Билеты на игру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
принимать заказы на билеты - book
билеты были отправлены - tickets have been sent
билеты из Нью-Йорка - tickets from new york city
Билеты на игру - tickets to the game
Билеты на проезд - tickets for travel
будут предоставлены билеты - tickets will be provided
гонки билеты - race tickets
выдающиеся билеты - outstanding tickets
отдельные билеты - separate tickets
Невозвращяемые билеты - nonrefundable tickets
Синонимы к Билеты: свидетельство, карточка, талон, аттестат, партбилет, билетик, купон, абонемент, авиабилет
диктовать на машинку - write
распиливать на бревна - buck
выход на поверхность - exit to the surface
быть на мели - be broke
кататься на коньках - to skate
развевающееся на ветру - fluttering in the wind
нечистый на руку - light-fingered
вызывать на соревнование - stump
сушить на солнце - dry in the sun
перекладывать на другого - shunt
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
вход в игру - enter the game
игрушками - toys
Музей игрушек Нюрнберга - nuremberg toy museum
вести честную игру - give a square deal
забавные игрушки - fun toys
выиграть игру со счетом 5:4 - to win a game by the score of 5 to 4
игрушечная кухня - toy kitchen
игрушки для мальчиков - toys for boys
игрушки наши - toys r us
я не люблю эту игру - i don't like this game
Синонимы к игру: той или иной партии, партия, сторону, часть, матч
Я же говорил, что взял билеты на завтрашнюю игру. Прямо за главной пластиной. |
I told you I had tickets behind home plate for the game tomorrow. |
Ладно, тогда забудем про билеты. Мы зайдём к тебе и все вместе посмотрим игру. |
Oh, well, okay, let's just forget about the tickets and we'll come over to your place and watch the game. |
У Джи есть билеты на игру Клипперсов. |
G got tickets to the Clippers game. |
Примечательно, что в 1996 году билеты на каждую домашнюю игру для индейцев были распроданы до дня открытия. |
Notably in 1996, tickets for every home game for the Indians sold out before opening day. |
Работа с 9:00 до 5:00, низкая нагрузка, я получаю билеты на игру и бесплатное обучение. |
It's a 9:00 to 5:00, low stress, I get tickets to the game and free tuition. |
Я разыгрываю билеты моего отца на игру Бостон Селтикс... |
I'm raffling off my dad's court-side Celtics tickets... |
У меня были билеты в ложу на игру Янкис. |
I had box seats to a Yankee double header. |
Билеты на каждую домашнюю игру индейцев были распроданы за несколько месяцев до дня открытия в 1996 году. |
Tickets for every Indians home game sold out several months before opening day in 1996. |
У меня билеты на игру плей-офф Рейнджерс-Дьяволы сегодня вечером. |
I got tickets to the Rangers-Devils playoff tonight. |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
You’d better book tickets in advance. |
|
Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи. |
Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii. |
Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз. |
Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции. |
Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police. |
Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик. |
It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets. |
Vlad said that the footballer unveiled his game. |
|
Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры. |
Redeemable for admission, rides, souvenirs. |
А, ради Бога, Роджер, у меня сезонные билеты. |
For God's sake, Roger, I had season tickets. |
Appears he's playing a somewhat macabre game. |
|
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Hey, you two take the tickets, front and center. |
|
Даже билеты пахнут сладким сигоретным дымом и засушеной гвоздикой. |
Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity. |
Хотите - игру в открытую? |
If you like we can play an open hand. |
Поуп не ввел их в игру. |
Pope didn't put them in play. |
Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс. |
It is amazing what box seats at Camden Yards will do. |
Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели. |
Those tickets are a test... of our devotion to our mission. |
Итак, позволь мне сказать, почему упали цены на билеты спортивных мероприятий. |
Well, let me tell you why ticket sales are down at sporting events. |
Спеллинги как раз покупали билеты в кино. |
The Spauldings were buying tickets for a show. |
Боже, билеты были распроданы на многие месяцы вперёд! |
My God, it's been sold out for months! |
Я же тебе говорила, надо бронировать билеты за месяц. |
I told you, you have to book months in advance. |
Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома. |
That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album. |
Ваше лицо выдает вас, и я не хочу, чтобы вы уставились на всех гостей с открытым ртом и, как говорится, сдали игру. |
You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away. |
Сестра Лины выиграла билеты по радио, так что это бесплатно. |
Lina's sister won free tickets on the radio, so it won't cost anything. |
Их работа – организовать лигу, запустить проект, собрать деньги, в основном, контролировать игру. |
Well, their job is to put the league together- you know, run the draft, handle the money and basically, you know, control the game. |
Вы должны помочь им, потому что мы не можем проиграть нашу важную игру против |
You have to help them 'cause we can't lose our big game against |
Уговор был что я высижу игру, а ты посмотришь всю оперу. |
The deal was, I sit through the game and you watch the opera. |
Мой друг и Анни давал билеты, бесплатно; а она, как потушат свет, все оборачивалась и смотрела назад. |
Anny was always given free tickets by my pal, you know, and when it was dark she would look up to the projecting room. |
How did you get free tickets to Paris? |
|
You can buy tickets to the formal here. |
|
Я поменяла билеты. |
I changed my flight. |
I, uh, I booked us a cruise, um, through the mediterranean. |
|
Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные. |
The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones. |
Ему понравились идеи Гарфилда, и он упомянул, что ищет портативную игру, в которую можно было бы играть во время простоя, часто возникающего на игровых конвенциях. |
He did like Garfield's ideas and mentioned that he was looking for a portable game that could be played in the downtime that frequently occurs at gaming conventions. |
В некоторых случаях билеты раскупаются в течение 30 минут. |
In some cases, tickets sold out within 30 minutes. |
Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными. |
Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets. |
Игра в доверие похожа на игру в диктатора, но с добавлением первого шага. |
The Trust Game is similar to the dictator game, but with an added first step. |
В американском футболе существуют различные варианты исполнения скрытых игр с мячом, включая игру со Статуей Свободы и Fumblerooski. |
There are various executions of hidden ball plays in American football, including the Statue of Liberty play and Fumblerooski. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Билеты не покупаются, а вместо этого зарабатываются студентами через службу в местном или глобальном деле. |
Tickets are not purchased, but are instead earned by students through service in a local or a global cause. |
В среднем за игру она набирала 5,4 очка и лидировала с восемью результативными передачами. |
She averaged 5.4 points per game and led the team with eight assists. |
Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат. |
They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold. |
В большинстве мест, обслуживаемых агентами, персонал также может продавать билеты. |
At most agent operated locations, the staff can also sell tickets. |
Билеты на этот матч, как сообщается, были распроданы в течение 12 минут после поступления в продажу. |
Tickets for this match reportedly sold out within 12 minutes of going on sale. |
Но на игру они тратили миллионы, а на рекламу-десятки тысяч. |
But they spent millions on the game, and in the tens of thousands on advertising. |
Разработчики создали игру для распространения информации о протестах и проверки границ онлайн-игровых платформ на предмет цензуры. |
The developers created the game to spread awareness of the protests and to test the boundaries of online gaming platforms on censorship. |
GameSpot оценил его как вторую по влиянию игру, когда-либо сделанную в 2002 году. |
GameSpot ranked it as the second most influential game ever made in 2002. |
Билеты на матч часто удваиваются как бесплатные железнодорожные пропуска, что побуждает болельщиков путешествовать и праздновать в непринужденной атмосфере. |
If you see my homepage thingy you will see that I have gone a bit crazy with the user icons, but I find HTML format a bit confusing. |
Кавальерс проиграли серию в четырех матчах, а Джеймс в среднем набирал 34 очка, 8,5 подбора и 10 передач за игру в финале. |
The Cavaliers lost the series in four games, with James averaging 34 points, 8.5 rebounds, and 10 assists per game for the Finals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Билеты на игру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Билеты на игру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Билеты, на, игру . Также, к фразе «Билеты на игру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
