Артефакт звучания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
артефакт проекта - project artifact
костный артефакт - boneinduced artifact
артефакт раздавливания - crush artifact
Синонимы к артефакт: процесс, явление, фактор, памятник
Антонимы к артефакт: обыденная вещь, обычный предмет
Значение артефакт: Предмет, изготовленный человеком, в отличие от природного; предмет, созданный специально для функционирования в сфере искусства.
глупое звучание - sounding nonsense
Синонимы к звучание: кольцо, ринг, обруч, ободок, оправа, звучание, речь, слова, выступление, речевая деятельность
Альбом был отклонением от акустического звучания, которое принесло им успех с их первым альбомом. |
The album was a departure from the acoustic sound that had brought them success with their first album. |
The artifact. The piece of the ship. |
|
Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений. |
That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks. |
Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница. |
The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness. |
Всё, что мы описали, любой артефакт или место, будет иметь собственную представленность, будет иметь определённый значок, на который можно сослаться. |
Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
Потому, что мы неосознанно находим или создаём [общий] образ для округлённой формы и округлённого звучания Буба и [другой] для игольчатой формы и острого звучания Кики. |
Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki. |
Настройка качества звучания извлеченной музыки |
Adjusting audio quality for ripped music |
Как я и говорил, тембр звучания ствола также показывает его общие свойства. |
As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties. |
Беря в расчёт последние события, артефакт мог быть размещён здесь для того, чтобы отвлечь нас от других дел. |
And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits. |
Он использовал артефакт, который изменял их тела... кожу, кости, мышцы, кровь. |
He used an artifact that altered their body chemistry- skin, bone, muscle, blood. |
Делал что, силач, использовал артефакт, чтобы клонировать своих друзей по братству? |
Do what, biff, use an artifact to duplicate your frat brothers? |
Could an artifact cause mantle displacement or... |
|
Итак, артефакт - это челюсть. |
Okay, so the artifact's a jawbone. |
Артефакт создан народом в районе реки Аргус, планета Райджел-4. |
Artefact produced by hill people of Argus River region, planet Rigel IV. |
А ещё бриллианты в динамиках для лучшего звучания. |
It's got diamonds in the speakers for better sound quality. |
No, no, it's another harmonic. |
|
Methinks these frat losers have a duplication artifact. |
|
Они вскрыли сейф архива и извлекли артефакт, предназначавшийся для миссии на Тенаксе. |
They infiltrated the archive vault, and removed the artifact... From our mission on Teenax. |
У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания? |
You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound? |
Ну, сейчас мистер Рори продемонстрировал нам, что, попав не в те руки, этот божественный артефакт может стать |
Well, as Mr. Rory has demonstrated, in the wrong hands, this divine artifact can be |
Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений. |
That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks. |
Выглядит так, будто бы артефакт возвращает жертв в первобытное состояние. |
It looks like the artifact evolves its victims into a primal state. |
Это очень маленький красный терракотовый артефакт, который, по мнению некоторых, может быть флаконом духов. |
It is a very small red terracotta artefact which some believe could be a perfume bottle. |
Так называемая линза Нимруда-это артефакт из горного хрусталя, датируемый VII веком до н. э., который, возможно, использовался или не использовался в качестве увеличительного стекла или горящего стекла. |
The so-called Nimrud lens is a rock crystal artifact dated to the 7th century BC which may or may not have been used as a magnifying glass, or a burning glass. |
Альбом был простым рок - н-роллом с четко выраженными блюзовыми влияниями, заложив основу для фирменного блюз-рокового звучания Aerosmith. |
The album was straightforward rock and roll with well-defined blues influences, laying the groundwork for Aerosmith's signature blues rock sound. |
Они решили придумать новое название группы из-за совершенно другого звучания, которое принес в группу голос Чарльза. |
They decided to think of a new band name because of the completely different sound that Charles' voice brought to the band. |
Многие положительные отзывы дополняли альбом для расширения звучания As You Were, а вокал Галлахера также был выделен для похвалы. |
Many positive reviews complemented the album for expanding on the sound of As You Were, with Gallagher's vocals also being singled out for praise. |
На струнных инструментах это происходит путем звучания приглушенной струны. |
On stringed instruments, this is played by sounding a muted string. |
Это, по существу, форма игры слов, с суффиксами, выбранными для их звучания, или для дружественных или презрительных коннотаций. |
This is essentially a form of wordplay, with suffixes being chosen for their sound, or for friendly or scornful connotations. |
В искусстве, антиквариате и антропологии общей проблемой является проверка того, что данный артефакт был произведен определенным человеком или в определенном месте или периоде истории. |
In art, antiques and anthropology, a common problem is verifying that a given artifact was produced by a certain person or in a certain place or period of history. |
Мавор и его коллеги утверждали, что этот артефакт устраняет или даже обращает вспять любую явную тенденцию фундаментализма к сокращению расизма, как только RWA контролируется. |
Mavor and colleagues have argued that this artifact eliminates or even reverses any apparent tendency for fundamentalism to reduce racism once RWA is controlled. |
Swordfishtrombones отказался от джазового звучания, характерного для его ранних работ; это был его первый альбом, в котором не было саксофона. |
Swordfishtrombones abandoned the jazz sound characteristic of his earlier work; it was his first album not to feature a saxophone. |
С помощью мадам Доротеи, соседки Фрейсов и ведьмы, Джейс заключает, что Пэнгборн и Блэкуэлл ищут артефакт, называемый чашей смерти. |
With the help of Madame Dorothea, the Frays' neighbor and a witch, Jace deduces that Pangborn and Blackwell seek an artifact called the Mortal Cup. |
Он ищет последний спрятанный артефакт, который Лорд Лайонел привез с собой в Англию перед смертью. |
He is searching for the last hidden artifact that Lord Lionel brought back with him to England before his death. |
Клавишные инструменты иногда используются для усиления полноты звучания. |
Keyboard instruments are sometimes used to enhance the fullness of the sound. |
Артефакт представляет собой фрагмент сломанной Булавы, на котором видны следы некогда завершенной рельефной сцены. |
The artifact is a piece of a broken mace head which shows traces of a once completed relief scene. |
Музыка и стиль исполнения пеннимана оказали решающее влияние на форму звучания и стиль популярных музыкальных жанров 20-го века. |
Penniman's music and performance style had a pivotal effect on the shape of the sound and style of popular music genres of the 20th century. |
Чтобы добиться нужного звучания своих гитар, Хоу сыграл несколько записей классического гитариста Джулиана Брима для Оффорда в качестве гида. |
To help achieve the right sound he wanted out of his guitars, Howe played several recordings by classical guitarist Julian Bream to Offord as a guide. |
Транс-Планковская задача в настоящее время в основном рассматривается как математический артефакт расчетов горизонта. |
The trans-Planckian problem is nowadays mostly considered a mathematical artifact of horizon calculations. |
Артефакт был отлит методом потерянного воска. |
The artifact was cast in the lost wax method. |
С точки зрения звучания это могут быть отбросы из перемотки пленки. |
Sonically it could be cast-offs from 'Rewind The Film'. |
Последний передает утверждения по значению, в то время как браузер/артефакт передает утверждения по ссылке. |
The latter passes assertions by value whereas Browser/Artifact passes assertions by reference. |
Исследуется артефакт и предпринимаются попытки провести аналогии с историческими или этнографическими записями других народов. |
An artefact is examined and attempts are made to draw analogies with historical or ethnographical records of other peoples. |
Низкий свисток часто используется для воспроизведения эфиров и медленных мелодий из-за его навязчивого и нежного звучания. |
The low whistle is often used for the playing of airs and slow melodies due to its haunting and delicate sound. |
Альбом отодвинулся от звучания корров и имеет танцевально-поп-звучание. |
The album moved away from the sound of the Corrs and features a dance-pop sound. |
Третье предложение культурного воздействия содержит опечатку, относящуюся к слову артефакт. |
The third sentence of cultural impact contains a typo pertaining to the word artifact. |
Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу. |
In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner. |
Они предлагают различные звучания, аккорды озвучивания и пальчиковые движения. |
These offer different sonorities, chord voicings, and fingerings. |
Это предложение читается немного как артефакт из предыдущей правки. |
This sentence reads a bit like an artifact from a previous edit. |
String material affects the quality of the sound. |
|
Метр часто ломается таким образом, иногда по прямому назначению, а иногда просто из-за звучания слов в строке. |
Meter is often broken in this way, sometimes for intended effect and sometimes simply due to the sound of the words in the line. |
Гадальные машины-это редкий артефакт, сохранившийся с эпохи Пенни-аркад, дощатых настилов и парков развлечений. |
Fortune Teller Machines are a rare artifact surviving from the era of penny arcade, boardwalk and amusement parks. |
Критики этой статьи, включая Гэвина А. Шмидта, заявили, что результаты могут быть объяснены как артефакт пространственной автокорреляции. |
Critics of this paper, including Gavin A. Schmidt, have said the results can be explained away as an artifact of spatial autocorrelation. |
Земляне открывают огонь, но Уайти и Бадилл способны перехитрить их и вернуть артефакт. |
The Earthers open fire, but Whitey and Badille are able to outmanoeuver them and recover the artifact. |
Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания. |
In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form. |
Артефакт был обнаружен во время раскопок недалеко от смотровой площадки Селкирка, где, как полагают, жил знаменитый потерпевший кораблекрушение. |
The artefact was discovered while excavating a site not far from Selkirk's Lookout where the famous castaway is believed to have lived. |
Артефакт представляет собой часть полированного Гематитового бруска с канавкой на одном конце, возможно, используемого для прицеливания. |
The artifact is part of a polished hematite bar with a groove at one end, possibly used for sighting. |
Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома. |
Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives. |
Для создания отличительного звучания альбома были использованы различные другие устройства. |
Various other devices were used to produce the album's distinctive sound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артефакт звучания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артефакт звучания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артефакт, звучания . Также, к фразе «артефакт звучания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
