Папе снова 17 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Папе снова 17 - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
17 Again
Translate
Папе снова 17 -

- папа [имя существительное]

имя существительное: dad, daddy, papa, pa, pop, dada, pope, da, poppa

- снова [наречие]

наречие: again, over, o’er, more, anew, afresh, next, round

приставка: re-

- 17

on 17th



В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

Нас научили уворачиваться, ждать, сжиматься, прикрываться и снова ждать, и ждать опять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were trained to dodge, to wait, to cower and cover, to wait more, still, wait.

Он поднял свой кувшин и снова приступил к репетиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up his jug and began practising once more.

Вернувшийся патруль прошел мимо и снова их не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search patrol had tracked back and missed them again.

Не думал я, что мне придется повстречать этот сорт сигарет снова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were a brand I had never expected to see again.

Потом его снова что-то ударило, и кровь хлынула у него из носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing hit him again, and blood gushed from his nose.

Она стиралась как с школьной доски, восстанавливалась и снова стиралась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again.

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

Они прошли вдоль длинного коридора, снова поднялись по лестнице и вышли в огромный холл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They traversed a lengthy corridor, mounted another stair, crossed a wide hall.

Он взял пульт и снова нажал кнопку воспроизведения записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up the remote and again pressed PLAY.

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

Позже той ночью я была с Кайлом и я никогда не думала о сеансе снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that night I was with Kyle and I never thought about the seance again.

Снова бродить от города к городу с пустым брюхом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life of wandering from town to town on an empty stomach?

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle.

Волосы ее почти высохли и снова завились в локоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was just a little damp now and most of the curl was back.

Дженкинс снова повернулся к столу, взял ручку, наклонился над лежащим перед ним блокнотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenkins turned back to the desk again, picked up the pen, bent above the note-book in front of him.

Я стремительно бросился на землю, перекувырнулся, снова вскочил на ноги и бросил второй камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw myself down and then jumped up and hurled my second stone.

И снова мне послышался тот самый глухой удар и шипение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I heard the thump again, followed by the hissing sound.

Я должен был начать все с начала, потому что боялся, что будет снова больно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed a clean break because I was afraid of getting hurt.

Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that is when they will turn their sights back on all of us.

Он ударил кулаком по ладони, и Джо снова что-то забормотал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smacked his fist against his open palm, and Joe muttered again.

Грэйс Пул снова пригвоздила его к месту злобным взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grace Poole caught his eye again and fixed him with a baleful glare.

Она снова тронула щиток и охнула под иглами внезапно хлынувшей ледяной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She touched the panel again and gasped under needles of suddenly frigid water.

Саттон Мерсер становится королевой в младших классах, и снова побеждает в выпускном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sutton Mercer wins Queen junior year, wins again senior year.

Лойал несколько принужденно рассмеялся своим гудящим смехом, но тут же снова стал серьезен, даже угрюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His booming laugh sounded forced, and it quickly faded to grave seriousness.

В воскресенье они встретились снова, и тогда мне тоже довелось его повидать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They met again on Sunday, and then I saw him too.

Вы не собираетесь снова рассказывать о баночной фасоли на тосте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not going to do your baked beans on toast speech again?

Луи! Сделай из меня снова другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis, make a new man of me again.

Сегодня вечером вы снова едете в Лион?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're leaving for Lyon tonight?

В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day he clears his mind of the wrong number, he'll whistle non-stop.

Чернокнижники должны создавать камни душ для союзников до того, как дела пошли плохо, и не забывать создавать их снова после смерти игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlocks should cast Soulstone on their allies before things go wrong. They also shouldn't forget to renew the offer after the players die.

Боже, снова будешь укорять тем, что я тогда ушла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again with this story that I left...

Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time.

Послушай, я просто мужчина средних лет, просто пытаюсь снова найти кого-то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm a middle-aged man who's just trying to get back out there and...

И она показывает вам это в замедленной съемке и под другим углом. и потом снова на обычном повторе, с того же ракурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she'll show it to you in slow motion and from a different angle and at regular speed and from the original angle again.

Во всяком случае, они снова начали взаимодействовать как напарники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, they're getting their groove back as partners.

Это происходит потому, что атомы стекла поглощают свет и излучают его снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light hits an atom, the atom then sends a light package off.

Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect.

На праздники этот процесс нужно повторять снова и снова, ведь мы сталкиваемся с людьми и ситуациями, которых постоянно пытаемся избежать в повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a process has to be utilized continually during the holidays, when we are often once again confronted with dynamics and personalities we try to escape in our day-to-day lives.

То есть, спустя четыре недели военнослужащий с ампутированной конечностью снова попадал на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It meant that four weeks later, amputees would be at the front.

Том Брэнсон придет сегодня на ужин, так что я снова начну готовить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training.

Мосье Пуаро снова отправился в Сирию, а неделю спустя, возвращаясь домой на Восточном экспрессе, он раскрыл еще одно убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. Poirot went back to Syria and about a week later he went home on the Orient Express and got himself mixed up in another murder.

Паниковский снова бунтовал и требовал дележа, в наказание за что был назначен на низкооплачиваемую и унизительную для его свободолюбивой натуры должность курьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky rebelled again, demanding his share. As a punishment, he was assigned the low-paying position of messenger, which offended his freedom-loving nature.

Мы может выйдем снова на терассу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall we go back to the terrace?

Его снова с гордостью можно назвать гражданином своей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good feeling to be able to call oneself German again.

Неужели ты готова терпеть боль в животе только, чтоб нравится папе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd rather have a stomachache just so Dad will like you?

Это вот ключ от нашей квартиры. Это телеграмма папе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this is the key to our flat, and this is the telegram for Dad.

Дорогу Его Святейшеству Папе Римскому!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make way for His Holiness, the Pope of Rome!

Ты позволяешь папе крутить тобой, как вздумается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not letting Dad lead you around by the nose again, are you?

Папе пришлось положить ее в больницу в Коламбусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad had to put her in the State Hospital in Columbus.

Джоан, Питер, бегите к папе, спросите, не хочет ли он еще чая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joan and Peter, run and see if Daddy wants some more tea.

Надеюсь, вы сказали Папе Римскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you told her the Pope.

Слушай меня, если хочешь помочь папе, перестань водиться с этой крысой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to do something for Dad, then you stop palling around with this rat.

В 1858 году Кальва снова написала папе, чтобы передать ту часть тайны, которую она была уполномочена раскрыть в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1858 Calvat wrote again to the Pope to transmit that part of the secret she was authorized to reveal in that year.

При папе Иннокентии III, чье царствование ознаменовало апогей папства, коммуна ликвидировала Сенат и заменила его сенатором, который подчинялся папе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Pope Innocent III, whose reign marked the apogee of the papacy, the commune liquidated the senate, and replaced it with a Senatore, who was subject to the pope.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Папе снова 17». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Папе снова 17» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Папе, снова, 17 . Также, к фразе «Папе снова 17» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information