Анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анкер - anchor
регулируемый анкер - active anchor
анкерный механизм - escapement
скольжение анкера - anchor slip
анкерные окна - tie-ups
двухрядные стоечные подмости без анкеров - double-pole scaffold
кровля, закрепленная анкерной крепью - bolted roof
рамный анкер - anchor frame
промежуточные анкеры - intermediate anchors
потери напряжения из-за ослабления анкеров - loss due to anchorage take-up
Синонимы к анкер: якорь, скоба
закрепленный - anchored
закрепленный груз - tight load
юридически закрепленное право - legally enforceable right
закреплением - fixing
закрепление завоеваний - consolidation of gains
закреплено в статьях - is enshrined in articles
закреплены и защищены - secured and protected
морская платформа, свободно закреплённая ко дну - compliant platform
непосредственно закрепленный - directly assigned
частная сеть связи (закрепленная за конкретными пользователями) - private line network
Синонимы к закрепления: фиксация, закрепление, фиксации, фиксирования, зацикленность, иммобилизации, фиксацию, фиксацией, фиксирование, закреплению
дверной косяк - doorjamb
дверной молоточек - knocker
дверной гвоздь - gatepost nail
анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке - jamb anchor
Дверной доводчик - overhead door closer
дверной неполный оклад - three-quarter set
как дверной гвоздь - as a doornail
Внешний пешеход дверной блок - external pedestrian doorset
цифровой дверной проем - digital doorway
накладная пластинка на дверной стойке для дверного замка - door lock striker plate
Синонимы к дверной: дверный
покрытый шипами или иглами - spiny
совершать или пытаться совершить - commit or attempt
условие о повышении или понижении цены - rise and fall clause
мука для подпыла или обсыпки - dusting flour
австралийская акация или мимоза - Australian acacia or mimosa
давать почки или ростки - to give a kidney or sprouts
закрыть сделку (купить акции или товары для поставки по предварительно заключенной сделке) - close the transaction (buy the stock or goods for delivery and to the concluded transaction)
мошенничество, в результате которого жертва остается с запечатанным конвертом или пакетом - fraud, as a result of which the victim is left with a sealed envelope or package
организационная единица (торговая или промышленная) - organizational unit (commercial or industrial)
присутствующий в большом количестве или объеме - present in large quantities or volume
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
стойка оконной коробки - prick post
косой рез на детали оконной рамы - sill slanting
охлаждение в оконной витрине - shop window refrigeration
поперечина оконной рамы - cross rail
анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке - jamb anchor
распорка оконной рамы - peg stay
оконной индустрии - window industry
размеры оконной рамы - sash dimensions
прикрывающий брусок в среднеподвесной оконной створке - sash bead
петля оконной створки - sash center
стойка оконной коробки - prick post
машина для упаковывания в коробки или ящики - casing machine
брусья дверной коробки - jamb
станок для намазывания горючей массы на боковые стенки спичечной коробки - abrasive siding machine
коробки передач в сборе - gearbox assemblies
распределительные коробки - branch box
мастер коробки - master box
оторвать крышку от коробки - to tear a cover off a box
номера коробки - box numbers
толщина коробки - box thickness
Синонимы к коробки: ящики, контейнеры, пакеты, баки
вносить в список - put on the list
сажать в клетку - encage
бросаться в атаку - rush into the attack
в хорошем состоянии - in a good condition
разгонка швов в кладке - shift
в любое время - Anytime
в прежние времена - in former times
в затруднительном положении - in hard situation
площадь в акрах - acreage
снова приводить в порядок - readjust
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
разгонка швов в кладке - shift
анкер в кирпичной кладке - brick anchor
кладке - masonry
дымоход в кирпичной кладке - masonry flue
анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке - jamb anchor
борозда в кирпичной кладке - furrow in brick masonry
балка связи в кладке - bond timber
в кладке - in the clutch
угловой тесовый камень в кирпичной кладке - quoin stone
тянуть в кладке - pull in the clutch
Рамки были нанесены по трафарету красным и черным цветом с помощью устройства для изготовления слайдов волшебного фонаря, а пленка была закреплена в петле для непрерывного воспроизведения. |
The frames were stencilled in red and black using a device for making magic lantern slides, and the filmstrip was fastened in a loop for continuous play. |
В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка. |
In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site. |
Это на самом деле так, а то, что мы делаем, было чётко закреплено во Всеобщей декларации прав человека ещё в 1948 году. |
It really doesn't, and also, what we do is firmly anchored in the 1948 Universal Declaration of Human Rights. |
На помостах закреплены хитроумные сооружения из клеток и сетей. |
A cunning mesh and cage arrangement is incorporated into the platforms. |
Благодаря стараниям отца часть наследства Элизабет была закреплена за нею австрийским правительством. |
Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government. |
На ногах у него были самодельные сандалии, закрепленные на лодыжках кожаными ремешками. |
On his feet he wore only makeshift sandals strapped at his ankles with leather thongs. |
Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место. |
Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Нашими руководящими принципами для достижения этой цели являются принципы, закрепленные в Уставе Организации Объединенных Наций. |
Our guiding principles for the attainment of this goal are those enshrined in the United Nations Charter. |
В секторах предусматривается создание мастерских второго эшелона для проведения текущего ремонта и обслуживания автотранспортных средств, закрепленных за соответствующими секторами. |
In the sectors, second-line workshops will be established to complete routine maintenance work on vehicles in their area. |
Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов. |
The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials. |
Я помню звук скольжения дверной задвижки. |
I remember the sound of the latch sliding. |
Установление мира на планете начинается с закрепления добрых и дружеских отношений между мужчинами и женщинами. |
The way to a peaceful world would be through the establishment of good and friendly relations among men and women. |
Он мучался от похмелья, а они всё звонили в долбаный дверной звонок. |
He was hung over, and they just kept ringing that damn doorbell. |
Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили. |
If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean. |
Make sure your life preserver is strapped on correctly. |
|
И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка. |
And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it. |
Место это еще не закреплено за мисс Бригс, но она может съездить туда, навестить миссис Пилкингтон и посмотреть, подойдет ли ей эта должность. |
The place was not to be hers yet, but she might go down on a visit to Mrs. Pilkington and see whether she would like to succeed her. |
Свою способность слышать дверной звонок? |
Your ability to hear your doorbell? |
Человек в плаще перешел на другую сторону улицы и, укрывшись в глубокой дверной арке, продолжал свои наблюдения. |
The man in the mantle went and stationed himself on the watch under a porch on the other side of the street. |
Он назвал его дверной контроллер. |
He used to call it the door handle. |
Пептиды находят рецепторы, стыкуются с ними и остаются в таком закрепленном положении. |
The peptides find the receptors... and dock onto them and stay attached. |
Это типа дверной петли. |
It's kind of a hinge. |
Все чаще происходили крестьянские волнения, а иногда и настоящие восстания с целью закрепления собственности на землю, которую они обрабатывали. |
Increasing peasant disturbances and sometimes actual revolts occurred, with the goal of securing ownership of the land they worked. |
Закрепление таких бочек было чем-то вроде искусства, и качество музыки, производимой шарманкой, в значительной степени зависит от качества ее закрепления. |
Pinning such barrels was something of an art form, and the quality of the music produced by a barrel organ is largely a function of the quality of its pinning. |
Когда ребенок правильно закреплен, сосок расположен напротив мягкого неба в задней части рта ребенка. |
When the baby is latched on correctly, the nipple is located against the soft palate in the back of the baby's mouth. |
Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно. |
This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible. |
Более сложный фасад двора имеет фронтонный дверной проем в Центральном выступающем входном павильоне, обрамленном большими эркерными окнами. |
The more elaborate courtyard front has a pedimented doorway in a central projecting entrance pavilion flanked by large bow windows. |
Эта тенденция позже была закреплена с приходом нового члена-Йоханнеса Эндерса, изучавшего джаз-саксофониста. |
This trend later was fixed with new member coming – Johannes Enders, a studied jazz sax player. |
Переход к спектру специальных операций-это штурм, захват и закрепление аэродромов для использования собственными самолетами. |
Moving towards the special operations spectrum of operations, is assaulting, capturing and securing of airfields for use by one's own aircraft,. |
Статус Альфреда как талисмана для Бристоля был дополнительно закреплен в 2011 году, когда Wow! |
Alfred's status as a mascot for Bristol was further cemented in 2011 when the Wow! |
С южной стороны находится дверной проем, над которым висит табличка с датой 1703 года. |
On the south side is a doorway, above which is a plaque bearing the date 1703. |
Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст. |
The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art. |
Некоторые колодцы окружены каменными заборами, но большинство из них закреплены цепью. |
Some wells are surrounded by masonry fences, but most are secured by chain link. |
Как и у всех Pinguicula, корни неразвиты, и в основном используются для поглощения воды и закрепления растения, питательные вещества поглощаются через плотоядных. |
Like all Pinguicula, the roots are undeveloped, and are mainly used to absorb water and anchor the plant, nutrients are absorbed through carnivory. |
Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове. |
Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head. |
Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее. |
The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top. |
Керамический конденсатор высокого напряжения типа дверной ручки. |
Doorknob style high voltage ceramic capacitor. |
В американской правовой системе это должно быть юридически закрепленное и юридически защищенное право, прежде чем человек, страдающий жалобой, может попросить мандамус. |
In American legal system it must be a judicially enforceable and legally protected right before one suffering a grievance can ask for a mandamus. |
Это будет закреплено петлей или заменено юбкой длиной до щиколотки для стрельбы или ходьбы. |
This would be looped up or replaced by an ankle-length skirt for shooting or walking. |
Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте. |
Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site. |
До того, как Уайз использовал панель rip, воздушные шары волочились по земле при посадке и должны были быть закреплены якорями и тросами. |
Prior to Wise's use of the rip panel, balloons would drag along the ground when landing and had to be secured by anchors and lines. |
Принимающая команда не должна позволять мячу быть закрепленным на своей площадке. |
The receiving team must not let the ball be grounded within their court. |
После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года. |
After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889. |
Строительные материалы для храма и статуя МАЗу были привезены из Китая, а статуя закреплена в главном зале храма в 1840 году. |
The building materials of the temple and a statue of Mazu was brought over from China, and the statue enshrined in the main hall of the temple in 1840. |
Не будучи закрепленным в Конституции или каком-либо другом законе, действия Вашингтона создали прецедент для этой привилегии. |
While not enshrined in the Constitution or any other law, Washington's action created the precedent for the privilege. |
Большинство лопат-это ручной инструмент, состоящий из широкого лезвия, закрепленного на рукоятке средней длины. |
Most shovels are hand tools consisting of a broad blade fixed to a medium-length handle. |
Затем ассистентку положили на пильный стол на виду у всех, так как на ее животе были закреплены широкие металлические ремни. |
Then a female assistant was placed on the saw table in full view, as wide metal restraints were clamped upon her midsection. |
Проектная конфигурация двигателя включала 21 двигатель в наружном кольце и 14 во внутреннем кольце, причем эти 35 двигателей были закреплены на месте. |
The design engine configuration included 21 engines in an outer ring and 14 in an inner ring, with these 35 engines fixed in place. |
Типичные вилы состоят из вилки, несущей два зубца, закрепленных на одном конце рукояти. |
The typical pitchfork consists of a fork bearing two tines fixed to one end of a handle. |
Отделение Конфедеративных Штатов Америки от Соединенных Штатов было закреплено версией субсидиарности, найденной в доктринах Джона К. |
Secession of the Confederate States of America from the United States was anchored by a version of subsidiarity, found within the doctrines of John C. Calhoun. |
Романская резьба, дверной проем норманнской церкви в Килпеке, Херефордшир, середина 12 века. |
Romanesque carving, doorway of Norman church at Kilpeck, Herefordshire, mid 12th century. |
Рыбий хвост был закреплен спереди для тепла или сложен сзади, чтобы улучшить свободу движений, когда это необходимо. |
The fishtail was fixed at the front for warmth or folded away at the back to improve freedom of movement when needed. |
Американские стандарты проектирования законодательно закреплены в Едином механическом кодексе или международном механическом кодексе. |
American design standards are legislated in the Uniform Mechanical Code or International Mechanical Code. |
Для дальнейшего закрепления прав игроков 6 октября состоялся общий драфт WPS 2008 года. |
To further assign player rights, on October 6 the 2008 WPS General Draft took place. |
Есть проблемы с этой оценкой, в частности с южными границами, закрепленными за Барди. |
There are problems with this estimate, in particular with the southern borders assigned to the Bardi. |
Слишком низкая температура может привести к преждевременному закреплению болтов. |
Too low temperature can induce premature bolting. |
Он приостановил действие гражданских свобод, закрепленных в Конституции, якобы для борьбы с коммунистическими актами насилия. |
It suspended the civil liberties enshrined in the constitution, ostensibly to deal with Communist acts of violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анкер, закрепления, дверной, или, оконной, коробки, в, кладке . Также, к фразе «анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на испанский- ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на хинди - ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на немецкий - ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на французский - ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на итальянский - ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на арабский - ›
«анкер закрепления дверной или оконной коробки в кладке» Перевод на узбекский