Конференция решает пригласить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конференция решает пригласить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the conference decides to invite
Translate
Конференция решает пригласить -

- конференция [имя существительное]

имя существительное: conference, diet, parley, pow-wow

словосочетание: skull session

- Решает

decides

- пригласить

глагол: treat, take out



В 2006 году Джерри Остин, координатор конференции официальных лиц США, который также судил Суперкубки XXXI и XXXV, пригласил ее в лагерь официальных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Gerry Austin, Conference USA's coordinator of officials who also refereed Super Bowls XXXI and XXXV, invited her to an officials' camp.

Они пригласили Илизарова выступить на итальянской пресс-конференции в Белладжио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They invited Ilizarov to speak at the Italian AO Conference in Bellagio.

В 2006 году Кофи Аннан пригласил его выступить с лекцией о борьбе с нищетой на конференции Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, he was invited by Kofi Annan to deliver a lecture on poverty alleviation at a United Nations conference.

В апреле 1918 года, во время Второй мировой войны, вице-король пригласил Ганди на военную конференцию в Дели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1918, during the latter part of World War I, the Viceroy invited Gandhi to a War Conference in Delhi.

В мае 2015 года на конференции openSUSE Юрген Вайгерт пригласил Александра Наумова помочь в разработке и обслуживании GNU screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2015, on openSUSE Conference, Jürgen Weigert invited Alexander Naumov to help to develop and maintain GNU screen.

Президент Соединенных Штатов пригласил Кейт в Вашингтон на конференцию ведущих промышленников мира по оказанию помощи слаборазвитым странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten days later Kate was invited by the President of the United States to a Washington conference of leading international industrialists to discuss assistance to underdeveloped countries.

До дебатов Трамп пригласил на пресс-конференцию четырех женщин, которые обвинили Билла Клинтона в непристойности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the debate, Trump had invited four women who had accused Bill Clinton of impropriety to a press conference.

Они представляют Мексику на международной финансово-аналитической конференции, И меня пригласили в замок какого-то герцога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're representing Mexico at an international finance-analysis conference and I was invited to the palace of some sort of duke.

Ученый предложил организовать в 2015 году международную конференцию по торпору, пригласив на нее ведущих мировых специалистов, и обсудить вопрос о том, какое применение спячка может найти в открытом космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griko proposed a 2015 international conference on torpor that would have brought together the world’s hibernation experts to discuss deep-space applications.

Председатель намеревается пригласить временного Генерального секретаря Конференции проинформировать делегации о работе, проделанной в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was his intention to invite the provisional Secretary-General of the Conference to inform delegations of the work done in that regard.

Никто из Большой тройки не хотел делать вид, что Франция снова стала державой, поэтому ее не пригласили на решающую Ялтинскую конференцию в феврале 1945 года, что было унизительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the Big Three wanted to pretend that France was a power again, so it was not invited to the decisive Yalta conference in February 1945, which was humiliating.

Университет выступал хозяином конференции, так что нас пригласили остановиться в квартире одного из преподавателей колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the university was hosting the conference, we were invited to stay in private rooms in the house of one of the college masters.

Филип пригласил его войти, и, покуда он рассказывал подробности трагического происшествия, мистер Прайс исподтишка разглядывал мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip asked him to come in. He cast sidelong glances round the studio while Philip gave him details of the accident and told him what he had done.

Вам следует оставаться здесь, вы проводите пресс-конференцию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to be here in case of a deadlock..

Потом мы радушно пригласили Шейн заняться с нами сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we cordially invite Shane here to share a little sex amongst friends.

Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center.

Вообще-то он неделями набирался смелости, чтобы пригласить вас на свидание, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he'd been working up the nerve for weeks to ask you out, Detective.

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Hanna to the prom without her father's permission.

Разумеется, цели и другие важные аспекты этой конференции нуждаются в углубленной проработке до принятия окончательного решения по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, the objectives and other important details of that conference would need to be carefully worked out before a final decision was taken.

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

Норвегия считает, что заключение такого договора на Конференции по разоружению по-прежнему является приоритетной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion of such a treaty in the Conference on Disarmament remains a high priority for Norway.

Кроме того, сотрудники Альянса приняли участие в Европейском форуме по вопросам медийной и информационной грамотности в Париже и конференции по вопросам обучения и средствам массовой информации в Брюсселе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alliance staff also participated in the European Media and Information Literacy Forum, in Paris, and the Media and Learning conference, in Brussels.

Примечание: Вы можете пригласить участника установить контакт на странице с результатами поиска или на странице профиля участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You can invite someone to connect from the Search results page or on their profile.

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

Прокурор штата устраивает ежегодную конференцию в банкетном зале сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State's attorney office is having their annual conference tonight in the banquet hall.

Не наша вина, что мы хорошая компания... и Фрида нас пригласила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not our fault we're enjoyable company... and Frieda invited us.

Ну, вы можете развести огонь, пригласить сюда людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you could light a fire, invite people over.

Уважаемый мистер Поттер, мы рады пригласить Вас в Хогвартскую школу Чародейства и Волшебства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Mr. Potter, We are pleased to accept you at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

Все в конференц-зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in the conference room.

Ах, вот как... - Она немного подумала. -Пригласите его войти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh. She paused. Very well, show him in.

Вы свободны завтра? Я бы хотел снова пригласить вас на ленч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you free for lunch tomorrow?

Брук пригласила нас попозже, я сказала ей, что мы приедем во второй половине дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Brooke invited us over later, so I told her we'd have second half of girl's day over there.

Робкое и глупое создание, которое будет прятаться от любого мало-мальски значительного человека, которого ты захочешь пригласить в дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sheepish little thing who'll run and hide from any important person that you'll want to bring to the house.

Он пригласил на консультацию г-на Каниве, вызвал из Руана своего учителя, доктора Ларивьера. Он был в полном отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called Monsieur Canivet into consultation; he sent for Dr. Lariviere, his old master, from Rouen; he was in despair.

Я пригласила Джагхэда на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invited Jughead over for breakfast.

Его пригласили на чай, и он остался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invited to stay for tea, he accepted.

Тогда тебе стоит пригласить его на свадьбу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then invite him to the wedding.

то есть я думаю ты мог бы устроить показ фейерверков, пригласить людей всех сословий и установить на улице киоск для продажи фейерверков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..so I thought you could put on a display of the fireworks, invite all kinds of people and set up a stall on the street to sell the firecrackers.

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it won't stop the press conference that I'm planning.

Меня пригласили на закрытую вечеринку в B.C. завтра кое-кто из братства, ребята по команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got invited to a tailgate party at B.C. tomorrow by some frat guys on the team.

При входе надо будет только предъявить пригласительный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be enough to show at the door the letter of invitation.

В конце концов, нас пригласили позировать вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were finally invited to model together.

Большинство обвинений в телеологизме прекратилось после этой конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most accusations of teleologism ceased, following this conference.

Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project.

Наконец, в США существует организация Ноль отходов под названием низовая сеть по переработке отходов, которая проводит семинары и конференции по вопросам деятельности, связанной с нулевыми отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there is a USA zero-waste organization named the GrassRoots Recycling Network that puts on workshops and conferences about zero-waste activities.

Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin.

Греция не была приглашена на мирную конференцию и не получила никаких выгод от войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greece was not invited to the peace conference and made no gains out of the war.

На самом деле, Сиксерс пошли четыре-пять-четыре, проиграв одну игру Милуоки Бакс в финале конференции, а затем обрушив на Лейкерс, чтобы выиграть титул НБА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the Sixers went four-five-four, losing one game to the Milwaukee Bucks in the conference finals, then sweeping the Lakers to win the NBA title.

Он играет в Южной конференции, шестом ярусе, на два уровня ниже футбольной лиги в пирамиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It plays in the Conference South, the sixth tier, two levels below the Football League in the pyramid.

На Мюнхенской конференции по безопасности в 2015 году фон дер Ляйен публично защищал отказ Германии поставлять Украине оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Munich Security Conference in 2015, von der Leyen publicly defended the German refusal to supply Ukraine with weapons.

Решение принимается после проведения межведомственной конференции по оценке рисков, известной как Марак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision is made after a Multi Agency Risk Assessment Conference known as MARAC.

Майкл уволил Хона, но позже пригласил его обратно в клинику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael fired Hone but later welcomed him back to the clinic.

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

Рассказ Дюранти о Парижской мирной конференции 1919 года привлек к нему более широкое внимание как к журналисту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A story Duranty filed about the Paris Peace Conference, 1919 gained him wider notice as a journalist.

3-4 ноября 1922 года делегация прусских литовцев безуспешно отстаивала интересы Литвы на конференции послов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 3–4, 1922, a delegation of Prussian Lithuanians unsuccessfully pleaded the Lithuanian case to the Conference of Ambassadors.

USL League Two 82 клуба – 4 конференции с 12 дивизионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USL League Two 82 clubs – 4 conferences with 12 divisions.

Епископская область может также включать в себя более одной ежегодной конференции, когда две более мелкие ежегодные конференции соглашаются разделить епископа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Episcopal area can also comprise more than one Annual Conference when two smaller Annual Conferences agree to share a bishop.

Beyond Good & Evil 2 была анонсирована на пресс-конференции Ubisoft на E3 2017, спустя четырнадцать лет после выхода оригинальной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Good & Evil 2 was announced at Ubisoft's press conference at E3 2017, fourteen years after the release of the original game.

Эмиль Орлик, венский художник-сепаратист, присутствовал на конференции по приглашению Рихарда фон Кюльмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emil Orlik, the Viennese Secessionist artist, attended the conference, at the invitation of Richard von Kühlmann.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конференция решает пригласить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конференция решает пригласить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конференция, решает, пригласить . Также, к фразе «Конференция решает пригласить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information