Youth unemployment problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for troubled youth - для проблемной молодежи
youth education - образование молодежи
youth served - молодежь служила
participating youth - участие молодежи
youth people - молодежь люди
for children and youth affairs - для детей и молодежи
youth social services - молодежные социальные услуги
national youth orchestra - Национальный молодежный оркестр
national youth agency - Национальная молодежная организация
european youth championships - Европейские молодежные чемпионаты
Синонимы к youth: early years, teens, childhood, adolescence, boyhood, minority, juvenescence, teenage years, girlhood, salad days
Антонимы к youth: age, old age
Значение youth: the period between childhood and adult age.
supplementary unemployment benefit - дополнительное пособие по безработице
frictional unemployment - фрикционная безработица
state of unemployment - состояние безработицы
suffer unemployment - страдают безработицы
regarding unemployment - в отношении безработицы
average unemployment - средний уровень безработицы
total unemployment - общая безработица
to bring down unemployment - чтобы сбить уровень безработицы
suffers from high unemployment - страдает от высокого уровня безработицы
hit by unemployment - пострадавших от безработицы
Синонимы к unemployment: work stoppage, strike conditions, lay off
Антонимы к unemployment: employment
Значение unemployment: the state of being unemployed.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
extremum problem - экстремальная задача
an unsolved problem - нерешенная проблема
a problem - проблема
solved your problem - решить вашу проблему
basic problem - Основная проблема
economic and social problem - экономическая и социальная проблема
problem of space debris - Проблема космического мусора
the problem is clear - проблема ясна
problem and the need - Проблема и необходимость
still the problem - до сих пор проблема
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Similar to the Greeks, ancient Romans, responded to the problem of technological unemployment by relieving poverty with handouts. |
Подобно грекам, древние римляне реагировали на проблему технологической безработицы, облегчая бедность подачками. |
The other aspect of the problem is the long-term increase in technology-driven unemployment, largely owing to automation. |
Другой аспект проблемы заключается в долгосрочном росте безработицы, движимой развитием технологий, во многом благодаря автоматизации. |
Moreover, though Sweden has one of the EU’s highest employment rates, it has failed to tackle its longstanding problem of youth unemployment, which currently stands at 23%. |
Кроме того, хотя в Швеции один из самых высоких уровней занятости в ЕС, она не смогла решить свою давнюю проблему безработицы среди молодежи, которая в настоящее время составляет 23%. |
The second problem is imposing discipline on national policies in order to preempt the temptation to export domestic inflation or unemployment. |
Второй проблемой являются дисциплинарные требования к национальным политикам для преодоления искушения к экспорту внутренней инфляции или безработицы. |
Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession. |
Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии. |
But it offered no solution to the problem of structural unemployment that arose in western Europe. |
Однако монетаризм не предлагал решения проблемы структурной безработицы, возникшей в Западной Европе. |
The problem of high unemployment has yet to be resolved. |
Проблема высокой безработицы еще не решена. |
Unemployment became a major problem and increased reliance on charity distributed by civil institutions and organizations. |
Одной из основных проблем стала безработица, а также возросшая зависимость от благотворительности, распространяемой гражданскими институтами и организациями. |
The classical economics of the 1920's abstracted from the problem of unemployment by assuming that it did not exist. |
Классическая экономика 1920-х годов абстрагировалась от проблемы безработицы, предположив, что ее не существует. |
However, the main problem that Jordan has faced and continues to face is the increasing rate of unemployed, especially among the poor. |
Однако главная проблема заключается в том, что Иордания сталкивалась и продолжает сталкиваться с увеличением уровня безработицы, особенно среди бедных слоев населения. |
To deal with the unemployment problem, the provisional government established National Workshops. |
Для решения проблемы безработицы Временное правительство учредило национальные мастерские. |
Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem. |
Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой. |
But, the shortage of work at sea meant that unemployment remained a problem. |
Она не была похожа на хиппи, она была похожа на мою мать, которая тоже из Техаса. |
Youth unemployment is now a considerable problem in many regions. |
Безработица среди молодежи в настоящее время является серьезной проблемой во многих регионах. |
This has meant a reduction in the workforce has caused an unemployment problem in the city. |
Это означало, что сокращение рабочей силы вызвало проблему безработицы в городе. |
When the central government forced daimyōs to cut the size of their armies, unemployed rōnin became a social problem. |
Когда центральное правительство заставило дайме сократить численность своих армий, безработный Ронин стал социальной проблемой. |
For the first two decades of the 20th century, mass unemployment was not the major problem it had been in the first half of the 19th. |
В течение первых двух десятилетий XX века массовая безработица не была такой серьезной проблемой, как в первой половине XIX века. |
The problem is, drivers are recruited from unemployment agencies. |
Проблема в том, что водителей нанимают с биржи труда. |
This is a fundamentally different look at how to solve the problem of unemployment. |
Это принципиально новый взгляд на борьбу с безработицей. |
He explained that discrimination and unemployment were at the root of the problem. |
Он объяснил, что в основе этой проблемы лежат дискриминация и безработица. |
No doubt in that perfect world there had been no unemployed problem, no social question left unsolved. |
Без сомнения, в таком мире не было ни безработицы, ни нерешенных социальных проблем. |
In 1535, a bill was drawn up calling for the creation of a system of public works to deal with the problem of unemployment, to be funded by a tax on income and capital. |
В 1535 году был разработан законопроект, предусматривающий создание системы общественных работ для решения проблемы безработицы, финансируемых за счет налога на доходы и капитал. |
I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home. |
Я была безработной и жила на втором этаже дома свёкра и свекрови. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
Job opportunities must be created for the large number of unemployed, often illiterate young men who are vulnerable to recruitment by armed groups. |
Необходимо создать рабочие места для большого числа безработных - часто неграмотных молодых мужчин, которые могут использоваться вооруженными группами. |
Я решал проблемы всю свою жизнь. |
|
When I Was a little kid, I kind of had this problem. |
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема. |
In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle. |
По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом. |
Unemployed: persons who work less than 12 hours a week or do not work at all and are actively seeking and available for work. |
Безработные: лица, работающие менее 12 часов в неделю или не имеющие работы, но активно ищущие работу и пригодные к ней. |
Meanwhile, various devices such as farm price supports and unemployment compensation have become imbedded in our laws. |
Тем временем появились новые законодательные механизмы, такие как поддержание сельскохозяйственных цен и пособия по безработице. |
Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina. |
Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной. |
What is certainly true is that refugees take far too long to join the workforce and remain unemployed in far larger numbers than native Swedes. |
Надо признать, что у беженцев уходит слишком много времени на то, чтобы найти работу. Среди них гораздо больше безработных, чем среди уроженцев Швеции. |
Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem. |
Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше. |
During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years. |
В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года. |
If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first. |
При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом. |
The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might. |
Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
And, no, fidelity wasn't our problem. |
И у нас не было проблем с супружеской верностью. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
The British film The Big Man casts Liam Neeson as a Scottish coalminer who has been unemployed since the strike. |
Британский фильм Большой человек ставит Лиама Нисона в роли шотландского угольщика, который был безработным после забастовки. |
Despite high unemployment rates, the urban area is also one of the fastest growing in the United States. |
Несмотря на высокий уровень безработицы, городской район также является одним из самых быстрорастущих в Соединенных Штатах. |
This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed. |
Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных. |
The unemployment rate in September 2018 was 3.5% and ranked as the 18th in the United States. |
Уровень безработицы в сентябре 2018 года составил 3,5% и занял 18-е место в США. |
During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land. |
В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли. |
Unemployment was reduced to 10.7% in 2003. |
Безработица снизилась до 10,7% в 2003 году. |
Latvia's unemployment rate rose sharply in this period from a low of 5.4% in November 2007 to over 22%. |
Уровень безработицы в Латвии резко вырос в этот период с 5,4% в ноябре 2007 года до более чем 22%. |
In Alexandria, an unemployed man by the name of Ahmed Hashem Sayed was also a victim of self-immolation. |
В Александрии безработный по имени Ахмед Хашем Саид также стал жертвой самосожжения. |
There were 99 people employed in 2016, and 10 people unemployed. |
В 2016 году было занято 99 человек, а безработных-10 человек. |
After one week of unemployment, the worker was eligible for receiving 7 shillings/week for up to 15 weeks in a year. |
После одной недели безработицы работник имел право получать 7 шиллингов в неделю на срок до 15 недель в году. |
Because of the shrinking economy, Stockton also had an unemployment rate of 13.3% in 2008, one of the highest in the United States. |
Из-за сокращающейся экономики уровень безработицы в Стоктоне также составил 13,3% в 2008 году, что является одним из самых высоких показателей в Соединенных Штатах. |
Switzerland has a more flexible job market than neighbouring countries and the unemployment rate is very low. |
Швейцария имеет более гибкий рынок труда, чем соседние страны, и уровень безработицы здесь очень низок. |
Уолш выступает против продления пособий по безработице. |
|
Veterans were more likely to be unemployed and to have a significantly lower level of education. |
Ветераны чаще оказывались безработными и имели значительно более низкий уровень образования. |
Interest rates, inflation, and unemployment fell faster under Reagan than they did immediately before or after his presidency. |
Процентные ставки, инфляция и безработица при Рейгане падали быстрее, чем непосредственно до или после его президентства. |
Unemployment insurance was established for the first time. |
Впервые было создано страхование по безработице. |
MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment. |
Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth unemployment problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth unemployment problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, unemployment, problem , а также произношение и транскрипцию к «youth unemployment problem». Также, к фразе «youth unemployment problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
