Филадельфийский оркестр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Филадельфийский музей Этвотера Кента - atwater kent museum of philadelphia
индекс деловой активности Федерального резервного банка в Филадельфии - Business Activity Index of the Federal Reserve Bank of Philadelphia
Филадельфия Фэнтомз - Philadelphia Phantoms
больше филадельфия - greater philadelphia
международный аэропорт Филадельфия - philadelphia airport
сыр Филадельфия - philadelphia cheese
Фондовая биржа Филадельфии - philadelphia stock exchange
детская больница Филадельфии - children's hospital of philadelphia
в Филадельфии - in philadelphia
Филадельфийский оркестр - philadelphia orchestra
Эдинбургский парад военных оркестров - edinburgh military tattoo
об оркестре - about the orchestra
оркеструемый - orkestruemy
оркестров - orchestras
марширующий оркестр - marching band
духовой оркестр сыграл марш - the band blared out a march
играть в оркестре - play in an orchestra
оркестровые инструменты - orchestral instruments
оркестр духовых инструментов - orchestra of wind instruments
оркестровый микшерный пульт - orchestral mixer board
Синонимы к оркестр: ансамбль, капелла, гамелан, персимфанс, джаз-оркестр, банда, тараф, оркестрик, сверхоркестр
Значение оркестр: Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
Филадельфийский оркестр, как правило, считается одним из пяти лучших оркестров в Соединенных Штатах. |
The Philadelphia Orchestra is generally considered one of the top five orchestras in the United States. |
На протяжении большей части истории Филадельфии типичным Домом был row house. |
For much of Philadelphia's history, the typical home has been the row house. |
Это — Дерек Боднер: спортивный обозреватель журнала «Филадельфия». |
This is Derek Bodner, a sports journalist who used to write for Philadelphia Magazine. |
Потрясающий оркестр. |
That's a super orchestra. |
В Филадельфии она еще не успела установить контакт с полицией и потому опасалась разоблачения. |
She was not in touch with the police here in Philadelphia, hence subject to exposure. |
Он рассказал, как филадельфийский суд признал его виновным в растрате и как он отбыл срок наказания в Восточной исправительной тюрьме. |
He told him the whole story of how he had been convicted of technical embezzlement in Philadelphia and had served out his term in the Eastern Penitentiary. |
Бегуны все кружили и кружили по грязной дорожке, а духовой оркестр играл не переставая одно и то же. |
Round and round the muddy track trotted the athletes while the silver band played sacred music unceasingly. |
Их чинят в Филадельфии. |
I'm getting them fixed in Philly. |
Тысяча и один ярмарочный духовой оркестр |
One Thousand and One Vulgar Marching Band Formations. |
Струнный оркестр, окруженный двойной стеной ребят, репетировал танцевальную программу. |
On the platform the string band practiced, surrounded by a double wall of children. |
Нет, раньше я читала музыку, а теперь слышу, как играет оркестр. |
No, it's not the same. I read it before, now I hear real sounds of an orchestra. |
Батлер не раз видел вывеску филадельфийского отделения, но не пожелал туда обратиться. |
Butler was familiar with the Philadelphia sign, but did not care to go to the office there. |
Вы в отделении Скорой помощи. Городской больницы Филадельфии. |
You're in the emergency room in the Philadelphia City Hospital. |
Мадам, это департамент полиции города Филадельфии. |
Ma'am, this is the City of Philadelphia Police Department. |
Он слетал в Филадельфию и пообщался с Кларенсом Десмондом, вице-президентом банка, где работала Трейси Уитни. Чарльз Стенхоуп III встретиться с ним отказался. |
He flew to Philadelphia and talked to Clarence Desmond, vice-president of the bank where Tracy Whitney had worked. Charles Stanhope III had refused to meet with him. |
Do you really think you're making real steps towards playing in the symphony? |
|
Сегодня, когда репетирует оркестр? |
On the day of a band practice? |
It is not stupid idea establish the orchestra. |
|
Подходит оркестр уличных музыкантов и начинает играть. |
A band of music comes and plays. |
Ранние балы-маскарады Worldcon включали оркестр, танцы, еду и напитки. |
Early Worldcon masquerade balls featured a band, dancing, food and drinks. |
В ноябре и декабре 2007 года Хейс совершил мини-тур по США, выступив в магазинах Borders и дав два концерта в Нью-Йорке и Филадельфии. |
Hayes did a mini tour in the US in November and December 2007, making appearances at Borders stores and performing two shows in New York City and Philadelphia. |
В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны. |
The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization. |
После освобождения Алабама Питтс играл за Филадельфию Иглз в 1935 году. |
Upon release, Alabama Pitts played for the Philadelphia Eagles in 1935. |
Выставка началась в Лос-Анджелесе, затем переместилась в Форт-Лодердейл, Чикаго, Филадельфию и Лондон, прежде чем окончательно вернуться в Египет в августе 2008 года. |
The exhibition started in Los Angeles, then moved to Fort Lauderdale, Chicago, Philadelphia and London before finally returning to Egypt in August 2008. |
Вистар организовал их путешествие в Америку, и они прибыли в Филадельфию из Роттердама на корабле две сестры в сентябре 1738 года. |
Wistar had arranged for their journey to America, and they arrived in Philadelphia from Rotterdam on the ship Two Sisters in September 1738. |
Два из них были доставлены подразделением Национальной гвардии Пенсильвании из Филадельфии для использования против забастовщиков в Питтсбурге. |
Two were brought by a Pennsylvania National Guard unit from Philadelphia to use against strikers in Pittsburgh. |
Оркестр последовал по стопам черного флага и круга рывков. |
The band followed in the footsteps of Black Flag and the Circle Jerks. |
Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке. |
The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York. |
Второй трейлер дебютировал 3 декабря 2018 года, в перерыве футбольного матча между Вашингтон Редскинз и Филадельфия Иглз в понедельник вечером. |
The second trailer debuted on December 3, 2018, during halftime of the Monday Night Football game between the Washington Redskins and the Philadelphia Eagles. |
Центральный город Филадельфии был создан в 17 веке по плану землемера Уильяма Пенна Томаса холма. |
Philadelphia's central city was created in the 17th century following the plan by William Penn's surveyor Thomas Holme. |
Народная поддержка пошатнулась, моральный дух упал, и Конгресс покинул Филадельфию. |
Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia. |
В 2005 году в Филадельфии уровень выпускников округов составлял 52%. |
In 2005, Philadelphia had a district graduation rate of 52%. |
Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире. |
The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world. |
Его сопровождали Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением его музыкального руководителя Алана Гилберта и Вестминстерский Симфонический хор. |
He was accompanied by the New York Philharmonic, conducted by its music director Alan Gilbert, and the Westminster Symphonic Choir. |
В 1911 году в Филадельфии было почти 4000 электрических тележек, работающих на 86 линиях. |
In 1911, Philadelphia had nearly 4,000 electric trolleys running on 86 lines. |
Он оставил свое ученичество на шесть месяцев и представлял группу производителей станков Новой Англии на столетней выставке в Филадельфии. |
He left his apprenticeship for six months and represented a group of New England machine-tool manufacturers at Philadelphia's centennial exposition. |
Линтон родился в семье квакеров-ресторанных предпринимателей в Филадельфии в 1893 году и поступил в колледж Свартмор в 1911 году. |
Linton was born into a family of Quaker restaurant entrepreneurs in Philadelphia in 1893 and entered Swarthmore College in 1911. |
Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии. |
Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia. |
В 2006 году уровень убийств в Филадельфии, составлявший 27,7 на 100 000 человек, был самым высоким из 10 самых густонаселенных городов страны. |
In 2006, Philadelphia's homicide rate of 27.7 per 100,000 people was the highest of the country's 10 most populous cities. |
В августе 1866 года Джонсон провел съезд своих сторонников в Филадельфии. |
In August 1866, Johnson held a convention of his supporters in Philadelphia. |
Франклин собрал попечительский совет из числа видных граждан Филадельфии, первый такой несектантский совет в Америке. |
Franklin assembled a board of trustees from among the leading citizens of Philadelphia, the first such non-sectarian board in America. |
Суэггера обманывают, когда его самого расстреливает продажный Филадельфийский полицейский, хотя ему и удается сбежать. |
Swagger is double-crossed when he himself is shot by a corrupt Philadelphia police officer, though he manages to escape. |
С 21 по 22 сентября 2018 года почти 50 человек получили передозировку, и два человека умерли в районе Кенсингтона в Филадельфии. |
From September 21–22, 2018, almost 50 people overdosed and two people died in the Kensington area of Philadelphia. |
В 2017 году Гэвин был хедлайнером в The Voltage Lounge в Филадельфии 18 марта. 6 мая 2017 года Гэвин выпустил свой второй сольный EP Til the Morning's Out. |
In 2017, Gavin was the Headliner at The Voltage Lounge in Philadelphia on March 18. On May 6, 2017, Gavin released his second solo EP Til The Morning's Out. |
Тогда же был организован первый эфиопский военный оркестр. |
The first Ethiopian military orchestra was organized at the same time. |
Между партами хора стоит духовой оркестр Николаса Паркера 1496 года. |
Between the choir stalls is a brass to Nicholas Parker of 1496. |
It was a very rough time, but the band forged on yet again. |
|
В самый активный период своей деятельности она руководила несколькими зарубежными миссиями, а также лагерем для социально-экономически неблагополучных детей в Филадельфии. |
During its most active period, it ran several foreign missions as well as a camp for socio-economically disadvantaged children in Philadelphia. |
Пять кампусов Кларка ежегодно обслуживают более 1000 студентов в Нортгемптоне, Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Джексонвилле. |
Clarke's five campuses serve more than 1,000 students annually in Northampton, Boston, New York, Philadelphia and Jacksonville. |
Филадельфия Инкуайрер утверждала, что повестка была выдана из-за критики Корбетта двумя пользователями. |
The Philadelphia Inquirer claimed that the subpoena was issued because of the two users' criticisms of Corbett. |
Ранние выпуски монеты Вашингтона включали монеты ошибок, поставляемые главным образом с монетного двора Филадельфии в банки Флориды и Теннесси. |
Early releases of the Washington coin included error coins shipped primarily from the Philadelphia mint to Florida and Tennessee banks. |
Это будет последняя победа Пакерс в Филадельфии до 2010 года. |
It would be the last Packers victory in Philadelphia until 2010. |
Нетс, серьезно пострадавшие от финансовых штрафов, наложенных на команду, продали Джулиуса Эрвинга в Филадельфию-76ерс. |
The Nets, severely handicapped by the financial penalties placed upon the team, sold Julius Erving to the Philadelphia 76ers. |
В сериале В Филадельфии всегда солнечно у Чарли Келли есть пристрастие к нюхательному клею. |
In the series It's Always Sunny in Philadelphia, Charlie Kelly has an addiction to huffing glue. |
Осенью 1792 года он построил в Филадельфии цирковое здание, в котором вел школу верховой езды. |
He built a circus building in Philadelphia in the fall of 1792 in which he conducted a riding school. |
Сол Ауэрбах, впоследствии известный под псевдонимом Джеймс С. Аллен, родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, в 1906 году. |
Sol Auerbach, later known by the pseudonym James S. Allen, was born in Philadelphia, Pennsylvania, in 1906. |
В 1948 году в Филадельфии, штат Пенсильвания, состоялась республиканская Национальная Конференция. |
The 1948 Republican National Convention was held in Philadelphia, Pennsylvania. |
Он провел несколько дней в Филадельфийской тюрьме, а затем был экстрадирован в Нью-Йорк. |
He spent several days in a Philadelphia jail and was later extradited to New York City. |
Филадельфия Филлис почтила его статуей у входа в парк Citizens Bank в 2004 году. |
The Philadelphia Phillies honored him with a statue outside Citizens Bank Park in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Филадельфийский оркестр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Филадельфийский оркестр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Филадельфийский, оркестр . Также, к фразе «Филадельфийский оркестр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
