Мне нравится преподавать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что мне нужно - what I need
почему ты не сказал мне - why did not you tell me
дай мне взглянуть - let me see
дай мне ключи - give me the keys
Goodbye Мне - goodbye i
брат сказал мне - brother told me
Вам может понадобиться мне - you might need me
быть рассказываете мне это - be telling me this
встречаются мне сегодня вечером - meet me tonight
говорят мне все - are telling me all
Синонимы к Мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
нравится - like
мне нравится, что вы больны не мной... - I like that you are sick is not me ...
Вам нравится мой друг - you like my friend
вам нравится яйцо - do you like eggs
делать вам больше всего нравится - do you like best
как я на самом деле нравится - as i really like
в общем мне нравится - generally i like
здесь нравится - love it here
знаю, что вам нравится - know what you like
я думаю, что мне это нравится - i think i like it
Синонимы к нравится: по вкусу, по душе, я в восторге, по сердцу, по тяге, тащусь, таращит, зависаю
преподаватели и студенты университета - teachers and students
преподавательская - teaching
профессорско-преподавательский состав - faculty
преподать урок - teach a lesson
преподаваемый - taught
преподавание прав человека - teaching human rights
преподавание в университете - teaching at university
ведущие преподаватели - leading teachers
Классы Преподавать - classes to teach
колледж преподаватель - college lecturer
Синонимы к преподавать: вдохновлять, учить кого, обучать, просвещать, подготавливать, брать на буксир, готовить, учительствовать, подтягивать, читать
Значение преподавать: Обучая, сообщать, передавать сведения о чём-н..
Он мне немного нравится, но только в том отношении, в котором студентке, например, может нравиться её преподаватель. |
I fancy him a bit, but, you know, like only in the same way that you fancy, say, one of your teachers. |
Нравится ли ученику стиль преподавания или нет, может повлиять, если у него развивается групповая ненависть. |
Whether or not a student likes a teaching style or not can influence if they develop group hate. |
Я не беспокоилась о выборе материала, я хорошо подготовилась, я собиралась преподавать то, что мне нравится. |
I wasn't worried about the material I would teach because I was well-prepared, and I was going to teach what I enjoy teaching. |
Legally, reading, writing and arithmetic were taught. |
|
Лабораторная работа Отто привлекла внимание нескольких преподавателей Вашингтонского университета. |
Otto's laboratory work caught the attention of several faculty members at Washington University. |
Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание. |
And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding. |
Меня выдвигали на премию от преподавательского состава в медицинском училище. |
I've been nominated for a med school teaching award. |
Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права. |
The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level. |
В местном колледже Монтсеррата в Салеме ведется преподавание по программе последних двух классов средней школы, предлагаются курсы медсестер и несколько курсов профессионально-технической подготовки. |
The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses. |
All our teachers were young and loved teaching. |
|
Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей. |
Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney. |
Он также великолепный преподаватель естественных наук. |
He's also an excellent science teacher. |
Она была преподавателем Питера... с привилегиями. |
She was Peter's teacher... with benefits. |
Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать? |
Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving? |
I called the school where he taught... |
|
(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака. |
That boy there see me after lunch. |
В 1977 году он вернулся в Мельбурн, где провел большую часть своей карьеры, не считая назначений в качестве приглашенного преподавателя за границей, до своего переезда в Принстон в 1999 году. |
He returned to Melbourne in 1977, where he spent most of his career, aside from appointments as visiting faculty abroad, until his move to Princeton in 1999. |
В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа. |
In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level. |
Большинство членов совета поддержали идею преподавания интеллектуального дизайна или креационизма в государственных школах. |
A majority of the board supported teaching intelligent design or creationism in public schools. |
В Европе лицензия на преподавание была лицензией на преподавание определенной области знаний. |
In Europe, the license to teach was a license to teach a certain field of knowledge. |
Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете. |
Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas. |
До возвращения в Гонконг он преподавал в Малайском университете. |
He taught at the University of Malaya before returning to Hong Kong. |
Многочисленные механизмы финансирования и наставничества преподавателей доступны как в течение семестра, так и летом. |
Numerous mechanisms for funding and faculty mentorship are available during both term-time and the summer. |
Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха. |
It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many. |
В Дерпте он преподавал Карлу Петерсону и руководил его докторской диссертацией, которая установила теорему Гаусса–Бонне и вывела уравнения Гаусса–Кодацци. |
In Dorpat he taught Karl Peterson and supervised his doctoral thesis that established the Gauss–Bonnet theorem and derived Gauss–Codazzi equations. |
Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение. |
Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning. |
Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств. |
He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études. |
Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы. |
Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems. |
Кампания закона Беннета 1890 года касалась преподавания иностранных языков в школах. |
The Bennett Law campaign of 1890 dealt with foreign language teaching in schools. |
Чарльз Картер, написавший предисловие к книге, ясно чувствовал, что работа Хона была шагом вперед в преподавании астрологии. |
Charles Carter, who wrote the preface to the book, clearly felt that Hone's work was a step forward in the teaching of astrology. |
Церемонии часто включают в себя шествие некоторых из профессорско-преподавательского состава и кандидатов и прощание. |
Ceremonies often include a procession of some of the academic staff and candidates and a valediction. |
Специальная подготовка состоит из Военно-Морского курса офицера связи по артиллерийским стрельбам, пятинедельного резидентного курса, преподаваемого в Коронадо, Калифорния. |
Specific training consists of the Naval Gunfire Liaison Officer Course, a five-week resident course taught in Coronado, California. |
Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины. |
A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College. |
ОБУЧЕНИЕ, Таким образом, может также поддерживаться преподавателями в образовательной среде. |
Learning, then, can also be supported by instructors in an educational setting. |
31% профессорско-преподавательского состава жили за чертой бедности. |
31% of the faculty lived below the poverty level. |
Джулия преподавала детям латынь, французский и историю, а Лесли-математику. |
Julia taught the children Latin, French and History, while Leslie taught them mathematics. |
После окончания учебы в Париже Нардал ненадолго вернулась к преподавательской деятельности на Мартинике, но уже через год вернулась в Париж, где начала работать журналисткой. |
After completing her studies in Paris, Nardal briefly returned to teaching in Martinique but was back in Paris within a year, where she began working as a journalist. |
Оттуда он отправился в монастырь Евсевона, где в течение одиннадцати лет преподавал псалмы и чтение Священных Писаний на греческом языке. |
From there to the monastery of Eusebona where, for eleven years, he taught the Psalms and the reading of the Scriptures in Greek. |
В дополнение к этой должности он также преподавал в Ecole Normale Supérieure. |
In addition to this post he also taught at the Ecole Normale Supérieure. |
В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю. |
In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor. |
Преподаватели могут управлять курсами и модулями, регистрировать студентов или настраивать саморегистрацию, просматривать отчеты о студентах и импортировать студентов в свои онлайн-классы. |
Teachers can manage courses and modules, enroll students or set up self-enrollment, see reports on students, and import students to their online classes. |
В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано. |
In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano. |
В 2005 году была создана Академия зумбы для лицензирования инструкторов для преподавания занятий зумбой. |
In 2005, the Zumba Academy was launched to license instructors for teaching Zumba classes. |
Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности. |
Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry. |
Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований. |
Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research. |
Поло преподавал психологию, логику и этику в Теруэльском колледже в течение 9 лет. |
Polo taught Psicología, Lógica y Ética in the Teruel college for 9 years. |
Он провел год в качестве писателя-резидента и Холли Форд на кафедре творческого письма в Университете Уилламетта; в 2006 году он ушел с преподавательской работы. |
He spent a year as Writer-in-Residence and Hallie Ford Chair of Creative Writing at Willamette University; in 2006 he retired from teaching. |
She has been a language teacher and has written compositions. |
|
В Неаполе консерватория была строго светским местом для преподавания и обучения, специализирующимся на музыкальном образовании. |
In the city of Naples, a conservatorio was strictly a secular place for teaching and learning specializing in music education. |
После освобождения он уехал в Лондон, где преподавал немецкий язык и работал у Чарльза Диккенса над круглогодичными и бытовыми словами. |
On his release, he went to London where he taught German and worked for Charles Dickens on All the Year Round and Household Words. |
Получив докторскую степень, Якоби преподавал палеолитическую археологию в Ланкастерском университете и Ноттингемском университете. |
After completing his doctorate, Jacobi taught Palaeolithic archaeology at Lancaster University and the University of Nottingham. |
В 1910 году Уайтхед оставил свою старшую преподавательскую должность по математике в Тринити и переехал в Лондон, не найдя сначала другой работы. |
In 1910, Whitehead resigned his senior lectureship in mathematics at Trinity and moved to London without first lining up another job. |
Школа закрылась на некоторое время, но вновь открылась в 1956 году с Глэдис Хейзер в качестве преподавателя. |
The school closed for a time but reopened in 1956 with Gladys Heiser as teacher. |
Вайнберг преподавал журналистику в худе и занимал пост директора коммуникационной программы до тех пор, пока не вышел на пенсию в 2015 году. |
Weinberg taught journalism at Hood and served as the director of the Communications Program until he retired in 2015. |
Джим Диксон-преподаватель средневековой истории в университете красного кирпича в английском Мидленде. |
Jim Dixon is a lecturer in medieval history at a red brick university in the English Midlands. |
Время от времени она возобновляла преподавание, на этот раз в монастырской школе Святого Сердца в Сиднейском заливе Элизабет. |
In between times she resumed teaching, this time at the Convent School of the Sacred Heart in Sydney's Elizabeth Bay. |
Он также учился в обществе медитации прозрения и в конце концов преподавал там. |
He also studied at the Insight Meditation Society and eventually taught there. |
Его карьера профессионального писателя теперь началась всерьез, хотя он преподавал еще один год. |
His career as a professional author now began in earnest, although he taught for another year. |
По-видимому, существует много категорий преподавателей конкретных университетов и известных людей. |
There seem to be many categories of particular universities' faculty and notable people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мне нравится преподавать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мне нравится преподавать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мне, нравится, преподавать . Также, к фразе «Мне нравится преподавать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
