук Куинн? |
|
You know, i-i don't think I need to take any more self-righteous crap from a woman who can't get her own daughter to look at her. |
Знаешь, мне совсем не нужно нравоучений от женщины, чья дочь даже на нее не смотрит. |
If you're scared of being alone, you could come stay with us for a while. |
Я тут подумал... если тебе страшно оставаться одному, можешь какое-то время пожить у нас. |
По всему дому разбросан мусор, обертки от еды и прочее дерьмо. |
|
I'd humiliated him, scared the hell out of him, and forced him to give up his only son to sure death. |
Я унизила его, испугала его до смерти и вынудила отдать на смерть единственного сына. |
I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap. |
Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело. |
Здорово, что не надо учить эту чушь для контрольной. |
|
Поэтому даже не знаю, что думать насчёт всей этой свадебной чепухи. |
|
They're scared that in some department they'll find out that in some camp there's a prisoner languishing called Kostoglotov. |
Трясутся, что на какой-то там кафедре узнают, что в каком-то лагере томится некий узник Костоглотов. |
I wasn't worried, I wasn't scared. |
Я не волновался, совсем не страшно. |
Shouldn't eat peanuts... when scared... |
Нельзя есть орехи, когда напуган... |
Their bodies take in nutrition and all, right through the goddam seaweed and crap that's in the ice. |
Их организм сам питается, понятно? Там во льду водоросли, всякая дрянь. |
She was vegetarian and Buddhist and all that crap. |
Она была вегетарианка и буддистка, и еще бог знает что. |
Can you imagine the hellfire of... of... of crap I'd get if anyone around here found out I was doing this? |
Представляешь, что будет, если кто-то узнает, что это написал я? |
I'm not gonna give you crap about arresting Santa Claus in front of a bunch of children. |
Не буду я вас осуждать за то, что вы задерживали Санта Клауса перед группой детей. |
Not because I'm scared ofyour wisecracks, I've heard enough of those. |
И не потому, что боюсь ваших острот я их выслушал предостаточно. |
It takes one crap-shooter to recognize another. And this man had it. |
Он признал во мне делового человека. |
So a Fae has been pulling some underhanded crap, big surprise! |
Выходит Фейри втянуты в некоторые закулисные дела, большой сюрприз. |
Every last piece of that unmitigated crap. |
Все страницы этой отборной чуши. |
Cut that specialist crap, I'm a man. |
Оставь эту ученую ерунду. Я мужчина. |
But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand. |
Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю. |
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions. |
Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная. |
Or the fact that you're courageously picking on Kelly because you're scared to take on House. |
Или тот факт, что ты смело придираешься к Келли потому, что боишься бросить вызов Хаусу. |
Look at that, James and Mr. Crawley, cried Mrs. Bute, pointing at the scared figure of the black-eyed, guilty wench. |
Посмотрите-ка сюда, Джеймс и мистер Кроули! -завопила миссис Бьют, указывая на черноглазую преступницу, стоявшую перед ней в полной растерянности. |
This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery. |
Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл. |
That's a steaming load of crap. |
Это полная чушь. |
Вынесла весь мой безумный бред. |
|
You'll burn off half that walking to the toilet to crap out what hasn't already turned to muscle. |
Это всё исчезнет пока ты дойдешь до туалета, а что не исчезнет, то уже превратилось в мышцы. |
I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret. |
Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка. |
Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон. |
|
Yeah, well, these people take a lot of crap in this country. |
Ну, они и так лиха хватили в этой стране от остальных. |
She can fool the equipment, tell it what we're expecting to see, so she gets scared and it projects an increased heart rate, we try and freeze it and it does the opposite. |
Она может обмануть оборудование, сказать ему то, что мы ожидаем увидеть, и когда она боится, то показывает нам учащенное сердцебиение, когда мы пытаемся ее заморозить, она делает обратное. |
Он, вероятно, был слишком напуган чтобы хорошо соображать. |
|
And up till 50 years ago, you thought the atom was the smallest thing until you split it open and this whole mess of crap came out. |
Всего 50 лет назад, ты бы думал, что меньше атома частицы нет. Пока его не расщепили на еще более мелкую фигню. |
And all of y'all need to shake out your nerves and stop being so scared, and that includes you, Kurt. |
И всем вам надо вытряхнуть все беспокойство и перестать быть такими напуганными, Курт, тебя это тоже касается. |
How are we gonna find gauze and bandages in the middle of all this crap? |
Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла? |
I do crap for you all the time. |
Я вечно за тобой прибираюсь. |
You've scared them stiff! |
Ты сильно напугал их... |
Last time we scared an old person, Larry had a heart attack. |
Когда мы в прошлый раз пугали старика, у Лэрри был сердечный приступ. |
What's the matter, surfer dude, scared of a little hood ball? |
В чем дело, у любителя сёрфа маленькие шары? |
What about free love and all that Rolling Stone crap? |
А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница? |
You're scared you screwed up. |
Ты испуган из-за своей ошибки. |
I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable |
Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача. |
That's a lot of crap, General. |
Что за чепуха, генерал. |
Don't give me that crap, David exploded. The only thing this business respects is success. |
Не мели чепуху, - взорвался Дэвид. - В этом бизнесе имеет значение только успех. |
And yours is just a bunch of high-school crap that nobody really gives! |
А у тебя просто небольшая студенческая хрень которая вообще никого не трогает. |
Go buy your crap. |
Иди закупай своё барахло. |
Dr. Mobootu collected this crap while he explored the universe. |
Доктор Мобуту собирал этот хлам, когда занимался исследованием этой, как ее... вселенной! |
Я залил свою серую какой-то дрянью. |
|
You come from a long line of people who don't take any crap from anyone. |
Ты произошла от людей, которые не берут фигни от других. |
I wouldn't take that crap if I were you. |
На твоём месте, я не стал бы это терпеть. |
And the first rule to being a man is... you gotta spend your life doing crap you don't wanna do. |
И первое правило мужчины: всю жизнь ты должен делать хрень, которую делать не хочешь. |
She was definitely scared. |
Она явно напугана. |
Я думаю, что напугал его до смерти. |
|
Just leave that piece of crap be in there because there's no indepedent sources disproving it? |
Просто оставить этот кусок дерьма там, потому что нет никаких независимых источников, опровергающих его? |
I'm sorry for this little outburst but I can't take this crap anymore! |
Прости меня за эту маленькую вспышку, но я больше не могу терпеть это дерьмо! |
Теперь он слишком напуган, чтобы что-то предпринять...пожалуйста, посоветуйте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you scared the crap out of me».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you scared the crap out of me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, scared, the, crap, out, of, me , а также произношение и транскрипцию к «you scared the crap out of me». Также, к фразе «you scared the crap out of me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.