ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
light intensification night channel
Translate
ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения -

- ик

hic

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- яркости

brightness



Пушки также имеют телескоп прямой наводки и первоначально выпускались с ночным телескопом, использующим усиление изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guns also have a direct fire telescope and were originally issued with a night telescope using image intensification.

Фердинанд, привлеченный Ариэлем, - это картина Джона Эверетта Милле 1850 года, на которой изображен эпизод из первого акта, сцены II пьесы Шекспира Буря 1611 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferdinand Lured by Ariel is an 1850 painting by John Everett Millais which depicts an episode from Act I, Scene II of Shakespeare's c. 1611 play The Tempest.

Звук и изображение смятой обертки от кешью, брошенной на прилавок, усиливают напряжение, когда бумага скручивается и поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound and image of a crinkled cashew wrapper tossed on the counter adds to the tension as the paper twists and turns.

Спред-это изображение, занимающее более одной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spread is an image that spans more than one page.

Когда мы обрабатываем изображение через алгоритмы — похоже на космическую томографию — вот то, что вы видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we process the image using algorithms - think like a space-based CAT scan - this is what you see.

Слик последовал за ним, взглянул на светившееся там изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slick followed, looked at the image that glowed there.

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was.

Для Харпера все французы были просто мальчишками, вытащенными из деревень на усиление армии Наполеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Harper's eyes these Frenchmen were boys, the scrapings of a countryside to bring Napoleon's armies up to strength.

Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

Было темно, и Фам увеличил до отказа усиление окон шлема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darkness, and Pham boosted the gain on his helmet windows.

Обеспечение соблюдения законодательства и усиление наказания за оставление школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enforcement of compliance with the law and the strengthening of penalties for dropping out.

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана... и запишешь их сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... and transfer them to this.

Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores.

Загрузите изображение, несколько изображений или видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upload an image, multiple images or a video.

Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this picture, although it is beautiful, is a 40-gigabyte picture of the whole proteome.

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

Это засекречено, но давай просто скажем, что это это усиление некоторых способностей, и мы боимся, что мои исследования были украдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's classified, but let's just say it was some kind of enhancement, and we're afraid that my research was stolen.

Мы получили это изображение десять минут назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We received these images ten minutes ago.

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

Шанека обнаруживает скрытое изображение маяка и вступает в драку с матерью Табиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaneequa discovers the hidden image of a lighthouse and gets in a fight with Tabitha's mother.

Был организован референдум о ратификации нового порядка, и переворот был изображен как операция по обеспечению безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A referendum was organised to ratify the new order and the coup was portrayed as a security operation.

Там было старое желтоватое изображение с американскими размерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the old yellowish image with the american sizes.

В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig.

Эквивалентная схема неидеального операционного усилителя имеет конечное входное сопротивление, ненулевое выходное сопротивление и конечное усиление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-ideal operational amplifier's equivalent circuit has a finite input impedance, a non-zero output impedance, and a finite gain.

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

Вместо номерного знака на нем изображен флаг Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a number plate, it features the flag of Somalia.

Кроме того, как малярия, так и гельминтоз могут вызывать анемию, но эффект коинфекции и возможное усиление анемии плохо изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, both malaria and helminth infection can cause anemia, but the effect of co-infection and possible enhancement of anemia is poorly understood.

Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better.

В конце концов я решил, что в центре внимания сценария было усиление ссылок на страницы What here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I eventually decided the script's focus was enhancing the What links here pages.

Я также видел то же самое изображение на Synth Mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also saw that same exact image on Synth Mania.

Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968.

В середине 1990-х годов произошло значительное усиление контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s, significant increases in controls occurred.

На обложке Торгерсона изображен луч белого света, представляющий единство, проходящий через призму, представляющую общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thorgerson's cover features a beam of white light, representing unity, passing through a prism, which represents society.

В экранизации 1958 года Бали Хаи изображен реальным островом Тиоман в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1958 film adaptation, Bali Ha'i is portrayed by the real-life island of Tioman in Malaysia.

На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden.

В рекламе изображен снеговик, тающий, чтобы показать последствия изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advert depicts a snowman melting to show the effects of climate change.

Цифровое факсимильное изображение гербария доступно в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital facsimile of the herbarium is available online.

Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art.

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

В 1978 году Коко привлекла всеобщее внимание, поскольку была изображена на обложке журнала National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Koko gained worldwide attention as she was pictured on the cover of National Geographic magazine.

Кроме того, Ханойский Хилтон был изображен в голливудском фильме 1987 года Ханойский Хилтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Hanoi Hilton was depicted in the 1987 Hollywood movie The Hanoi Hilton.

На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head.

На обложке группа изображена в виде скальной скульптуры, вдохновленной горой Рашмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover depicts the band in a rock sculpture inspired by Mount Rushmore.

Изображение должно представлять самую значительную революцию в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image should represent the most significant revolution in history.

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background.

В финале она изображена живой, но кататонической, за ней ухаживают Ноэль и лямбда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is shown alive in the ending but catatonic, being cared for by Noel and Lambda.

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

В случае прилагательных использование уменьшительной формы направлено на усиление эффекта уменьшительной формы существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun.

Следующим шагом в стратегии, выбранной Солеймани, было усиление атак на американские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step in the strategy chosen by Soleimani was to step up attacks on U.S. forces.

Вы бы даже сделали тот же самый аргумент, если бы изображение было белым человеком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you even have made the same argument had the image been of a white man?

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

Мозг студентов-медиков был изображен в тот период, когда они готовились к экзаменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical students' brains were imaged during the period when they were studying for their exams.

На четвертом, в № 499, изображен сноубордист, отбивающийся от глупых вопросов, складывающийся в образ того, как он врезается в каменную стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth, in #499, shows a snowboarder fending off stupid questions, folding into an image of him crashing into a stone wall.

Она была спета Суквиндером Сингхом, написана Джаведом Ахтаром, составлена дуэтом Вишал-Шехар и изображена на картине Шахрукх-Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sung by Sukhwinder Singh, written by Javed Akhtar, composed by the Vishal-Shekhar duo and picturized on Shah Rukh Khan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ИК, канал, ночного, видения, с, усилением, яркости, изображения . Также, к фразе «ИК канал ночного видения с усилением яркости изображения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information