Покажи, что ты получил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
покажите - Show
покажи мне путь домой - show me the way to go home
покажите мне ваши мышцы - show me your muscles
покажи мне свои ноги - show me your feet
покажите мне, что у вас есть - show me what you've got
Покажи мне, как - show me how
покажи свои - show me yours
покажи мне свои губы - show me your lips
покажи мне их - show me them
покажи мне свои шаги - show me your moves
что вызывает отвращение - which is disgusting
бойкотировать что-то - boycott something
делить что-л. поровну - divide smth. equally
тем что - the fact that
тому что - Besides that
через что - through what
что вам рассказали ранее - you spoke earlier
что необходимо - what is necessary
что у него - what does he have
что это за - what is this
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
Во что ты веришь - What do you believe in
ты со своим сыном - you and your son
теперь ты в безопасности - you're safe now
даже ты - even you
быстро ты - you were fast
какого черта ты тут делаешь - what the hell are you doing here
благословенна Ты между - blessed art thou among
Где ты это услышал - where did you hear this
Какого черта ты имеешь в виду - what the hell do you mean
если ты придешь - if you come
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
как только я получил - as soon as i have received
как ты получил - how did you get
если я не получил разрешение - unless i have obtained permission
когда я получил вызов - when i got the call
я получил то, что я хотел - i got what i wanted
получил лицензию - got my license
неправильно получил - incorrectly received
только что получил ваше сообщение - just got your message
я получил выстрел - i got shot
я не получил сна - i got no sleep
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
How can you say, 'Show us the Father'? |
|
You show me a bomb, I can usually find a clue in it. |
|
Show them the clip on the phone, the song. |
|
Теперь вломись в крепость, покажи свою любовь, сказав это срывающимся голосом. |
Now, bring it home with an emotional voice crack to show the depth of your love. |
Выясни-ка, что это за формула и покажи мне, |
Well, figure out what the formula is, show it to me. |
Хотя я регулярно посещаю библиотеку, я покупаю много книг, особенно те, которые я читал и получил удовольствие. |
Though I attend libraries on a regular basis, I buy quite a lot of books too, particularly those that I read before and enjoyed reading. |
Руководитель команды получил указание, что запланированное время посадки сдвигается с 15:00 на 18:00. |
The team leader got a transmission pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800. |
Just show them that you're a new man. |
|
Cuts and bruises, but nothing serious. |
|
Покажи им, кто регент Англии. |
Show them who's the real Lord Protector. |
Show me entries for Sara Sampson. |
|
По завершении собеседования с конкурсной комиссией в составе двух человек автор сообщения получил высшую оценку. |
At the end of the interviews with a two-person panel, the author obtained the highest score. |
Покажи свое лицо или мы сделаем это за тебя. |
Show your face or we do it for you. |
Next time, however, will you run it by me first? |
|
Совершивший посадку в 1997 году Mars Pathfinder получил вполне подходящее название (его можно перевести как «Марсопроходец» или «Исследователь Марса» — прим. перев.). |
Mars Pathfinder, which landed in 1997, was aptly named. |
Ник Кролл получил известность благодаря роли в комедийном сериале на малоизвестном кабельном телеканале (нарочито скабрезная Лига по FXX на тему фэнтези-футбола), а теперь ведет собственное скетч-шоу на Comedy Central. |
Nick Kroll rose to prominence on a deep-cable sitcom (FXX's gleefully raunchy fantasy-football-themed The League) and now has his own Comedy Central sketch show. |
Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля. |
Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath. |
Я позвонил мужу и когда он не ответил, я получил ордер для отслеживания его кредитки. |
I called the husband right away, and when he didn't get back to me, I got a warrant for his credit cards. |
Я получил эти браслеты из слоновой кости из нехоженных районов Африки. |
I got these ivory bangles, from darkest Africa. |
Покажи своей семье, что ты можешь предложить им кое-что еще, кроме горя. |
You show your family you got something to offer besides heartache. |
Oh, what I got in return was priceless. |
|
Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг. |
Show in my dashboard and stabilize , friend . |
Покажи им всем, Дэйл младший! |
Keep it off the wall, Dale Jr.! |
I obtained a search warrant from Morton magistrates. |
|
I haven't had a single commission this year. |
|
Покажи миру: Лора Тимминс не застёгнута на все пуговицы. |
Show me the world, Laura Timmins ain't buttoned up. |
Покажи мне хоть одну нормальную девушку, которая наденет такое. |
Show me a self-respecting girl that would wear that. |
Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять. |
Do me a favor. Just show him real quick why you think we should hire you. |
Они не всегда мне нравятся, но покажи мне родителя, который бы добровольно возился с детьми, будь у него возможность этого не делать. |
I may not always like them, but name one parent who would hang out with their kids if they weren't their kids. |
Но недавно Алон получил секретную работу в анти-террористическом подразделении в Газе. |
But recently Alon got a classified job in the anti-terrorism unit in Gaza. |
Покажи-ка нам свои руки, Рыжий. |
Let's see those hands, red. |
Он столько путешествовал по площадке, что получил повышение в первый класс. |
He traveled so much he got bumped up to first class. |
Герхардт и в самом деле откладывал деньги: он задумал со временем выплатить Дженни все, что получил от нее. |
As a matter of fact, Gerhardt was saving as much as possible in order to repay Jennie eventually. |
Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру. |
l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera. |
Он борется с бутылкой с тех пор как получил первую зарплату. |
He's been fighting the bottle since he opened his first pay packet. |
Получил совпадение по набору отпечатков с бардачка в машине Симса. |
Got a hit on the set of prints from the glove box in Simms' car. |
Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии. |
Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry. |
Here, Pelagea! Come and show this gentleman the way. |
|
Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну. |
Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm. |
Хан, этот билетер считает, что я проникла в театр, так что просто покажи ему билеты. |
Han, this nice usher man thinks I snuck into the theater, so just show him the tickets. |
Take her, take her to the floor Show her, show her how you roll |
|
Просто покажи мне, как работает телевизор, и я весь день могу пялиться в игровой канал. |
Just show me how to work the TV and point me in the direction of the allday game channel. |
Я не знала, что у тебя коллекция прокламаций, сделай одолжение, покажи. |
I didn't know you'd got a collection of manifestoes. Be so good as to show them to me. |
И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел. |
And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted. |
Show your face again in Atlantic City. |
|
Be enthusiastic. Be passionate. |
|
Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети. |
When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network. |
Я позабочусь о том, чтобы ты получил моё место главы коммитета по Ассигнованиям. |
I'll make sure you get my chairmanship on Appropriations. |
You didn't tell me you got a pay rise. |
|
Покажи свою скотскую разумность! |
Show your beastly reason! |
Только покажи ему веревки. |
Just show him the ropes. |
Я получил то, что хотел. |
I got the deal I wanted. |
Теперь, будь любезен, покажи мне уборную, я бы хотела почистить перышки в вашей раковине. |
And, now, if you'll kindly direct me to your restroom, I'd like to take a little birdbath in your sink. |
Покажи свои карты. |
Show your cards. |
Покажи мне свои карты. |
Show me your cards. |
And I just got an order from Whole Foods. |
|
Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных. |
Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents. |
Бойер, в свою очередь, получил широкое признание как главный авторитет в области Уайатта Эрпа. |
Boyer in turn received wide recognition as the foremost authority on Wyatt Earp. |
А потом возвращайся и покажи нам, как это делается. |
The bacteria will attach to many of the plant cells exposed by the cuts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Покажи, что ты получил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Покажи, что ты получил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Покажи,, что, ты, получил . Также, к фразе «Покажи, что ты получил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
