ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Territorial Office of the Central Interregional Territorial Department of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrolog
Translate
ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве -

- то [союз]

местоимение: that

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- Г

D

- Москва [имя существительное]

имя существительное: Moscow



Он проехал в крайней экстренности далеко стороной мимо Юрятина и в Москве не имел времени с кем-либо повидаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He traveled with the utmost urgency far from Yuriatin and in Moscow had no time to see anyone.

Я прошел военную подготовку в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I received my military training in Moscow.

Бродский также состоялась Sérénade mélancolique Чайковского в Москве в 1876 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brodsky had also premiered Tchaikovsky's Sérénade mélancolique in Moscow in 1876.

Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people.

Надеюсь на это, потому что мы - в Москве, логове льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sure hope so, because we're in the lion's mouth in Moscow.

Американское посольство в Москве хорошо подготовлено к этому и отвечает должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Embassy in Moscow is well equipped to respond to this.

Индия остается важнейшим покупателем вооружения у России, однако на этом рынке Москве приходится постоянно соперничать с США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India remains a leading customer for Moscow's arms exports, but the United States has been cutting into Russia's margins.

После недолгих уговоров Ипполит Матвеевич повез Лизу в образцовую столовую МСПО Прагу - лучшее место в Москве, как говорил ему Бендер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With little persuasion Ippolit Matveyevich took Liza to the Prague Restaurant, the showpiece of the Moscow union of consumer societies; the best place in Moscow, as Bender used to say.

В Москве он узнавал не только о водах и рудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive water and ore deposits weren't the only things he learnt about in Moscow.

К хорошим людям, - ответил Остап, - в Москве их масса. И все мои знакомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To visit nice people, Ostap replied. There are masses of them in Moscow and they're all my friends.

Тальберг сказал, что те в шароварах -авантюристы, а корни в Москве, хоть эти корни и большевистские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talberg said that the men in sharovary were mere adventurers and that the real roots of legitimate power were in Moscow, even though these roots were Bolshevik roots.

Госдеп сообщает, что кто-то в Москве сорвал банк в казино, сыграв в рулетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so State tells us that someone in Moscow broke the bank at a casino betting on the roulette wheel.

Придется оставить дом в Москве и отправиться в Отрадное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall have to close up the Moscow house and go to Otradnoe.

А кто будет вести дела в Москве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That how to do things his post in Moscow

В 1875 году она снова была в Москве, пела в мюзикле Мейербера Гугеноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1875 she was again in Moscow, singing in Meyerbeer's Les Huguenots.

К 1947 году Советы установили в Бухаресте коммунистическое правительство, которое было дружелюбно и послушно по отношению к Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1947, the Soviets had imposed a communist government in Bucharest, which was friendly and obedient towards Moscow.

Ежегодно в Москве на Красной площади проходит грандиозный военный парад, который принимает Президент России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge military parade, hosted by the President of Russia, is annually organised in Moscow on Red Square.

1 ноября 2008 года она была гостьей премьер-министра Владимира Путина в Москве и выступила с концертом в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 November 2008, she was a guest of Prime Minister Vladimir Putin in Moscow, and performed a concert in his honor.

Были также указания на то, что некоторые формирования были развернуты в Москве только в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also indications that some formations deployed into Moscow only under protest.

Есть подозрение, что пожар в Москве был главным образом результатом российского саботажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is suspected that the Moscow fire was principally the effect of Russian sabotage.

8 мая 1965 года, в связи с фактической 20-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне, Москве было присвоено звание Города-Героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 8, 1965, due to the actual 20th anniversary of the victory in World War II, Moscow was awarded a title of the Hero City.

Второй конгресс гуманистического Интернационала состоялся в Москве в октябре 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second congress of the Humanist International was held in Moscow in October 1993.

В Москве есть и другие известные футбольные, хоккейные и баскетбольные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow houses other prominent football, ice hockey, and basketball teams.

Позднее Борис Ельцин выразил свою благодарность указом президента, разрешившим Радио Свобода открыть постоянное бюро в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boris Yeltsin later expressed his gratitude through a presidential decree allowing Radio Liberty to open a permanent bureau in Moscow.

В Москве жестоко убита и изувечена проститутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow, a prostitute is brutally murdered and mutilated.

Разрядка закончилась после советского вмешательства в Афганистан, которое привело к бойкоту Соединенными Штатами Олимпиады 1980 года в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Détente ended after the Soviet intervention in Afghanistan, which led to the United States boycott of the 1980 Olympics in Moscow.

Конфликт между традиционалистами и реформистами закончился тем, что традиционалисты оказались у власти, а реформаторы-в изгнании в Москве или Казани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conflict between the traditionalists and the reformists ended with the traditionalists in control, and the reformers in exile in Moscow or Kazan.

Ленков скончался от продолжительной болезни 21 апреля 2014 года в Москве в возрасте 70 лет. Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenkov died from a long illness on 21 April 2014 in Moscow, aged 70. He was buried at the Troyekurovskoye Cemetery in Moscow.

После выступления на местном телевидении Джек приглашен поп-звездой Эдом Шираном на премьеру в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a performance on local television, Jack is invited by pop star Ed Sheeran to play as his opening act in Moscow.

Рынок таксомоторных услуг в Москве кардинально изменился за 2014-2015 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taxi service market in Moscow has changed dramatically over the years 2014–2015.

Общее количество радиостанций в Москве в FM-диапазоне составляет около 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of radio stations in Moscow in the FM band is near 50.

В Москве было больше победителей чемпионатов СССР и России по шахматам, чем в любом другом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow had more winners at the USSR and Russian Chess Championship than any other city.

В Москве и других городах СССР прошли массовые демонстрации, по масштабам уступавшие только Параду Победы в Великой Отечественной войне 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow and other cities in the USSR held mass demonstrations, the scale of which was second only to the World War II Victory Parade of 1945.

Оставшаяся коллекция находится сегодня на просмотре в Оружейной палате Кремля в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining collection is on view today in the Kremlin Armoury in Moscow.

Она пережила революцию 1917 года и в настоящее время выставлена в Москве в Государственном Алмазном фонде Кремлевской Оружейной палаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It survived the 1917 revolution and is currently on display in Moscow at the Kremlin Armoury's State Diamond Fund.

Тело Петровского похоронено у Кремлевской стены в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrovsky's body is interred near the Kremlin wall in Moscow.

В 2017 году в Москве также был зафиксирован самый низкий уровень преступности за последние десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Moscow also recorded the lowest crime rate in over a decade.

В Москве ежедневно угонялось около пятидесяти автомобилей, а в целом по России-от 100 000 до 150 000 в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow an estimated fifty cars were stolen per day, with the estimated yearly total for Russia between 100,000 and 150,000.

В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow.

Многие памятные места и объекты названы в честь Врубеля в Омске, Киеве, Воронеже, Москве, Саратове, Одессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many commemorative sights and objects are named after Vrubel in Omsk, Kiev, Voronezh, Moscow, Saratov, Odessa.

Серпухов был основан в 1339 году для защиты южных подступов к Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serpukhov was established in 1339 to protect the southern approaches to Moscow.

К 1928 году он смог поступить в Российскую экономическую академию имени Плеханова в Москве для изучения экономики электроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1928 he was able to enter the Plekhanov Russian Academy of Economics in Moscow to study economics of electrical power.

Адвеева скончалась 10 марта 2013 года в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adveyeva died on 10 March 2013 in Moscow.

Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow.

Оссовецкий родился в Москве в 1877 году в богатой семье бывших польских аристократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ossowiecki was born in Moscow in 1877 into an affluent family of former Polish aristocrats.

В Москве он вел суровую жизнь, тратя средства фонда только на политическую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow, he lived an austere life, spending the fund only on political activities.

Партия одержала победу в двух главных городах: Петрограде и Москве, и стала главной партией в целом в городской России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party emerged victorious in the two main cities; Petrograd and Moscow, and emerged the major party in urban Russia overall.

В качестве демонстрации силы пушка стреляет по Москве, разрушая город и убивая около десяти миллионов мирных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a show of force, the cannon is fired at Moscow, Russia, destroying the city and killing approximately ten million civilians.

В 2015 году Институт археологии в Москве провел исследования различных сармато-аланских и Салтово-Маяцких курганных погребений культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the Institute of Archaeology in Moscow conducted research on various Sarmato-Alan and Saltovo-Mayaki culture Kurgan burials.

Загрязнение угарным газом в Москве было в четыре раза выше нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon monoxide pollution in Moscow was four times above normal.

Коминтерн был основан на Конгрессе, состоявшемся в Москве 2-6 марта 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comintern was founded at a Congress held in Moscow on 2–6 March 1919.

Третий Конгресс Коммунистического Интернационала проходил с 22 июня по 12 июля 1921 года в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third Congress of the Communist International was held between 22 June–12 July 1921 in Moscow.

Как и в Москве, демонстрациям и требованиям предшествовали митинги на заводах и в мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MSE upgrade includes a new fin design and a more powerful rocket engine.

В Москве он также провел переговоры с КПСС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow he also held talks with the CPSU.

Он расположен в самой Москве и в Московской области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in Moscow itself and in the Moscow Oblast.

До 1917 года в Москве насчитывалось от 25000 до 30000 проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1917 there were said to be between 25000 and 30000 prostitutes in Moscow.

В Москве и Петрограде вновь образованная ЧК была направлена на расформирование всех анархистских организаций и в значительной степени преуспела в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow and Petrograd the newly formed Cheka was sent in to disband all anarchist organizations, and largely succeeded.

После того как Филби перебежал в Советский Союз в 1963 году, Элеонора навестила его в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Philby defected to the Soviet Union in 1963, Eleanor visited him in Moscow.

Русские летописцы сообщают о присутствии индусских торговцев в Москве и Санкт-Петербурге в XVIII веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian chroniclers reported the presence of Hindu traders in Moscow and St Petersburg in the 18th century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ТО, ЦМТУ, Ростехрегулирования, по, г., Москве . Также, к фразе «ТО ЦМТУ Ростехрегулирования по г. Москве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information