Национальный художественный музей Украины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Колониальный национальный исторический парк - colonial national historical park
гражданское общество на национальном - civil society at the national
национальные данные - national findings
право на голосование в национальном - the right to vote in national
Национальный совместный совет - national joint council
национальные таможенные органы - national customs authorities
национальная процедура - national procedure
национальная травма - national trauma
представлен на рассмотрение Национального собрания - submitted to the national assembly
на национальном или международном уровне - at national or international level
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
художественный замысел - artistic design
художественная ценность - artistic value
консультант по художественным вопросам - artistic adviser
художественные композиции - art compositions
музей и художественная галерея - museum and art gallery
художественный хаб - artistic hub
художественный подход - artistic approach
художественная элита - artistic elite
производить художественный ремонт - mend invisibly
художественное и социальное - artistic and social
Синонимы к художественный: художественный, искусный, умелый, артистический, эстетический, одаренный
Значение художественный: Относящийся к искусству, к деятельности в области искусства.
мемориальный музей первопроходцев McQuarrie - mcquarrie memorial pioneer museum
Национальный музей Беллини - bellini civic museum
Музей восточной керамики в Осаке - osaka museum of oriental ceramics
Дом-музей Фредерика Дугласа - frederick douglass historic site
этнографический музей - ethnographical museum
Музей Ашмола - ashmolean museum
Монреальский музей жертв геноцида - montreal holocaust museum
Музей английского сельского быта - museum of english rural life
Музей посвящен - the museum is dedicated to
музей просветителя - museum educator
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
ТД ТНК-Украина - td tnk-ukraine
правобережная украина - Right-Bank Ukraine
ТНК-ВР Украина - TNK-BP Ukraine
российская федерация и украина - Russian Federation and Ukraine
украина поддерживает - Ukraine supports
ТНК-Украина Инвест - tnk-ukraine invest
говорит, что Украина - said that ukraine
Украина и узбекистан - ukraine and uzbekistan
Южная Африка и Украина - south africa and ukraine
Украина говорение - ukraine speaking
Синонимы к украина: страна, край, окраина, Руина, астероид, пограничная область
Она работала в правлениях Миннесотского оркестра, художественного центра Уокера, колледжа Макалестер и Национальной портретной галереи. |
She served on the boards of the Minnesota Orchestra, Walker Art Center, Macalester College and the National Portrait Gallery. |
Он окончил Национальную художественную школу в Сиднее, где специализировался на живописи и был членом студенческого совета. |
He is a graduate of the National Art School in Sydney where he majored in painting and was on the student council. |
Фиолетовый цвет-эпистолярный роман 1982 года американского писателя Элиса Уокера, который в 1983 году получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу и Национальную книжную премию За художественную литературу. |
The Color Purple is a 1982 epistolary novel by American author Alice Walker which won the 1983 Pulitzer Prize for Fiction and the National Book Award for Fiction. |
Браун получила гранты от Национального фонда искусств и Массачусетского художественного совета на публикацию своего романа шесть из одного. |
Brown received grants from the National Endowment for the Arts and the Massachusetts Arts Council to publish her novel Six of One. |
Мальмстрем, профессор шведской Королевской Академии художеств, был одним из шведских художников, стремившихся создать национальное шведское искусство. |
Malmström, who was a professor at the Royal Swedish Academy of Arts, was one of the Swedish artists who aspired to create a national Swedish art. |
Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса. |
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. |
В 1883 году он стал директором Дублинского научно-художественного музея, ныне Национального музея Ирландии. |
In 1883 he became director of the Dublin Science and Art Museum, now the National Museum of Ireland. |
В 1982 году книга получила Национальную книжную премию За художественную литературу и Пулитцеровскую премию за общую художественную литературу. |
The book won the 1982 National Book Award for Nonfiction and a Pulitzer Prize for General Non-Fiction. |
Оказавшись под контролем правительства, нацисты начали подавлять современные художественные стили и продвигать искусство с национальной и расовой тематикой. |
Once in control of the government, the Nazis moved to suppress modern art styles and to promote art with national and racial themes. |
Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия.. Школа Барбизон. |
Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, DC.. Barbizon school. |
Через шесть лет после открытия меч был приобретен британским музеем при поддержке Национального фонда художественных коллекций. |
Six years after its discovery, the sword was purchased by the British Museum with the support of the National Art Collections Fund. |
Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия, школа Барбизон. |
Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, D.C., Barbizon School. |
Национальный музей, основанный в 1879 году, а также Национальная художественная коллекция на Вавельском холме доступны для широкой публики и пользуются большим покровительством. |
The National Museum, established in 1879, as well as the National Art Collection on Wawel Hill, are all accessible to the general public and well patroned. |
Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
На 65-й Национальной кинопремии он победил в номинации Лучший художественный фильм на тамильском языке. |
At the 65th National Film Awards, it won in the category Best Feature Film in Tamil. |
Национальная художественная коллекция находится в Вавеле, бывшей резиденции трех династий польских монархов. |
The National Art Collection is located at the Wawel, the former residence of three dynasties of Polish monarchs. |
После переговоров между Ленноном, Спинетти и художественным руководителем Национального театра сэром Лоуренсом Оливье спектакль открылся в Олд-Вике в 1968 году. |
After negotiations between Lennon, Spinetti and the artistic director of the National Theatre, Sir Laurence Olivier, the play opened at The Old Vic in 1968. |
30-й Чемпионат Европы по художественной гимнастике проходил с 10 по 15 июня 2014 года на недавно открытой Национальной гимнастической арене в Баку, Азербайджан. |
The 30th Rhythmic Gymnastics European Championships took place from June 10 to June 15, 2014 at the newly opened National Gymnastics Arena in Baku, Azerbaijan. |
Вечер потопа, 1843 год, Национальная художественная галерея. |
The Evening of the Deluge, c. 1843, National Gallery of Art. |
Кроме того, имеется галерея, находящаяся в ведении Литовского национального художественного музея. |
There is also a gallery maintained by the Lithuanian National Art Museum. |
Последней работой Миса была Нойе художественный музей, Национальная галерея, новая Национальная галерея в Берлине, Национальная галерея. |
Mies's last work was the Neue Nationalgalerie art museum, the New National Gallery for the Berlin National Gallery. |
Уокер также получил Национальную книжную премию За художественную литературу в 1983 году. |
Walker also won the National Book Award for Fiction in 1983. |
Фильм, История любви, которая происходит в дренажной трубе, получил президентскую золотую медаль и Национальную кинопремию за Лучший художественный фильм. |
The film, a love story that takes place in a drain pipe, received the President's Gold Medal Award and the National Film Award for Best Feature Film. |
Площадь троллейбусов-это крытый и открытый торговый центр с независимыми художественными бутиками, ресторанами и национальными магазинами розничной торговли. |
Trolley Square is an indoor and outdoor mall with independent art boutiques, restaurants, and national retailers. |
Коллекции этой керамики можно увидеть в Музее V&A в Южном Кенсингтоне, Национальном музее Уэльса в Кардиффе и в Художественной галерее Глинн-Вивиан в Суонси. |
Collections of this pottery can be seen at the V&A Museum, South Kensington, The National Museum of Wales, Cardiff and at the Glynn Vivian Art Gallery, Swansea. |
Когда они познакомились, она была директором по художественному развитию в Национальной академии композиторов в Лос-Анджелесе. |
When they met, she was the Director of Artistic Development at the National Academy for Songwriters in Los Angeles. |
Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом. |
It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams. |
По всей стране во многих национальных музеях и художественных учреждениях хранятся ценные работы известных мастеров. |
Throughout the entire country, many national museum and art institutions hold valuable works by famous masters. |
Будучи социалистом, Кокеа атаковал Попоранистов за поддержку художественного национализма,а затем за ухаживание за основной Национал-либеральной партией. |
As a socialist, Cocea attacked the Poporanists for supporting artistic nationalism, and then for courting the mainstream National Liberal Party. |
Гилберт Стюарт, конькобежец, 1782 год, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
Gilbert Stuart, The Skater, 1782, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
Вторая Мировая война закончилась в 1945 году, когда Хакуо получил Гран-При на первой послевоенной Национальной художественной выставке Nitten. |
The Second World War was over in 1945 when Hakuo won the Grand Prix at the first post-war national art exhibition Nitten. |
В 1896 году он стал художественным руководителем Национальной мануфактуры Севра, а в 1900 году-командиром ордена Почетного легиона. |
In 1896 he became Art Director of the Manufacture nationale de Sèvres in 1900 a Commander of the Légion d'honneur. |
С 1931 года в колледж стали регулярно поступать картины, в том числе работы европейских художников, выставленные Национальной художественной галереей Нового Южного Уэльса. |
From 1931 paintings began to arrive regularly at the College, including those by the European artists declined by the National Art Gallery of New South Wales. |
В городе находится множество музеев и художественных галерей, в том числе Швейцарский национальный музей, Кунстхаус и новый театр № 11 в Эрликоне. |
Many museums and art galleries can be found in the city, including the Swiss National Museum, the Kunsthaus and newer Theater 11 in Oerlikon. |
От художников требовалось иметь нравственную позицию и националистическое содержание в художественных произведениях, монументальность и позитивизм, а также отворачиваться от влияния европейского искусства. |
Artists were required to have a moral stance and nationalistic content in art works, monumentality and positivism, and to turn away from the influence of European art. |
Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии. |
With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia. |
Национальный театр марионеток с Дэвидом Сиротиаком во главе разработал некоторые из наиболее художественно поставленных шоу, чтобы украсить американскую сцену. |
The National Marionette Theater with David Syrotiak at its helm has developed some of the most artistically staged shows to grace the American stage. |
Нова была судьей в художественной коллегии Национальной книжной премии 2006 года. |
Nova was a judge on the fiction panel of the 2006 National Book Awards. |
28 музеев Кракова разделены на национальные и муниципальные музеи; в городе также есть ряд художественных коллекций и публичных художественных галерей. |
Kraków's 28 museums are separated into the national and municipal museums; the city also has a number of art collections and public art galleries. |
Национальная художественная галерея является центром передового опыта и попечителем Национального художественного наследия. |
The National Art Gallery serves as a centre of excellence and trustee of the national art heritage. |
Мы въехали в проезд Джефферсона и поехали мимо Национальной художественной галереи. |
We entered Jefferson Drive and drove past the National Gallery of Art, the National Air and Space Museum. |
Произведения Мирзы Кадыма Эривани хранятся в Национальном художественном музее Азербайджана, художественном музее Грузии и Эрмитаже. |
Mirza Kadym Erivani's works are kept in the National Art Museum of Azerbaijan, the Art Museum of Georgia, and the Hermitage. |
Стенд для высокопоставленных римских чиновников находился в южной части амфитеатра, рядом с тем, что сегодня является Национальной художественной галереей. |
The stand for high-ranking Roman officials lay in the southern section of the amphitheatre, near what is today the National Art Gallery. |
В 1956 году это подразделение было отделено от художественного колледжа ГИА Динь и стало национальной консерваторией музыки. |
In 1956, this Division is split from Gia Dinh Art College to become National Conservatory of Music. |
В ноябре 2013 года размотка получила Национальную книжную премию За художественную литературу. |
In November 2013, The Unwinding received the National Book Award for Nonfiction. |
The Unwinding выиграла Национальную книжную премию 2013 года За художественную литературу и стала финалистом национальной премии круга книжных критиков 2013 года. |
The Unwinding won the 2013 National Book Award for Nonfiction and was a finalist for the 2013 National Book Critics Circle Award. |
В 2007 году еще одна копия была установлена перед зданием Национальной художественной галереи в Йошкар-Оле. |
In 2007, another replica was installed in front of the National Art Gallery in Yoshkar-Ola. |
В том же месяце она получила Национальную книжную премию любимая художественная книга 1939 года, за которую проголосовали члены Американской ассоциации книготорговцев. |
In that month, it won the National Book Award, favorite fiction book of 1939, voted by members of the American Booksellers Association. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Церковь была внесена в список исторических сооружений Национальным институтом исторического и художественного наследия в 1941 году. |
The church was listed as a historic structure by the National Historic and Artistic Heritage Institute in 1941. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Версии ее матери, Лукреции Джонс, часто появлялись в художественной литературе Уортона. |
Versions of her mother, Lucretia Jones often appeared in Wharton's fiction. |
Дон Остин, британский кукольник, работал в мастерской Джима Хенсона, а также работал над несколькими художественными фильмами. |
Don Austen, a British puppeteer, worked with Jim Henson's Creature Shop, and also worked on a number of feature films. |
Во время Второй мировой войны он был художественным руководителем в армии. |
During World War II he was an art director in the army. |
В октябре 1928 года вместе с Людвигом Деттманом он был приглашен на первый трансатлантический полет дирижабля Graf Zeppelin, где сделал художественную запись этого путешествия. |
In October 1928, with Ludwig Dettmann, he was invited on the first transatlantic flight of the airship Graf Zeppelin, where he made an artistic record of the voyage. |
Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года. |
Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation. |
В 1996-1997 годах был художественным руководителем клуба Акватория. |
From 1996–1997, he was an art director for the “Water Area” club. |
Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве. |
He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный художественный музей Украины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный художественный музей Украины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, художественный, музей, Украины . Также, к фразе «Национальный художественный музей Украины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на испанский- ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на хинди - ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на немецкий - ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на французский - ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на итальянский - ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на арабский - ›
«Национальный художественный музей Украины» Перевод на узбекский