Настройки в студии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расширенные настройки - Advanced settings
брендинг и настройка - branding and customization
участник настройки документа Ant - ant document setup participant
другие настройки - other settings
те же настройки - same settings
настройка контроллера - controller setting
настройка обучения - training setting
настройка предустановки. - setting of preset.
настройки агента - agent settings
настройки баланса белого - white balance settings
Синонимы к Настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
давать расписку в получении - receipt
производство в чин - production in rank
в основе - at the heart of
подниматься в виде пара - steam
монета в пять центов - nickel
годный в один конец - single
в совокупности - In total
увязывать в пуки - truss
превратить в котлету - make mincemeat of
утверждать в должности - approve in office
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
работа вне студии - location work
акустика студии - studio acoustics
аудитория студии - studio audience
Запись в студии - recording in the studio
голливудские студии - hollywood studios
качество звука студии - studio quality sound
внедренный студии - state-of-the-art studio
классы студии - studio classes
игра студии - game studio
Руководитель студии - head of the studio
Синонимы к студии: мастерские, кабинеты, магазины, библиотеки
Последующие студии были спроектированы братьями Левенс с помощью ввода и настройки нескольких музыкальных продюсеров-инженеров и студийных дизайнеров. |
Subsequent studios were designed by the Levens brothers with input and tweaking from several music producer–engineers and studio designers. |
Эта процедура используется для создания нового каталога и настройки параметров, применяемых ко всему каталогу. |
Use this procedure to create a new catalog and configure the settings that apply to the whole catalog. |
В сегодняшних газетах опубликованы сенсационные новости о премьер-министре, и теперь он сам у нас в студии. |
RADIO: extraordinary allegations made in yesterday's papers about the Prime Minister, we have the man himself here. |
Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах. |
The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size. |
Эта настройка находится в разделе Продукты > Вход через Facebook > Настройки. |
This setting is found in the Products > Facebook Login > Settings section. |
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. |
Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation. |
Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания. |
The first step in setting up working time calendars is to create a working time template. |
Настройка сведений о гарантийных письмах |
Set up information for letters of guarantee |
4. Настройка HTML-страницы, отображаемой после успешного входа |
4. Configure an HTML Page for Successful Login |
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012] |
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012] |
После того как вы сгенерируете сертификат SSL для iOS и (или) получите ключ API службы GCM для Android, введите их на странице Настройки в Analytics for Apps. |
Once you've generated your iOS SSL certificate and/or received your Android FCM API key, you'll need to enter it in the Settings page in Analytics for Apps. |
Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его. |
Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down. |
Он сказал мне... той ночью перед тем как уйти из студии что он слышал как Вайсберг сказал что они закопают его если он не сделает замену |
He told me... that night just before he left the studio... how he'd heard Weisberg say they were gonna bury him unless he made a change. |
Ночует в моей студии. |
It's sleeping in my studio. |
If there's a problem here, it needs to be resolved outside the studio. |
|
Just changing the time settings. |
|
Кокаин в студии. |
Cocaine, in a recording studio. |
Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения. |
The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system. |
Загадочная гроза в настоящее время сеет хаос в нашей студии. |
A mysterious electrical storm is currently wreaking havoc with our studio. |
В результате злосчастного звонка, к которому я как-то имела отношение, он выставил ее из студии, и я предложила провести занятие здесь в эти выходные. |
As a result of an unfortunate phone call, which in some odd way I precipitated, he's locked her out of her studio and I volunteered to let the class come here this weekend. |
Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри. |
The following video was recorded at Garry's Video Wills. |
Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит. |
That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite. |
He has a study group at school. |
|
Почему не обосноваться в одной студии? |
Why not settle down at some studio? |
Это богатая, очень богатая девушка, но живет в квартире-студии размером с гардеробную в Квинсе. |
This is a rich girl, a very rich girl, and she's living in a studio apartment the size of a closet in Queens. |
But it was good, though, and you sound like a recording artist already. |
|
Если Эрика убила мужа, как она вышла из студии незаметно для клиентки? |
Okay, if Erica Flynn did murder her husband, how did she leave the room without her client noticing? |
О, Перси, директор новой студии звукозаписи,.. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
Это схема студии. |
It's a map of the studios. |
Why is this even a setting? |
|
I got you in the Actors Studio. |
|
На протяжении 1960-х годов Ace Wilson's Royal Pontiac, автомобильный дилер Pontiac в Роял-Оук, штат Мичиган, предлагал специальный пакет настройки для двигателей Pontiac 389. |
Throughout the 1960s, Ace Wilson's Royal Pontiac, a Pontiac car dealer in Royal Oak, Michigan, offered a special tune-up package for Pontiac 389 engines. |
Это свойство является одним из главных преимуществ использования сетей P2P, поскольку оно делает затраты на настройку и запуск очень небольшими для оригинального распространителя контента. |
This property is one of the major advantages of using P2P networks because it makes the setup and running costs very small for the original content distributor. |
Список отключения электронной почты будет размещен в разделе Параметры электронной почты на вкладке Профиль пользователя в настройках пользователя. |
The Email Mute list will be placed in the 'Email options' sections of the 'User profile' tab of user preferences. |
Друзья записывались в основном в частной студии Beach Boys, расположенной в доме Брайана в Бель-Эйр, с конца февраля по начало апреля 1968 года. |
Friends was recorded primarily at the Beach Boys' private studio, located within Brian's Bel Air home, from late February to early April 1968. |
В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры. |
In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup. |
Customerization использует массовый процесс настройки сборка на заказ для доставки продукта или услуги, которые соответствуют потребностям клиента. |
Customerization uses a “build-to-order” mass customization process to deliver a product or service that fits the needs of the customer. |
Студии, Ливсден и Минли-Вудс в Хэмпшире, сельские районы Колорадо, недалеко от Денвера и Колорадо-Спрингс; и Шотландия. |
Studios, Leavesden, and Minley Woods in Hampshire, rural areas of Colorado, just outside Denver and Colorado Springs; and Scotland. |
Основной целью моделирования пользователей является настройка и адаптация систем к конкретным потребностям пользователя. |
The main goal of user modeling is customization and adaptation of systems to the user's specific needs. |
Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года. |
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. |
Съемки начались 29 декабря 1965 года на сцене H в студии Shepperton Studios, Шеппертон, Англия. |
Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England. |
Следовательно, высокая размерность входного сигнала обычно требует настройки классификатора, чтобы иметь низкую дисперсию и высокое смещение. |
Hence, high input dimensional typically requires tuning the classifier to have low variance and high bias. |
На свистке регулировка давления дыхания обеспечивает значительный контроль над точной настройкой. |
On a whistle, adjustments to breath pressure offer considerable control over the precise tuning. |
Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку. |
The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law. |
Anachronox-это ролевая видеоигра 2001 года производства Тома Холла и Далласской студии Ion Storm games. |
Anachronox is a 2001 role-playing video game produced by Tom Hall and the Dallas Ion Storm games studio. |
Завсегдатай Студии 54 и Мадд-клуба, Каранги обычно употреблял кокаин в клубах. |
A regular at Studio 54 and the Mudd Club, Carangi usually used cocaine in clubs. |
Это самый простой метод, но не оставляет места для настройки того, какие органы показаны. |
This is the easiest method, but does not leave any room for customizing what organs are shown. |
На съемочной площадке голливудской студии снимается фильм. |
On a Hollywood studio set, a film is being made. |
SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP. |
SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP. |
Чтобы включить эту функцию, перейдите на вкладку Настройки и гаджеты. |
To enable this, go to 'preferences' and the 'gadgets' tab. |
Как я могу узнать, какова будет максимальная мощность buld, которую я могу запустить с текущей настройкой, и как долго? |
How do i find out what would be the max wattage of buld i can run with the current set up, and for how long? |
Основными контактными точками для клиента, получающего настройку, являются эндокринные железы. |
The primary contact points for the client receiving the Attunement are the endocrine glands. |
в пресс-релизе студии было объявлено, что Клинт Иствуд будет сниматься в фильме, а также продюсировать его через свою компанию Malpaso. |
studio press release announced that Clint Eastwood would star in as well as produce the film through his company, Malpaso. |
Сигнатурный звук может быть использован для настройки на сигнал на старом аналоговом приемнике. |
The signature sound could be used for tuning to the signal on an old analogue receiver. |
The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount. |
The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Настройки в студии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Настройки в студии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Настройки, в, студии . Также, к фразе «Настройки в студии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
