Пекин в октябре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пекинский военный округ - Beijing Military District
пекинский марафон - Beijing marathon
пекинский трамвай - Beijing tram
пекински - Beijing
конвенции и Пекин - the convention and the beijing
Пекинский саммит форума - the beijing summit of the forum
Пекинский университет аэронавтики и астронавтики - beijing university of aeronautics and astronautics
Пекин в сентябре - beijing in september
Пекин, Китай - beijing china
на Пекинской конференции - at the beijing conference
Синонимы к Пекин: город, столица, ткань
в-четвёртых - fourthly
помещать в склад - warehouse
собирать в одно целое - assemble
быть в соприкосновении - be in touch
вертеть в руках - twiddle
в ширину - wide
бывать в обществе - be in the public
в увеличенном масштабе - on an enlarged scale
отливать в форму - mold
принимать участие в бунте - riot
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
будет обсуждаться в октябре - will be discussed in october
в октябре - in october
в октябре и декабре - in october and december
в октябре этого года - in october this year
его следующая сессия в октябре - its next session in october
Выпускник в октябре - graduate in october
Мадридский в октябре - madrid in october
парламент в октябре - parliament in october
создано в октябре - created in october
силы в октябре - force in october
Примерно в октябре 2013 года убийцы остались в Иркутском следственном изоляторе. |
Around October 2013, the killers remained in Irkutsk's detention center. |
Клейборн был приговорен к двум годам тюремного заключения в октябре и находился в тюрьме с мая 1986 по октябрь 1987 года. |
Claiborne was sentenced to two years in prison in October, and was in prison from May 1986 to October 1987. |
Потому что Пекин заставил нас поверить, что те смерти были вызваны местной утечкой химических веществ. |
Beijing had us believing these deaths were caused by a chemical spill. |
Билл Гейтс приехал в мой родной город, Пекин, что в Китае, чтобы выступить с речью. |
Bill Gates came to my hometown - Beijing, China - to speak, and I saw his message. |
Источник: Переписи населения, проведенные в феврале 1981 года и октябре 1991 года. |
Unknown Source: Population Censuses February 1981 and October 1991. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
В октябре 2014 года оно отказалось финансировать расширенные поисково-спасательные работы. |
In October 2014, it withdrew support for extended search-and-rescue patrols. |
Тем не менее, Европейский центральный банк (ЕЦБ) в своем докладе о виртуальной валюте, опубликованном в октябре, заинтересовался этой системой. |
However, the European Central Bank (ECB) took an interest in it in a report on virtual currencies published in October. |
Зачем вы арендовали два самосвала и грузовик в октябре 1981 года? |
Why did you rent two dump trucks and a front loader in October '81? |
Peking wanted to call the shots instead of the west. |
|
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. |
Maybe if other people had a grasp of these values, our roof wouldn't be halfway to Beijing. |
Вы летите в Пекин. |
So you're gonna fly into Beijing. |
I decided to go to Beijing and be a professional player. |
|
Визит в октябре 76го был единственным. |
There was only one visit, on October 5, 1976. |
Думаешь, я не знаю про Пекин? |
You think I don't know about Beijing? |
Beijing and find out what all the fuss is about. |
|
Оуэн и его сын Уильям отплыли в Америку в октябре 1824 года, чтобы основать экспериментальное сообщество в Индиане. |
Owen and his son, William, sailed to America in October 1824 to establish an experimental community in Indiana. |
Macromedia лицензировала язык программирования Sun Java в октябре 1995 года. |
Macromedia licensed Sun's Java Programming Language in October 1995. |
Беннингтон получил травму запястья в октябре 2007 года при попытке спрыгнуть с платформы во время шоу в Мельбурне на Арене Рода Лейвера. |
Bennington sustained a wrist injury in October 2007 while attempting to jump off a platform during a show in Melbourne at the Rod Laver Arena. |
В октябре 2018 года Тиффани стала первой женщиной-поп-исполнительницей, которая прошла по красной дорожке американской музыкальной премии. |
On October 2018, Tiffany was the first female K-pop artist to walk the red carpet of the American Music Awards. |
В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям. |
In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people. |
В октябре 1600 года, выводя свои войска с открытой местности в леса Арлоу, он был застигнут врасплох капитаном Ричардом Грэмом и гарнизоном Килмаллока. |
In October 1600, while withdrawing his forces from the open into the woods of Aharlow, he was surprised by Captain Richard Graeme and the garrison of Kilmallock. |
Влад прорвался в Валахию при поддержке османов в октябре, но Владислав вернулся, и Влад нашел убежище в Османской Империи до конца года. |
Vlad broke into Wallachia with Ottoman support in October, but Vladislav returned and Vlad sought refuge in the Ottoman Empire before the end of the year. |
Испытания воды были приватизированы в октябре 1996 года. |
The water testing had been privatized in October 1996. |
Уилсон стал командующим 9-й армией ГОК в Сирии и Палестине в октябре 1941 года, командованием ГОК в Персии и Ираке в августе 1942 года и командованием ГОК на Ближнем Востоке в феврале 1943 года. |
Wilson became GOC Ninth Army in Syria and Palestine in October 1941, GOC Persia and Iraq Command in August 1942 and GOC Middle East Command in February 1943. |
Впервые он был выставлен вместе с шестью другими оригинальными окаменелостями археоптерикса на Мюнхенской выставке минералов в октябре 2009 года. |
It was on display for the first time with six other original fossils of Archaeopteryx at the Munich Mineral Show in October 2009. |
В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс. |
In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones. |
В октябре 2014 года Лурманн снова сотрудничал с Chanel, создавая вторую рекламную кампанию для № 5, на этот раз в главных ролях Жизель Бюндхен и Михель Хюисман. |
In October 2014, Luhrmann again collaborated with Chanel, creating a second advertising campaign for No. 5, this time starring Gisele Bündchen and Michiel Huisman. |
Позднее в октябре Графиня посетила Косово, чтобы встретиться с жертвами сексуального насилия после Косовской войны и их семьями. |
Later in October, the Countess visited Kosovo to meet victims of sexual violence after the Kosovo War and their families. |
В октябре 2011 года Nyad в своем выступлении на TED описала, как укусы медуз-коробочек на ее предплечье и шее вызвали респираторный дистресс, который в конечном итоге привел к окончанию плавания. |
Nyad's October 2011 TED talk described how box jellyfish stings on her forearm and neck caused respiratory distress that eventually caused the swim to end. |
После четырнадцати лет брака и многочисленных выкидышей в октябре было объявлено, что королева беременна. |
After fourteen years of marriage and multiple miscarriages, in October it was announced the Queen was pregnant. |
В октябре группа гастролировала по Европе с Mondo Generator, а затем вернулась в Великобританию, где в октябре и ноябре гастролировала с In Flames и Girlschool. |
In October, the band toured Europe with Mondo Generator before returning to Britain to tour with In Flames and Girlschool in October and November. |
В октябре 1889 года Уайльд наконец обрел свой голос в прозе, и в конце второго тома Уайльд покинул Женский Мир. |
In October 1889, Wilde had finally found his voice in prose and, at the end of the second volume, Wilde left The Woman's World. |
In October 2019 Rubenstein's first book will appear. |
|
In Rock был записан на студии IBC в Лондоне, с первыми сессиями в октябре 1969 года. |
In Rock was recorded at IBC Studios in London, with the first sessions in October, 1969. |
Кастинг был завершен в октябре 2012 года. |
The casting was finalized in October 2012. |
Флорида использовала мидазолам для казни Уильяма Хэппа в октябре 2013 года. |
Florida used midazolam to execute William Happ in October 2013. |
В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем. |
In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues. |
Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне. |
He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon. |
Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре. |
Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct. |
Этот полк был собран в Инвернессе в октябре 1794 года и воплощен генерал-лейтенантом сэром Гектором Манро. |
This regiment was assembled at Inverness in October, 1794, and embodied by Lieutenant-general Sir Hector Munro. |
В октябре 2012 года сообщалось, что сотрудники Федеральной Торговой Комиссии США готовили рекомендацию правительству подать в суд на Google по антимонопольным основаниям. |
In October 2012, it was reported that the U.S. Federal Trade Commission staff were preparing a recommendation that the government sue Google on antitrust grounds. |
В 2008-2009 годах страны пережили кратковременную оттепель в двусторонних отношениях, а в октябре 2009 года стороны подписали протоколы о нормализации отношений. |
In 2008–2009, the countries experienced a brief thaw in bilateral relations and in October 2009 the sides signed the normalization protocols. |
В октябре 1944 года Рэнделл дебютировал в полнометражном фильме рождается сын, напротив Питера Финча и Мюриэл Стейнбек. |
In October 1944, Randell made his feature film debut in A Son Is Born, opposite Peter Finch and Muriel Steinbeck. |
Сержант Гуркха Наик Накам Гурунг был найден во время чрезвычайного положения в Малайзии в октябре 1949 года, он жил в джунглях с 1942 года. |
A Gurkha NCO, Naik Nakam Gurung, was found during the Malayan Emergency in October 1949, he had been living in the jungle since 1942. |
В октябре 2017 года полиция Саффолка объявила, что еще один обыск будет начат на свалке в Милтоне в Кембриджшире. |
In October 2017, Suffolk Police announced another search would be started at the landfill site at Milton in Cambridgeshire. |
В октябре она углубилась в президентские выборы, выпустив сатирическое объявление о государственной службе через сайт Funny or Die. |
In October, she delved into the presidential election, releasing a satirical public service announcement through the website Funny or Die. |
В октябре 1975 года самый маленький двигатель был заменен еще одной 1,2-литровой четверкой, 80-сильным 4G36. |
In October 1975 the smallest engine was replaced by another 1.2-litre four, the 80 hp 4G36. |
Это было устроено для Джарретта, чтобы бороться за W-1 в октябре 2013 года. |
It was arranged for Jarrett to wrestle for W-1 in October 2013. |
В октябре 1953 года сенатор Маккарти начал расследование проникновения коммунистов в армию. |
In October, 1953, Senator McCarthy began investigating communist infiltration into the military. |
В октябре 2009 года компания получила сертификат AV-TEST, продемонстрировав свою способность устранять все широко распространенные вредоносные программы. |
It secured AV-TEST certification in October 2009, having demonstrated its ability to eliminate all widely encountered malware. |
Он потерял эту сертификацию в октябре 2012 года; в июне 2013 года MSE достиг самого низкого возможного балла защиты-нуля. |
It lost that certification in October 2012; in June 2013, MSE achieved the lowest possible protection score, zero. |
В октябре 2008 года Гриффит и Говард кратко повторили свои роли Мэйберри в онлайн-ролике Ron Howard's Call to Action. |
In October 2008, Griffith and Howard briefly reprised their Mayberry roles in an online video Ron Howard's Call to Action. |
Он вернулся в Goldman Sachs в октябре 2010 года в качестве соруководителя глобальной медиа-группы Goldman. |
He returned to Goldman Sachs in October 2010 as the co-head of Goldman’s global media group. |
В октябре 1963 года Уганда стала республикой, но сохранила свое членство в Содружестве наций. |
In October 1963, Uganda became a republic but maintained its membership in the Commonwealth of Nations. |
Румынская версия макета Дворака была выпущена в октябре 2008 года. |
A Romanian version of the Dvorak layout was released in October 2008. |
В октябре 2014 года компания TCL приобрела у HP бренд Palm для использования на смартфонах. |
In October 2014, TCL acquired the Palm brand from HP for use on smartphones. |
В октябре 2007 года австралийская армия заказала патроны Экскалибур на сумму 40 миллионов долларов США, а в апреле 2008 года этот заказ был пересмотрен до примерно 58 миллионов долларов США. |
The Australian Army ordered US$40 million of Excalibur rounds in October 2007, an order revised in April 2008 to an estimated US$58 million. |
Спущенный на воду в марте 1984 года, неутомимый был спонсирован Сью Сквайрс, женой Адмирала толстяка Сквайрса, и введен в эксплуатацию в октябре 1985 года. |
Launched in March 1984, Tireless was sponsored by Sue Squires, wife of Admiral 'Tubby' Squires, and commissioned in October 1985. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Пекин в октябре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Пекин в октябре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Пекин, в, октябре . Также, к фразе «Пекин в октябре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
