Следующая таблица показывает, население - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
к следующей осени - by next autumn
в следующей колонке - in the next column
выбор для вашего следующего - choice for your next
В течение следующего - Over the next
до следующей весны - until next spring
следующая вещь, я - the next thing i
принятый консенсусом следующего - adopted by consensus the following
указано следующее - indicated the following
следующее содержит - the following contains
со следующего сайта - from the following website
таблица (vivant) - tableau (vivant)
официальная таблица падений - Official Table of Drops
существующая таблица стилей CSS - existing css style sheet
внутренняя таблица - internal table
Количество таблица - count table
показано в следующих таблицах - shown in the following tables
стандартная таблица - standard table
Ниже приведена таблица - below is a table
таблица частот (событий в выборке) - frequency array
таблица пожалуйста - a table please
Синонимы к таблица: таблица, табло, табуляграмма, доска, стенд, плита, панель, щит, список, перечень
Значение таблица: Сведения о чём-н., расположенные по графам.
показывать путь - show the way
Есть действительно хорошее исследование, которое хорошо это показывает. - There's a really good study that shows this well
карта, показывающая изменения какого-либо процесса - dynamical map
если знаешь что-то лучше других-не показывай этого - never seem wiser or more learned than your company
показывает, что она не является - shows that it is not
показывает вам, как сделать - shows you how to do
наши данные показывают, - our records show
наши данные показывают, что - our records show that
нос показывает - nose shows
таблица показывает список - table shows a list
Синонимы к показывает: показывать, указывать, указать, проявлять, обнаруживать, выявлять, вскрывать, предъявлять, выражать, выказывать
имя существительное: population, people, populace, country
сокращение: pop.
распределение населения по возрастно половым группам - Population by age sex groups
незанятое население - unemployed population
другие группы населения - other populations
имеет молодое население - has a young population
для растущего населения - for a growing population
выборка населения - sampled population
здоровье и население - health and population
Мальтийское население - maltese population
население инуитов - inuit population
население производит - population produces
Синонимы к население: население, народ, нация, люди
Значение население: Жители какого-н. места (страны, города и т. п.).
Следующая кладограмма показывает филогенетическое положение Эвнотозавра, от руты и др., 2011. |
The following cladogram shows the phylogenetic position of the Eunotosaurus, from Ruta et al., 2011. |
Следующая оценка погрешности показывает, что линейная интерполяция не очень точна. |
The following error estimate shows that linear interpolation is not very precise. |
Следующая автостереограмма показывает три ряда повторяющихся паттернов. |
The following autostereogram shows three rows of repeated patterns. |
Следующая сцена показывает Леттис, рассказывающую еще большую версию теперь уже совершенно нелепой, но непристойной истории слюнявым туристам. |
The next scene reveals Lettice telling an even larger version of the now completely ridiculous yet salacious story to salivating tourists. |
Убийцам не удается убить Криса; последнее показывает, что дана-следующая цель. |
Assassins fail to kill Chris; the last reveals that Dana is the next target. |
Следующая филограмма показывает вероятную связь между некоторыми из предложенных порядков Lycopodiopsida. |
The following phylogram shows a likely relationship between some of the proposed Lycopodiopsida orders. |
Следующая диаграмма показывает основные изменения английских гласных за последние 600 лет, более подробно, начиная с позднего среднего английского языка времен Чосера. |
The following chart shows the primary developments of English vowels in the last 600 years, in more detail, since Late Middle English of Chaucer's time. |
Следующая таблица показывает эти высоты в разное время в лунном узловом периоде для наблюдателя на 55 ° северной или 55° южной широты. |
The following table shows these altitudes at different times in the lunar nodal period for an observer at 55° north or 55° south. |
Следующая таблица показывает текущие статьи о водном поло высшей важности. |
The following table shows current Top-importance water polo articles. |
Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями. |
The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections. |
Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность. |
The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office. |
Следующая сцена показывает искалеченного Дэна, которого везут через больницу. |
The next scene shows a crippled Dan being wheeled through a hospital. |
Следующая таблица показывает полноту питательного профиля различных аминокислот в зрелых семенах голубиного гороха. |
The following table indicates completeness of nutritional profile of various amino acids within mature seeds of pigeon pea. |
Следующая диаграмма показывает изображения единичного Куба для различных углов и ракурсов и дает некоторые советы о том, как сделать этот личный выбор. |
The next diagram shows the images of the unit cube for various angles and forshortenings and gives some hints for how to make these personal choices. |
Следующая галерея показывает пики в колоде из 52 карт французских игральных карт. |
The following gallery shows the spades in a 52-card deck of French playing cards. |
The following table shows the overall Grand Prix standings. |
|
Следующая таблица показывает Распространенность мангровых лесов в штатах Индии и общую площадь, занимаемую ими в квадратных километрах. |
The following table shows the prevalence of mangroves in the states of India and the total area covered by them in square kilometres. |
Следующая таблица показывает время простоя, которое будет разрешено для определенного процента доступности, предполагая, что система должна работать непрерывно. |
The following table shows the downtime that will be allowed for a particular percentage of availability, presuming that the system is required to operate continuously. |
Следующая таблица показывает историю возникновения номенклатуры рецидивирующих полихондритов. |
The following table shows the history of the nomenclature of Relapsing polychondritis. |
Следующая дуга, лето, показывает события, которые произошли летом за тысячу лет до дуги сновидения, происходящей в период Хэйан. |
The next arc, Summer, reveals events that occurred in the summer of one thousand years before the Dream arc, taking place in the Heian period. |
Следующая таблица показывает якорный день столетий 1800-1899, 1900-1999, 2000-2099 и 2100-2199. |
The following table shows the anchor day of centuries 1800–1899, 1900–1999, 2000–2099 and 2100–2199. |
Его следующая партнерша, Люсиль Бремер, была представлена в двух роскошных автомобилях, оба режиссера Винсенте Миннелли. |
His next partner, Lucille Bremer, was featured in two lavish vehicles, both directed by Vincente Minnelli. |
Проехав какие-то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело. |
After passing some Austrian troops he noticed that the next part of the line (the Guards) was already in action. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась. |
The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away. |
Статистика здравоохранения также показывает, что бедные дети в городских районах гораздо менее обеспечены, чем бедные дети в сельских районах. |
Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor. |
Я следующая на совет по его аттестации. |
I'm up next in the boardroom for his assessment. |
Мисс, этот джентльмен просил сказать, что следующая выпивка за его счет. |
Miss? The gentleman would like me to let you know that your next drink is on him. |
Phoebe, your next client's in the waiting room. |
|
We'll only stop at Gimpo airport |
|
Следующая планета Уран, это единственная планета, как бы лежащая на боку. |
Uranus comes next, the only planet that lies on its back. |
The next church is southwest of here. |
|
Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя. |
Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.' |
Следующая станция... |
'Next stop... ' |
Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз. |
The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur. |
Импеданс, указанный в описаниях, часто показывает типичные кривые для различных значений емкости. |
The impedance specified in the datasheets often show typical curves for the different capacitance values. |
Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце. |
The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg. |
Хотя это насекомое также показывает увеличение содержания глицерина и аналогичных криопротекторных соединений, оно также показывает увеличение содержания полиолов. |
While this insect also shows an increase in glycerol and similar cryoprotective compounds, it also shows an increase in polyols. |
Топографическая карта USGS для этого района показывает только давно заброшенную шахту Грум. |
The USGS topographic map for the area only shows the long-disused Groom Mine. |
Кладограмма надсемейства Hominoidae показывает отношения потомков сохранившихся гоминоидов, которые широко приняты сегодня. |
The cladogram of the superfamily Hominoidae shows the descendant relationships of the extant hominoids that are broadly accepted today. |
Работа Брейгеля, в частности, показывает не только приготовление вафель, но и мелкие детали отдельных вафель. |
Bruegel's work, in particular, not only shows waffles being cooked, but fine detail of individual waffles. |
Следующая по численности группа-29% - это белые воротнички, либо работники свободных профессий,либо наемные работники. |
The next most numerous group, 29%, were white-collar workers, either liberal professions or salary employees. |
Статистика показывает, что женщины чаще убегают, чем мужчины. |
Statistics show that females are more likely to run away than males. |
Он показывает повторы эпизодов с 6-го сезона, но добавляет дополнительные экранные мелочи, которые появляются, когда обсуждается состояние, инфекция или симптом. |
It features reruns of episodes from Seasons 6-onwards but adds extra onscreen trivia that appears when a condition, infection, or symptom is discussed. |
It was released in the U.S. as Your Past is Showing. |
|
После того, как определенное количество игроков победит финального босса игры, колдуна, следующая фаза игры будет разблокирована для всех игроков. |
After a certain number of players defeat the game's final boss, the Warlock, the next phase of the game is unlocked for all players. |
Они отличаются по консистенции от жидких до твердых, в зависимости от молекулярной массы, о чем свидетельствует цифра, следующая за названием. |
They vary in consistency from liquid to solid, depending on the molecular weight, as indicated by a number following the name. |
Исследование, проведенное исследователями Мичиганского государственного университета, показывает, что политические кандидаты с избыточным весом, как правило, получают меньше голосов, чем их худые оппоненты. |
A study, by Michigan State University researchers, shows evidence overweight political candidates tend to receive fewer votes than their thinner opponents. |
Это исследование также показывает, что старшие и более крупные команды основателей, предположительно те, у кого больше опыта по предмету, менее обучаемы, чем молодые и более мелкие команды основателей. |
This research also shows that older and larger founding teams, presumably those with more subject expertise, are less coachable than younger and smaller founding teams. |
Он обнаруживает, что Пейс выпускает любительские порнофильмы, используя молодых девушек, одурманенных наркотиками и изнасилованных Эдди и Джеральдиной; одно видео показывает Дорин в качестве одной из жертв. |
He discovers that Paice produces amateur porn movies using young girls drugged and raped by Eddie and Geraldine; one video shows Doreen as one of the victims. |
Следующая демографическая статистика взята из Всемирного сборника фактов ЦРУ. |
The following demographic statistics are from the CIA World Factbook. |
Эта песня о том, чтобы жить полной жизнью, и показывает более светлую сторону нашего сочинения песен. |
The song is about living life to the fullest and shows the lighter side to our songwriting. |
Следующая хронология дает краткое описание этих коллекций и объясняет, как они передавались на протяжении веков. |
The following timeline provides a succinct description of these collections and explains how they were transmitted through the centuries. |
Когда по крайней мере первый вызов на планете будет завершен, следующая планета будет разблокирована. |
When at least the first challenge on a planet is completed, the next planet is unlocked. |
Следующая-это ветроэлектростанция Longyuan Rudong Intertidal мощностью 150 МВт стоимостью 500 миллионов ¥, действующая в 2012 году. |
The next is the 150 MW Longyuan Rudong Intertidal Wind Farm costing 500 million ¥, operational in 2012. |
Следующая встреча состоится 23 апреля. Вы также можете добавить свое имя в список здесь, чтобы получать объявления о собраниях в будущем. |
The next meeting is April 23. You can also add your name to the list here to get meeting announcements in the future. |
Согласная перед гласной или группа согласных в начале слова помещается в том же слоге, что и следующая гласная. |
A consonant before a vowel, or a consonant cluster at the beginning of a word, is placed in the same syllable as the following vowel. |
Следующая информация в основном исходит из исследований большого сдвига гласных; см. соответствующую диаграмму. |
The following information primarily comes from studies of the Great Vowel Shift; see the related chart. |
Следующая пара может быть угадана как незаполненная. |
The next pair can be guessed as unsteckered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Следующая таблица показывает, население».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Следующая таблица показывает, население» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Следующая, таблица, показывает,, население . Также, к фразе «Следующая таблица показывает, население» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
