Генри Гудзон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Генрих - Henry
о генри - O.Henry
сэр генри - sir henry
джон генри - John Henry
майк генри - Mike Henry
Дом-музей О.Генри - o. henry house museum
ГЕНРИ МУР - henry moore
округ Генри - henry county
Король Генрих VII - The Life of King Henry the Eighth
форт Генри - fort henry
Синонимы к Генри: Генри, Генрих
Река Гудзон - Hudson River
гудзонский волк - Hudson Bay wolf
гудзонский - Hudson
Гудзонов пролив - Hudson Strait
Гастингс-на-Гудзоне - hastings on hudson
долина Гудзона - hudson valley
Кротон-на-Гудзоне - croton on hudson
Генри Гудзон - henry hudson
планетарий им. Генри Гудзона - henry hudson planetarium
кейт Гудзон - kate hudson
Синонимы к Гудзон: хадсон
Мы пытаемся воссоздать то, что мог видеть Генри Гудзон во второй половине дня 12 сентября 1609 года, когда он подплыл к Нью-Йоркской бухте. |
We're trying to discover what Henry Hudson would have seen on the afternoon of September 12th, 1609, when he sailed into New York harbor. |
Согласно некоторым источникам, Генри Гудзон родился примерно в 1565 году, но другие источники датируют его рождение примерно 1570 годом. |
Some sources have identified Henry Hudson as having been born in about 1565, but others date his birth to around 1570. |
В сентябре 1609 года Генри Гудзон столкнулся с Могиканскими деревнями чуть ниже современного Олбани, с которыми он торговал товарами на меха. |
In September 1609 Henry Hudson encountered Mohican villages just below present day Albany, with whom he traded goods for furs. |
Апельсиновый цветущий сорт тюльпана Введенского носит название Генри Гудзон. |
A orange bloomed Tulip vvedenskyi cultivar is named 'Henry Hudson'. |
В 1608 году Генри Гудзон предпринял вторую попытку, пытаясь пересечь вершину России. |
In 1608, Henry Hudson made a second attempt, trying to go across the top of Russia. |
В 1609 году английский исследователь Генри Гудзон вновь открыл нью-йоркскую гавань в поисках Северо-Западного прохода на Восток для голландской Ост-Индской компании. |
In 1609, the English explorer Henry Hudson rediscovered the New York Harbor while searching for the Northwest Passage to the Orient for the Dutch East India Company. |
Генри Пелхэм стал премьер-министром в 1744 году и продолжил политику Уолпола. |
Henry Pelham became prime minister in 1744 and continued Walpole's policies. |
Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки. |
The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom. |
Джонсон выдвинул кандидатуру Генри Стэнбери на должность помощника судьи, но из-за сокращения числа мест эта кандидатура была аннулирована. |
Johnson had nominated Henry Stanbery to be an Associate Justice, but due to the reduction of seats, this nomination was nullified. |
Его инициировал Генри Киссинджер, в фирме у которого работает Том Грэм. |
It was initiated by Henry Kissinger, whose firm employs Tom Graham. |
Этот автомат со сладостями Генри Форд преподнёс в подарок Гитлеру. |
Thatwas the gumball machine Henry Ford gave to Hitler. |
Миссис Лонздейл, хочу Вас заверить, что мы делаем все необходимое, чтобы определить местонахождение Генри. |
Mrs. Lonsdale, I wanted to reassure you that everything is being done to locate Henry's whereabouts. |
Однако они ему скоро надоели. И по вечерам, сидя в своей ложе в опере, один или с лордом Генри, Дориан снова с восторгом слушал |
Yet, after some time, he wearied of them, and would sit in his box at the Opera, either alone or with Lord Henry, listening in rapt pleasure to |
Какой же вы циник! - воскликнула леди Нарборо, отодвинув свой стул от стола и кивнув леди Рэкстон.- Навещайте меня почаще, лорд Генри. |
Ah! what a cynic you are! cried the old lady, pushing back her chair, and nodding to Lady Ruxton. |
He was one of the first lured over to Henry Ford. |
|
Нужно найти способ выяснить, что делает Генри, прежде чем он это сделает. |
We need to find a way to learn what Henry's doing before he does it. |
Я не одна следила за Генри. |
There was another operative besides me following Henry. |
Я могла бы дать тебе заверения,Генри, Но они были бы пустыми. |
I could be assured, Henry, but would be empty words. |
Штат мог отпустить Генри, но моё шоу жестче чем любой законный суд. |
The state may have let Henry go, but my show is tougher than any court of law. |
Генри исполнил просьбу сестры, ни на минуту не задумавшись над ее тайным смыслом. |
Henry, without the slightest suspicion of his sister's motive for making the request, yielded obedience to it. |
Я был в курсе процесса отбора Генри, я благодарен, что выбор пал на меня. |
I was fully informed about Henry's selection process, but it only made me more grateful to be involved in the end. |
Раздался выстрел, потом еще два - один за другим, и Генри понял, что заряды у Билла вышли. |
He heard a shot, then two shots, in rapid succession, and he knew that Bill's ammunition was gone. |
Мало-помалу, дюйм за дюймом, то один, то другой волк ползком подвигался вперед, пока все они не оказывались на расстоянии почти одного прыжка от Генри. |
Bit by bit, an inch at a time, with here a wolf bellying forward, and there a wolf bellying forward, the circle would narrow until the brutes were almost within springing distance. |
Ваш друг, лорд Генри Уоттон, многому научил вас, но психологии он вас, видно, плохо учил. |
Your friend Lord Henry Wotton can't have taught you much about psychology, whatever else he has taught you. |
Генри Смит, по закону я обязан спросить, вызвать ли вам скорую, чтобы доставила вас в больницу? |
Henry Smythe, I am legally bound to ask you if you would like an ambulance on standby in order to take you to hospital. |
Henry Gascoigne was already lying dead at the foot of the stairs. |
|
Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной. |
He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import. |
Генри Нойсу 82 и его в последний раз видели в компании этого человека. |
Henry Noyce is 82 and was last seen accompanied by this man. |
До того как ты скажешь что-то, это я привел Генри для разговора. |
Before you say anything, I'm the one who engaged Henry in conversation. |
Наши дети, - поскольку мы бы их к тому приучили, знали бы его имя столь же хорошо, как имя Патрика Генри. |
Our children, because we would make sure of it, would know his name as well as they know Patrick Henry's. |
Знаете, Генри обладал... не самой объективной оценкой женщин. |
Well, Henry was... Never really a good judge of women. |
Генри Уилкокс использовал Сета, чтобы выкрасть засекреченные документы из Лэнгли. |
Henry Wilcox used Seth to steal classified documents out of Langley. |
Но возможно, будет уже поздно, и если ночью к вам никто не явится, знайте, что вы уже никогда больше не увидите Генри Джекила. |
It may then already be too late; and if that night passes without event, you will know that you have seen the last of Henry Jekyll. |
И вдобавок, - обвиняюще ткнула Фанни пальцем, - все это время, кроме Генри, ты ни с кем. |
And what's more, Fanny went on, pointing an accusing finger, there's been nobody else except Henry all that time. |
Зеб Стумп знал о расположении Мориса Джеральда к Генри Пойндекстеру. |
Zeb Stump knew the disposition of Maurice Gerald in regard to Henry Poindexter. |
Henry didn't find any secondary DNA on Ruiz's shirt. |
|
Генри сбежал в тренировочный лагерь. |
Henry's run off to a training camp. |
Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения. |
It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch. |
Толпа повернула назад во времена управления персоналом Мэннинг пулеметы Гатлинга, включая основателя времен Генри Джарвисом Рэймондом. |
The mob was turned back at the Times office by staff manning Gatling guns, including Times founder Henry Jarvis Raymond. |
В ноябре 1991 года в его честь был установлен памятник в Нью-Йоркском Вашингтонском парке Олбани, а часть Северного бульвара была переименована в бульвар Генри Джонсона. |
In November 1991 a monument was erected in Albany, New York's Washington Park in his honor, and a section of Northern Boulevard was renamed Henry Johnson Boulevard. |
Гораздо позже на сцену вышли Александр Дафф или Генри Луи Вивиан Дерозио и повлияли на ход событий. |
It was much later that Alexander Duff or Henry Louis Vivian Derozio came on the scene and influenced the course of events. |
К прогрессивной эре Герберт Кроли, Генри Кэбот Лодж и Теодор Рузвельт высоко оценили его руководство сильным правительством. |
By the Progressive era, Herbert Croly, Henry Cabot Lodge, and Theodore Roosevelt praised his leadership of a strong government. |
Первый сезон Генри за волков подошел к концу, когда он получил серьезную травму в матче против Лутон Таун 3 марта 2007 года. |
Henry's first season for Wolves came to an end when he suffered a serious injury in the game against Luton Town on 3 March 2007. |
25 ноября 1970 года Генри Киссинджер опубликовал меморандум, в котором подробно описывалась программа секретных действий, которую США возглавят в Чили. |
On 25 November 1970, Henry Kissinger issued a memorandum that detailed the Covert Action Program that the US would spearhead in Chile. |
Джеймс Генри Тевис и его семья поселились в округе Кочиз, штат Аризона, в 1880 году. |
James Henry Tevis and his family settled in Cochise County, Arizona in 1880. |
Нарушенные клятвы сопровождались поэзией Генри Уодсворта Лонгфелло, когда она была впервые выставлена. |
Broken Vows was accompanied with poetry by Henry Wadsworth Longfellow when it was first exhibited. |
Henry Lopes, eldest son of the Baron Roborough. |
|
Здесь есть несколько поразительных домов 19-го века, большинство из которых были построены Генри Клипшэмом, строителем из Норвелла, который также восстановил Церковь. |
There are a few striking 19th century houses, most of which were built by Henry Clipsham, the Norwell builder who also restored the Church. |
Генри Филдинг пересказывает этот анекдот как диалог между Александром Македонским и Диогеном циником, напечатанный в его сборниках в 1743 году. |
Henry Fielding retells the anecdote as A Dialogue between Alexander the Great, and Diogenes the Cynic, printed in his Miscellanies in 1743. |
Грей сражался в осаде под командованием Генри де Бомона. |
Grey fought at the siege under the command of Henry de Beaumont. |
В 1883 году Генри Боумен Брейди классифицировал их как примитивные Фораминиферы. |
In 1883, Henry Bowman Brady classified them as primitive Foraminifera. |
Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны. |
Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community. |
Генри Миллер часто играл в эту игру, чтобы скоротать время во французских кафе в 1930-е годы. |
Henry Miller often played the game to pass time in French cafés during the 1930s. |
Выяснилось, что она была генетически спроектирована своим отцом Генри Лоусоном, чтобы быть совершенной, и сбежала из дома, чтобы присоединиться к Церберу. |
She is revealed to have been genetically designed by her father, Henry Lawson, to be perfect, and ran away from home to join Cerberus. |
В 1899 году Генри выиграл конкурс, организованный Нортумберлендским обществом малых труб, и получил золотую медаль. |
In 1899, Henry won a competition run by the Northumberland Smallpipes Society, with a prize of a gold medal. |
Теодор Тилтон и Генри Уорд Бичер стали близкими друзьями, отношения, которые были описаны как страстные и физические. |
Theodore Tilton and Henry Ward Beecher became close friends, a relationship that has been described as both passionate and physical. |
Столкнувшись с такой силой, Лудун вернулся в Нью-Йорк, узнав, что в Форте Уильям-Генри произошла резня. |
Faced with this strength, Loudoun returned to New York amid news that a massacre had occurred at Fort William Henry. |
Основатель МИМ Генри парк скончался 17 мая 2011 года. |
MIM founder Henry Park died on May 17, 2011. |
Скандал расколол братьев и сестер Бичер; Гарриет и другие поддерживали Генри, а Изабелла публично поддерживала Вудхалла. |
Security becomes far more reliant on human trust with loss of any layer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Генри Гудзон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Генри Гудзон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Генри, Гудзон . Также, к фразе «Генри Гудзон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
