Абрикосовая косточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абрикосовый пудинг - apricot pudding
абрикосовый джем - apricot jam
абрикосовый сок - apricot juice
абрикосовый цвет - apricot
абрикосовый торт - apricot cake
Синонимы к абрикосовый: абрикосный
косточка плода - fetal bone
фруктовая косточка - pit
вишневая косточка - Cherrystone
виноградная косточка - grape seed
абрикос без косточка - pitted apricot
апельсиновая косточка - orange pippin
косточка для роспуска листов - combing bone
плохо отделяемая косточка - clingstone
персиковая косточка - peach pit
большая косточка - large stone
Синонимы к косточка: семя, кость, ядро, кругляшка, костяшка, стремя, козонок, копчик
Значение косточка: Твёрдое ядро плода.
Он превратился в орошаемую рощу финиковых пальм вместе с цитрусовыми, оливковыми, абрикосовыми и рожковыми деревьями и является прохладным убежищем среди засушливого ландшафта. |
It has been developed into an irrigated grove of date palms together with citrus, olive, apricot and carob trees, and is a cool haven amid the arid landscape. |
Цветки оранжевые или абрикосовые-смесь, демонстрирующая различные оттенки розового, абрикосового и оранжевого, с необычной медной окраской лепестковых спинок. |
Flowers are orange or an apricot-blend, displaying various shades of pink, apricot and orange, with unusual copper colored petal backs. |
Apricot jam would never go with a sesame cracker. |
|
Последний вопрос: в своем поиске я нашел информацию, объясняющую, что эти две вещи, горький миндаль и абрикосовые ядра, могут быть токсичными. |
Last question, in my search I have found information explaining that these two things, bitter almonds and apricot kernels, can be toxic. |
Поджидая, пока кофе закипит, он открыл небольшую банку с абрикосовым компотом. |
While he waited for the coffee to boil, he opened a small can of apricots. |
To rescue, to his hones - peace In grave, in mother-soil at ease!' |
|
Бюстгальтеры с металлическими косточками и пирсингом на торсе должны быть удалены перед использованием AED на ком-то, чтобы избежать вмешательства. |
Bras with a metal underwire and piercings on the torso must be removed before using the AED on someone to avoid interference. |
Персиковая косточка превращается в коттедж в Центральном парке, где Джеймс счастливо живет с жуками, которые образуют его новую семью, а также находят успех и славу в городе. |
The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city. |
Your kisses taste like apricots... sweet. |
|
Чрезмерное рвение губит персиковые и абрикосовые деревья. |
Excess of zeal ruins peach-trees and apricot-trees. |
Летом на концах столонов образуются новые прямостоячие побеги, эти прямостоячие спящие стебли часто называют косточками. |
New upright shoots are formed at the ends of stolons in summer, these upright dormant stems are often called pips. |
Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли. |
Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose. |
Она, бедная, ненамного его пережила, пришло время и ее косточкам успокоиться. |
She weren't long of following, poor soul, and her share of peace come round at last. |
I can whistle a waltz on twelve pits, and on other things, too. |
|
Да у него каждая косточка ноет теперь от восторга; ему и во сне не снился такой бенефис. |
Every bone in his body is aching with rapture; in his wildest dreams he had never hoped for such good fortune. |
Особенно популярен белый Шелковичный, виноградный, кизиловый, сливовый и абрикосовый самогон, особенно в сельской местности. |
White mulberry, grape, cornelian cherry, plum, and apricot moonshine are especially popular, particularly in the countryside. |
Между сухожилием на тыльной стороне лодыжек и косточками с обеих сторон. |
Between the tendon at the back of her ankles and the prominent bone sticking out to the sides. |
Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере. |
That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp. |
Саймон намазал мой 65-долларовый абрикосовый крем на кекс. |
Simon put my 65-dollar apricot skin polish on his muffins. |
Я прошел по ковру абрикосового цвета и начал спускаться по лестнице. |
I went along the apricot rug and through the archway to the head of the stairs. |
Нужна питательная среда, а кто-то съел весь абрикосовый йогурт. |
I need a growth medium, and someone polished off the apricot yogurt. |
В комнате было тепло, и лампы с тихим жужжанием заливали помещение абрикосовым светом. |
The room was warm and hummed with an apricot light. |
Делегация также предложила предусмотреть возможность измельчения чернослива либо с косточками, либо без них в зависимости от подвергаемого испытанию продукта, поскольку такая практика является общепринятой в отрасли. |
They also proposed to allow crushing of the prunes either with or without pits depending on the product to be tested as this was common practice in the industry. |
И никто не уйдёт, пока не сможет расчесывать свои волосы косточками. |
No one's excused until she can comb her hair with the bones. |
If they don't have apricots, get whatever's in season. |
|
That avocado pit was not regulation. |
|
За меня жене руки скрутит, запытает, за меня жену и детей замучит, по суставчикам, по косточкам переберет. |
He'll twist my wife's arms, torment her, torture my wife and children on my account, tear their little joints and bones apart. |
Косточка и картофелина. Это та самая ночь, когда ты сбежал. |
Brisket and potatoes.This is the night you left. |
Но блин, только представь, что стало с её бедными старыми косточками. |
But, I mean, you could just imagine her poor, frail bones just getting pulverized. |
There's a teeny-weeny bone sticking out! |
|
Триангулируем местоположение номера, и получаем... Номер 2128 по Абрикосовой аллее. |
Triangulating that number's current location brings us to... 2128 Peachtree Avenue. |
Я оставляю тебя здесь гнить, и надеюсь, что великаны насладятся твоими косточками. |
I'm leaving you here to rot, and I hope the ogres feast on your bones. |
Когда умираешь быстро, то... лишаешься всех маленьких радостей... абрикосовый джем на свежем белом хлебе. |
If you die quickly, you can't... experience all those things, like... apricot jam on fresh white bread. |
На другой день Родольф, как только встал (это было уже около двух часов - он заспался), велел набрать корзинку абрикосов. |
The next day when he was up (at about two o'clock-he had slept late), Rodolphe had a basket of apricots picked. |
И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее. |
'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence. |
Это косточка, везунчик! |
It's a bone, you lucky dog! |
Надо увезти это с собой, чтобы в одиночестве разобрать по косточкам и понять. |
I'll want to take this off alone where I can pick it apart and see. |
Я понятия не имел, что у Мари бюстгальтер на косточках. |
I had no idea marie wore an underwire. |
Готовы поддержать вас, как бюстгальтер на косточках. |
Standing by to support you like an underwire bra. |
Цветки имеют абрикосовый оттенок, демонстрируя различные оттенки розового, абрикосового и оранжевого с необычной медной окраской лепестковых спинок. |
Flowers are an apricot-blend color, displaying various shades of pink, apricot and orange with unusual copper colored petal backs. |
Обычно пьют шнапс с содержанием алкоголя до 60% или фруктовый коньяк, который в Австрии делают из различных фруктов, например абрикосов и рябины. |
A Schnapps of typically up to 60% alcohol or fruit brandy is drunk, which in Austria is made from a variety of fruits, for example apricots and rowanberries. |
Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди. |
The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper. |
Затем они вернулись в Сан-Хосе, где Чавес работал сборщиком абрикосов, а затем лесорубом в компании Дженерал бокс. |
They then returned to San Jose, where Chavez worked as an apricot picker and then as a lumber handler for the General Box Company. |
Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках. |
This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra. |
Цветы представляют собой абрикосовую смесь, с вариациями абрикосового, розового и желтого цветов. |
Flowers are an apricot blend, with variations of apricot, pink and yellow in color. |
Абрикосовые и коричнево-красные цветки гороха производятся в период с августа по октябрь в родном ареале вида в Южной Австралии и Виктории. |
Apricot to brown-red pea flowers are produced between August and October in the species' native range in South Australia and Victoria. |
Он входит в род Prunus семейства розовых, Rosaceae, один из нескольких видов, плоды которого называются абрикосовыми, хотя этот вид редко культивируется для своих плодов. |
It is in the genus Prunus in the rose family, Rosaceae, one of several species whose fruit are called apricot, although this species is rarely cultivated for its fruit. |
Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового. |
The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot. |
Извлечение оливкового масла-это процесс извлечения масла, присутствующего в оливковых косточках, известных как оливковое масло. |
Olive oil extraction is the process of extracting the oil present in olive drupes, known as olive oil. |
Женщины в королевской семье имели бинье в форме дракона или феникса, в то время как обычные женщины имели деревья или японские абрикосовые цветы. |
Women in the royal family had dragon or phoenix-shaped Binyeo while ordinary women had trees or Japanese apricot flowers. |
Sachertorte, деликатно влажный шоколадный торт с абрикосовым джемом, созданный отелем Sacher, известен во всем мире. |
Sachertorte, a delicately moist chocolate cake with apricot jam created by the Sacher Hotel, is world-famous. |
Эти блины тонкие и наполнены абрикосовым, сливовым, брусничным, яблочным или клубничным вареньем, шоколадным соусом или ореховым спредом. |
These pancakes are thin and filled with apricot, plum, lingonberry, apple or strawberry jam, chocolate sauce, or hazelnut spread. |
Страна является крупнейшим рынком верблюдов в Азии, вторым по величине рынком абрикосов и топленого масла и третьим по величине рынком хлопка, лука и молока. |
The country is Asia's largest camel market, second-largest apricot and ghee market and third-largest cotton, onion and milk market. |
Они соединены четырьмя костями, называемыми косточками Вебера из аппарата Вебера. |
They are connected by four bones called the Weberian ossicles from the Weberian apparatus. |
Он также содержится в плодах яблок, слив, груш, вишен, фиников, персиков и абрикосов. |
It is also found in the fruits of apples, plums, pears, cherries, dates, peaches and apricots. |
Это примерно то же самое, что найти водителя автобуса, который верит, что абрикосовые косточки вылечат рак. |
It is about the same as finding a bus driver who believes that apricot pits will cure cancer. |
Самый важный вывод из теории Гинзбурга-Ландау был сделан Алексеем Абрикосовым в 1957 году. |
The most important finding from Ginzburg–Landau theory was made by Alexei Abrikosov in 1957. |
Розовый сад также сад с цветущими абрикосовыми деревьями, март 1888 года. |
The Pink Orchard also Orchard with Blossoming Apricot Trees, March 1888. |
Нельзя ожидать, что персиковая косточка будет смешивать один и тот же оттенок розового каждый раз, когда Киракишоу окрашивается. |
Peach-pit can't be expected to mix the exact same shade of pink every time Kirakishou is colored. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абрикосовая косточка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абрикосовая косточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абрикосовая, косточка . Также, к фразе «абрикосовая косточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
