В 20 милях от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В 20 милях от - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
20 miles from
Translate
В 20 милях от -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- 20

twenty

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Я организовал частный дом в пяти милях от Маана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arranged for a private home five miles outside Ma'an.

Сомневаюсь, мы в пяти милях от берега, и ночью море было весьма неспокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt it - we're five miles out and the sea was pretty rough last night.

Ганнон расположился лагерем примерно в трех милях от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanno encamped roughly three miles from the city.

Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's anchored 200 nautical miles off the Virginia coast.

В нескольких милях к северо-западу располагался центр всемирного заговора свежевателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center of Flenser's worldwide cabal was just a few miles to the northwest.

Битва у Халоус Бек произошла почти в двух милях севернее от Горс Мидоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle of Hallows Beck was fought a good two miles north of Gorse Meadow.

А пока он на тюремной ферме, в Честерском округе, в семидесяти милях от Мейкомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was at Enfield Prison Farm, seventy miles away in Chester County.

Наш отец работал на сахарном заводе Спреклав пяти милях от города и не смог отпроситься, а может быть, сам не захотел ехать, боясь, что не вынесет нервного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our father was working at the Spreckles Sugar Factory, five miles from town and could not get off, or perhaps didn't want to, for fear he could not stand the strain.

Сегодня в 5 милях от берега на Снарк Арк, потому что я не собираюсь на сушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five miles offshore today on the Snark Ark 'cause I'm not going onshore.

Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pavlograd Hussars were stationed two miles from Braunau.

Мы охотились на него в десяти милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We harpooned him not 10 miles from this spot.

Она на лодке в двух милях от границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in a boat two miles offshore.

Депеша извещала о появлении команчей в окрестностях Сан-Антонио, в пятидесяти милях к востоку от Леоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The despatch had conveyed the intelligence, that the Comanches were committing outrage, not upon the Leona, but fifty miles farther to the eastward, close to the town of San Antonio itself.

В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chester Police just found a blood trail two miles southwest.

Джефферсон всего в двадцати милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson is only twenty miles away.

Блэкстебл находился в шестидесяти милях от Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackstable was sixty miles from London.

4.1 балла. В 10 милях северо-западнее Фонтэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.1, about 10 miles northwest of Fontana.

Встретимся в 15-ти милях на юг. Я буду на капитанском катере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll meet you 15 miles due south in the captain's launch.

Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane.

Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet.

Твоя авария была в десяти милях от клиники прогрессивного лечения боли в округе Ориндж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your crash was 10 miles from the Orange County Progressive Pain Clinic.

Но Фезерхед в 90 милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Featherhead is 90 miles away.

Наверно, скоро десять, - подумал он и почти в ту же секунду услышал бой часов на здании суда - в двух милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It must be near ten now,' he thought; and then almost with the thought he heard the clock on the courthouse two miles away.

В двух милях от водокачки машинисту было приказано остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two miles from the tank the engineer was ordered to stop.

Примерно в пяти милях за городом, меня остановила патрульная машина, офицер Мери Феллон,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About five miles out of town, I get pulled over by this cop,

У Нортроп есть завод в 10 милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northrop has a plant 10 miles from here.

В США, например, расстояние измеряют в милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., they count in miles.

Расстояния теперь измеряют не в милях, а в минутах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distances are no longer counted in miles but in minutes.

Сейчас же. Мы должны обойти заклинание, перегруппироваться где-то в 1000 милях отсюда, а затем придумать план игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, we just got to outrun the spell, regroup in about 1,000 miles, and then figure out a game plan.

Я остановился около EZ Pick в нескольких милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I ended up at that EZ Pick a few miles up the road.

В двухстах милях от Юкона они обнаружили наносы, и Элия решил, что это то самое место, о котором говорил Эл Мэйо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred miles up from the Yukon, they came upon what Elijah decided were the bars mentioned by Al Mayo.

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

Эм, в-выберите офицера в 50-ти милях, от того места, откуда вы родом, и будьте командой на эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, f-find - find an officer from 50 miles outside of where you hail from and be a team this weekend.

Но у доктора Мортимера много времени отнимает практика, да и жить он будет в нескольких милях от Баскервиль-холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Dr. Mortimer has his practice to attend to, and his house is miles away from yours.

Кто-то пытался ей воспользоваться в магазине в 2 милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone tried using it at a convenience store two miles away.

Подводная лодка в 35 милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine was at 35 miles.

Я не представлял себе, что вечер будет в восьми милях от городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't realize the formal was eight miles off campus.

Он взял эти ящики в ста милях к юго-востоку от Хайнянь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up those crates 100 miles southeast of Hainan.

Радары засекли неопознанную цель в 120 милях к западу от Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radars picked up an unidentified target 120 miles west of Los Angeles.

Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down.

Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km.

Город обслуживается железнодорожной станцией Builth Road на линии Heart of Wales, которая расположена чуть более чем в 2 милях к северо-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is served by Builth Road railway station on the Heart of Wales Line, which is located just over 2 miles to the north-west.

Завод расположен недалеко от развязки межштатной автомагистрали 376 и Пенсильванского шоссе 18, примерно в 25 милях от Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant is located near the interchange of Interstate 376 and Pennsylvania Route 18, about 25 miles from Pittsburgh.

Лестер также имеет ожесточенное соперничество с Ковентри-Сити, находящимся в 24 милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leicester also have a fierce rivalry with Coventry City, 24 miles away.

22, 2009 первые восстановительные потоки реки Сан-Хоакин остановились примерно в 30 милях вниз по течению от плотины Мендота, не успев полностью заполнить высохшее русло реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22, 2009 The first revival flows of the San Joaquin River have stopped about 30 miles downstream of Mendota Dam, well short of fully refilling the dried riverbed.

Ограничения скорости в Соединенных Штатах всегда указаны в милях в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an objective viewer would be motivated to make these connections.

Некоторые из них находились менее чем в трех милях от иракской границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the locations were less than three miles from the Iraq border.

Близлежащий сухой внутренний порт, расположенный в 200 милях от порта Чарльстон, удовлетворяет многие потребности завода в грузах и готовых транспортных средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearby dry inland port, 200 miles from the port of Charleston, handles many of the plant's needs for cargo and finished vehicles.

22 июля 1828 года он находился на 17 ° 13'S 127 ° 51'E / 17.217°S 127.850°E / -17.217; 127.850, примерно в 600 милях от группы Паумоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 July, 1828 was at 17°13′S 127°51′E / 17.217°S 127.850°E / -17.217; 127.850, about 600 miles from the Paumotu Group.

Следующей весной Шусаку призывается в Военно-Морской Флот и временно квартирует с войсками в городе Отакэ, в 40 милях от Куре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next spring, Shusaku is drafted by the Navy and temporarily quartered with troops in Otake City, 40 miles away from Kure.

Озеро находится примерно в 20 милях к западу от города сиг-Фиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lake is about 20 miles west of the town of Whitefish.

Постепенно анклав был расширен до Хабаровска, а затем до Спасска, расположенного в 125 милях к северу от Владивостока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually the enclave was expanded to Khabarovsk and then Spassk, 125 miles north of Vladivostok.

В 1953 году его семья переехала в Беллахи, расположенный в нескольких милях отсюда, который теперь является семейным домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, his family moved to Bellaghy, a few miles away, which is now the family home.

Два дня спустя Пим отправился в Резолют, расположенный примерно в 80 милях к востоку, а вскоре за ним последовали Макклюр и шесть человек, которым предстояло ехать 16 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, Pim left for Resolute, about 80 miles east, followed soon by McClure and six men, who would journey for 16 days.

Это было примерно на полпути между Тронхеймом и Намсосом, в нескольких милях вниз по фьорду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was about halfway between Trondheim and Namsos, some miles down the fjord.

Они располагали поддержкой с воздуха с аэродрома, расположенного в 35 милях, и поддерживали артиллерийский огонь флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They possessed air support from an airfield 35 miles away and had supporting naval gunfire.

Не желая сдавать Москву без боя, Кутузов занял оборонительную позицию примерно в 75 милях от Москвы у Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unwilling to give up Moscow without a fight, Kutuzov took up a defensive position some 75 miles before Moscow at Borodino.

Бухта находится в двух милях к югу от пляжа Сэнд-доллар и чуть более чем в трех милях к северу от горды, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cove lies two miles south of Sand Dollar Beach, and just over three miles north of Gorda, California.

Но в 1844 году основатель движения Святых последних дней Джозеф Смит был убит в Карфагенской тюрьме, примерно в 30 милях от Наву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in 1844, the Latter Day Saint movement founder Joseph Smith was killed in the Carthage Jail, about 30 miles away from Nauvoo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «В 20 милях от». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «В 20 милях от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: В, 20, милях, от . Также, к фразе «В 20 милях от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information