Королевская госпиталь Дерби - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
королевский клапан - kingston valve
медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II - queen elizabeth II golden jubilee medal
Набережные королевы Виктории - victoria wharf
королева Шотландии - queen of scots
королев - queens
королева на день рождения - birthday queen
королевская библиотека - royal library
королевский папоротник - king fern
Посольство Королевства Норвегии - royal norwegian embassy
от Соединенного Королевства представил - from the united kingdom introduced
Синонимы к Королевская: руаяль, рояль, роял, король, королевском
госпиталь Mid Staffordshire - mid staffordshire
госпитализм - hospitalism
принудительная госпитализация - compulsory hospitalization
Госпитальный вал - Gospitalny Val
административные службы госпиталя - hospital administrative services
отделение госпиталя - hospitalization unit
госпитализированный пациент - patient admitted
госпиталь Лейк-Тейлор - lake taylor hospital
госпитализированных - inpatients
развёртывать госпиталь - establish a hospital
Синонимы к госпиталь: больница, барогоспиталь, эвакогоспиталь, лазарет
Значение госпиталь: Больница, преимущ. военная.
дерби шляпа - derby hat
сыр дерби - derby shire cheese
Музей дерби в Кентукки - kentucky derby museum
дерби - Derby
дерби (матч между командами из одного города) - Derby (match between teams from the same city)
главное московское дерби - Main Moscow derby
зелёное дерби - green derby
Kentucky дерби - kentucky derby
дербидублер - derby doubler
Дерби Каунти - derby county
Синонимы к Дерби: состязание, город, приз
Его сестринская больница в Трасте-это Королевский госпиталь Бромптона в Челси. |
Its sister hospital in the trust is the Royal Brompton Hospital in Chelsea. |
Королевский госпиталь стоит на древнем болоте, в старину здесь находились пруды для отбеливания. |
The Kingdom Hospital rests on ancient marshland where the bleaching ponds once lay. |
В настоящее время рассматривается апелляция на то, чтобы бывший Дербиширский Королевский госпиталь в Дерби, Англия, был назван в честь Найтингейла. |
An appeal is being considered for the former Derbyshire Royal Infirmary hospital in Derby, England to be named after Nightingale. |
Фокс был вновь госпитализирован в Королевскую колумбийскую больницу в Нью-Вестминстере 19 июня 1981 года с заложенностью грудной клетки и развившейся пневмонией. |
Fox was re-admitted to the Royal Columbian Hospital in New Westminster on June 19, 1981, with chest congestion and developed pneumonia. |
Подозреваемый также был доставлен в Королевский Дарвиновский госпиталь после ранения ножом и электрошокером. |
The suspect was also taken to Royal Darwin Hospital after being injured with a knife and tasered. |
В Соединенном Королевстве целлюлит был причиной 1,6% случаев госпитализации в больницу. |
In the United Kingdom, cellulitis was the reason for 1.6% of admissions to a hospital. |
В конце 1957 года Франклин снова заболела, и она была госпитализирована в Королевскую больницу Марсдена. |
At the end of 1957, Franklin again fell ill and she was admitted to the Royal Marsden Hospital. |
Он управляет госпиталем Бхумибола Адульядета и госпиталем Королевских ВВС Таиланда в Бангкоке, а также небольшими госпиталями в каждом крыле. |
It operates Bhumibol Adulyadej Hospital and Royal Thai Air Force Hospital in Bangkok, as well as smaller hospitals at each wing. |
Около двух часов дня почти всегда можно было видеть королевский экипаж и свиту, мчавшиеся во весь опор мимо Госпитального бульвара. |
Towards two o'clock, almost invariably, the royal carriage and cavalcade was seen to pass at full speed along the Boulevard de l'H?pital. |
После того как он потерял сознание 3 мая 1932 года, форт был срочно доставлен в Королевский госпиталь в Бронксе. |
After he collapsed on May 3, 1932, Fort was rushed to Royal Hospital in The Bronx. |
По папскому указу имущество тамплиеров было передано рыцарям-госпитальерам за исключением Королевств Кастилия, Арагон и Португалия. |
By papal decree, the property of the Templars was transferred to the Knights Hospitaller except in the Kingdoms of Castile, Aragon, and Portugal. |
В январе 1918 года герцогиня была награждена Королевским красным крестом второй степени за ее заслуги перед сестринским делом военного времени в вспомогательном госпитале Воберна. |
In January 1918 the duchess was awarded the Royal Red Cross in the second Associate grade, for her services to wartime nursing at Woburn Auxiliary Hospital. |
Блэк работала частной медсестрой в лондонском Королевском госпитале, когда была объявлена первая мировая война. |
Black was working as a private nurse in Royal London Hospital when the outbreak of World War I was declared. |
Ей помог свидетель на месте происшествия, а позже ее доставили в Королевский Дарвиновский госпиталь. |
She was helped by a witness at the scene, and later taken to Royal Darwin Hospital. |
Тысячи студентов собрались у здания королевской Мельбурнской больницы, куда была госпитализирована одна из пострадавших. |
Thousands of students gathered outside the Royal Melbourne Hospital where one of the victims was admitted. |
В ноябре 1980 года Ли был госпитализирован в Королевскую бесплатную больницу в Лондоне, страдая от рака желудка. |
In November 1980 Lee was admitted to the Royal Free Hospital in London, suffering from stomach cancer. |
Во время Второй мировой войны Королевские военно-воздушные силы использовали этот дом в качестве госпиталя и дома для выздоравливающих для баз Королевских ВВС в этом районе. |
During the Second World War, the Royal Air Force used the house as a hospital and convalescent home for the RAF bases in the area. |
Д-р Крогсхой помог получить доступ в отделение Скорой помощи, которое расположено под Королевским госпиталем. |
Hook has helped gain access to the civil defence hospital located beneath the Kingdom. |
День, когда мы привезли Пола в госпиталь в последний раз, был самым трудным в моей жизни. |
The day we took Paul into the hospital for the last time was the most difficult day of my life. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Раскрути этот клуб Королевский двор. |
Get that club going. You know, Kings Court. |
Jeffrey Clymer, KC - your defence. |
|
Это было после госпиталя в Балтиморе - подхватила легкую форму туберкулеза. |
A hospital back in Baltimore said I had a touch of TB. |
Поэтому завтра, Мэнни, в честь того, что ты становишься мужчиной, я поведу тебя на ипподром, чтобы насладиться королевским видом спорта, ну как? |
So, Manny, tomorrow, in honor of you becoming a man, I am taking you to the racetrack to enjoy the sport of kings, hmm? |
Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием. |
I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence. |
Может быть, именно поэтому её госпитализировали из-за шокового состояния. |
Maybe that's why she was hospitalized for shock. |
Вы привели ее в крыло Госпиталя Ридинг, которое было закрыто на ремонт. |
You took her to a wing of the Reading Hospital that was closed for redecoration. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
Знакомьтесь, Каролина - один из наиболее хорошо сохранившихся королевских тиранозавров из когда-либо обнаруженных. |
Meet Caroline- one of the most well-preserved tyrannosaurus rex ever discovered. |
Elsa was rushed to the hospital. |
|
Мне нравится ездить по стране, двигаясь из центра в центр, от госпиталя к госпиталю. |
I quite enjoy traveling across the country, shuttling from center to center, hospital to hospital. |
Go to the hospital and tell them you're sick, sir. |
|
Я пробовала Нечто Особенное, Королевская линия, Део Воленте... |
I've tried Something Special, Royal Line, Deo Volente... |
Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение. |
Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience. |
Так что, если королевский дом поможет это протолкнуть, я всё цело за. |
So if a bit of royalty helps push it along, I'm all for it. |
А потом они прислали за мной птичку и доставили меня в госпиталь с первыми лучами солнца. |
Then they got me on a bird and medevaced me out of there at first light. |
They're taking her to Madigan Army Medical Center. |
|
По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой. |
A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box. |
When the Queen is home, they fly the Royal Standard. |
|
Тогда было бы понятно, почему отряд эрцгерцога направлялся в госпиталь-ведь некоторые из них были ранены в первой процессии. |
Then it would make sense why the Archduke's party was going to the hospital - since some of their party were wounded in the initial procession. |
Титулы короля Таиланда включают главу государства, главу Королевских вооруженных сил Таиланда, приверженца буддизма и сторонника религий. |
The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Royal Thai Armed Forces, Adherent of Buddhism and Upholder of religions. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Во время его правления французские королевские владения и влияние значительно расширились. |
His reign saw the French royal domain and influence greatly expanded. |
Другие арендаторы включают идеальных СК, Королевские полицейские силы Монтсеррата и т. д. |
Other tenants include Ideal SC, Royal Montserrat Police Force, etc. |
Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе. |
Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently. |
21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС. |
The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts. |
Каков их источник-из первых рук / Королевская летопись / устная легенда? |
What is their source-First hand/Royal record/oral legend? |
Дети в возрасте 12 лет были госпитализированы в бухту спокойствия по самым разным причинам-от употребления наркотиков до конфликтов с новой мачехой. |
Children as young as 12 were admitted to Tranquility Bay, for reasons ranging from drug use to conflicts with a new stepmother. |
В конце 1780-х годов была назначена Королевская комиссия для изучения состояния лесов короны и тех, кто выжил. |
In the late 1780s a Royal Commission was appointed to inquire into the condition of Crown woods and those surviving. |
На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха. |
To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach. |
Коронация французского короля Людовика VIII в 1223 году показала, что синий цвет стал королевским цветом. |
The Coronation of King Louis VIII of France in 1223 showed that blue had become the royal colour. |
Поскольку различные жанровые журналы стали менее распространены, Штейн решил закрыть Королевские издания и начать выпускать оригиналы в мягкой обложке. |
As various genre magazines became less common, Stein decided to close down Royal Publications and begin publishing paperback originals. |
Он взял на себя традиции королевских ВВС Венгрии. |
It took on the tradititons of the Royal Hungarian Air Force. |
В октябре 1916 года Персиваль получил регулярное назначение капитаном в Эссекский полк, пока восстанавливался после ранений в госпитале. |
Percival took a regular commission as a captain with the Essex Regiment in October 1916, whilst recovering from his injuries in hospital. |
Они признаны важным компонентом королевских и военных процессий. |
They are recognized as an essential component of royal and military processions. |
Завершенный в 2010 году, он был признан Королевским институтом британских архитекторов. |
Completed in 2010, it has been recognised by the Royal Institute of British Architects. |
Восковые печати использовались довольно регулярно большинством западных королевских канцелярий примерно к концу X века. |
Wax seals were being used on a fairly regular basis by most western royal chanceries by about the end of the 10th century. |
Когда Георг I взошел на трон, Арбутнот потерял все свои королевские титулы и дома, но у него все еще была энергичная медицинская практика. |
When George I came to the throne, Arbuthnot lost all of his royal appointments and houses, but he still had a vigorous medical practice. |
В качестве нотариуса он прочитал королевские письма об аннулировании его брака с Анной Клевской перед собранием в Вестминстере в июле 1540 года. |
As notary he read the King's letters for the annulling of his marriage to Anne of Cleves before the Convocation at Westminster in July 1540. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевская госпиталь Дерби».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевская госпиталь Дерби» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевская, госпиталь, Дерби . Также, к фразе «Королевская госпиталь Дерби» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
