Афера вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fraud, shady transaction, affaire, hustle, crook business
афера бернарда мейдоффа - Bernard Madoff Ponzi Scheme
Афера по-американски - American Hustle
419 афера - 419 scam
большая афера - big scam
афера с контрабандой оружия - arms-smuggling affair
афера сайтов - scam websites
какая-то афера - some kind of scam
Долгая афера - long con
телефон афера - phone scam
общая афера - a common scam
Синонимы к афера: сделка, обман, дикая кошка, лавочка, авантюра, темное дело, мошенничество, двойная бухгалтерия, махинация, панама
Значение афера: Недобросовестное, мошенническое предприятие, дело, действие.
как у вас - how are you
ну вас к чёрту - Well, to hell with you
можно вас на пару слов - Can I have a few words with you
защитить вас - protect you
смотрю на вас - looking at you
Благодарим Вас за выбор меня - thank you for choosing me
большая шутка для вас - big joke to you
будет забрать вас в - will pick you up at
будут рады проконсультировать Вас - will be glad to advise you
вас через - take you through
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды? |
But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope? |
It's a good scam, but still preposterous. |
|
Момус решает ограбить Еропкина, но афера идет ужасно неправильно. |
Momos decides to rob Eropkin, but the con goes horribly wrong. |
Афера кто есть кто - это мошеннический биографический справочник Кто есть кто. |
A Who's Who scam is a fraudulent Who's Who biographical directory. |
Тогда предлагаю вплотную заняться Мортенсоном и его аферами с недвижимостью. |
Then I suggest we dig into the Mortenson real-estate scam. |
Это - не афера. |
Oh, it's not a swindle. |
Афера принесла ему более 46 000 долларов, которые он потеряет. |
The scam netted him over $46,000, which he will forfeit. |
I was helping her out with all of her cons. |
|
В чём заключалась твоя афера? |
How was your con supposed to work? |
Операция Афера жюри, это была идея Эббота |
Operation Juryscam, it was Abbott's idea. |
Вся афера декадентского или патологического направления-искусства была сметена. |
The whole swindle of a decadent or pathological trend-art has been swept away. |
То, что он был освобожден два года назад, но по-прежнему заинтересован в тонких первоклассных афёрах. |
That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes. |
Слова комического драматурга П. Терентия афера эхом прокатились по всему римскому миру середины II века до н. э. и далее. |
The words of the comic playwright P. Terentius Afer reverberated across the Roman world of the mid-2nd century BCE and beyond. |
Это была афера с вбросом бюллетеней, в которой жертвы были наняты, одурманены наркотиками и использовались в качестве пешки для голосования за политическую партию в нескольких местах. |
This was a ballot-box-stuffing scam in which victims were shanghaied, drugged, and used as a pawn to vote for a political party at multiple locations. |
Пекинская чайная афера-это известная вариация клиповой совместной аферы, практикуемой в Пекине и некоторых других крупных китайских городах. |
The Beijing tea scam is a famous variation of the Clip Joint scam practiced in and around Beijing and some other large Chinese cities. |
Афера быстро сменила свое название на Godsmack, записав одну демо-версию. |
The Scam quickly changed its name to Godsmack, after recording one demo. |
Афера в Lumiere Place показала, как Мурат Блиев с подельниками решал эту проблему. |
The Lumiere Place scam showed how Murat Bliev and his cohorts got around that challenge. |
Now we know this whole con was your idea. |
|
Однако афера, которую он совершил, отправляясь на почту, привела к массовому росту популярности богини Анойи. |
However, a con he perpetrated in Going Postal led to a massive increase in the popularity of the goddess Anoia. |
Крупно зарабатывает на аферах со стариками и немощными. |
Makes a big living dicing up the elderly and infirm. |
Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка. |
Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet. |
I don't like this Prague con you've cooked up, either. |
|
Duty-free is the biggest sucker deal in retail. |
|
Мы должны бороться с подобными аферами с пособиями, и я знаю как. |
We've got to crack down on these welfare fraudsters, and I know how to. |
Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете. |
Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper. |
Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях. |
This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds. |
Чрезвычайно сомнительный бизнесмен. Он связан с аферами по кредитным и дебетовым картам и отмыванием денег, и с незаконной продажей оборудования в Нигерии. |
Extremely dodgy businessman - he's got links to credit and debit card scams and money laundering, and illegal machinery sales in Nigeria. |
Теперь, афера проплачивается наличными, так что я думаю, знаете, взятка. |
Now, the check scam paid out in cash, so I'm thinking, you know, hush money. |
Что если афера Джека в местоположении? |
What if Jack's con is about location? |
Годами ты сжигал всех, на своем пути... ложью, аферами и обманами. |
For years you have burned those around you... with your lies, cons, and deceits. |
And do we know what the long con is? |
|
But every con has an expiration date. |
|
Все, связанное с аферами, в которых ты цепляла на крючок богатых, пожилых мужчин, а затем забирала их деньги. |
All involving scams where you sunk your hooks into rich, older men then took their money. |
A great grift is like a romance. |
|
Ваша афера с кредитами. |
Your credit fraud. |
And if he knew that, well, it must have been a con. |
|
Традиционная романтическая афера теперь переместилась на сайты знакомств в Интернете. |
The traditional romance scam has now moved into Internet dating sites. |
Одна традиционная афера связана с гаданием. |
One traditional swindle involves fortune-telling. |
Эта афера получила новую жизнь в электронной эре с помощью вирусной мистификации. |
This scam got a new lease on life in the electronic age with the virus hoax. |
Предполагаемая афера продолжалась с августа 2004 года по октябрь 2010 года и, по оценкам, обошлась жертве в 6-20 миллионов долларов. |
The alleged scam lasted from August 2004 through October 2010 and is estimated to have cost the victim $6–20 million. |
Эта афера действует в Бангкоке уже двадцать лет и, как говорят, защищена тайской полицией и политиками. |
This scam has been operating for twenty years in Bangkok, and is said to be protected by Thai police and politicians. |
Подобная афера обычно проходит параллельно для заказных костюмов. |
A similar scam usually runs in parallel for custom-made suits. |
Афера студентов-художников распространена в крупных китайских городах. |
The art student scam is common in major Chinese cities. |
Афера с барными счетами распространена в Европе, особенно в Будапеште, Венгрия. |
The bar bill scam is common in Europe, especially Budapest, Hungary. |
Афера также может быть выполнена с хорошо одетым мужчиной или общительным местным жителем, а не с привлекательной женщиной. |
The con can also be performed with a well-dressed man or a gregarious local rather than an attractive woman. |
Организованные преступники в Гане обычно ищут на дисках информацию для использования в местных аферах. |
Organized criminals in Ghana commonly search the drives for information to use in local scams. |
если жертва платит за изучаемый материал, то, как правило, на этом афера заканчивается и мошенник прекращает дальнейшие контакты. |
if the victim pays for the study material, that will usually be the end of the scam and the scammer will break off further contact. |
Некоторые считали, что афера представляет собой обвинение в том, как реалити-шоу изменило представление общественности о знаменитостях. |
Some felt that the con represented an indictment on how reality television had altered the public's notion of celebrity. |
Афера заключается в том, что ткачи на самом деле только притворяются, что производят одежду. |
The con lies in that the weavers are actually only pretending to manufacture the clothes. |
Мы выбрали Эверест, потому что это самая вопиющая афера на более высоком ландшафте Эд. |
We chose Everest because it is the most blatant con job on the higher ed landscape. |
Эта афера совершается через телефон, где звонящий угрожает жертве фиктивным ордером на арест. |
This scam is perpetrated through the phone where the caller threatens the victim with a fictitious arrest warrant. |
В некоторых случаях эта афера даже совершается фактическим персоналом общественного транспорта, стремящимся ограбить туристов. |
In some cases, this scam is even committed by actual public transport staff seeking to rip off tourists. |
Его развратная мистическая афера дает некоторую неаппетитную пищу для размышлений. |
His depraved mystical con-game provides some unappetizing food for thought. |
Афера производит специальные транспортные средства для рынков, где климатические условия требуют использования двигателей типа Евро3. |
SCAM produces special vehicles for markets where climatic conditions require the use of engines type Euro3. |
Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой. |
The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller. |
Типичная афера с громкоговорителями белого фургона включает от одного до трех человек, которые обычно небрежно одеты или носят униформу. |
The typical white van speaker scam involves one to three individuals, who are usually casually dressed or wearing uniforms. |
Это откровенная афера и жалкий фарс, не говоря уже об оскорблении любого человека, чьи умственные и моральные способности еще не утрачены. |
It's a downright open scam and a pathetic farce, not to mention an insult to anyone with their mental and moral capacity still intact. |
Афера поразила многочисленных пользователей по всей России и соседним странам—как сообщается, группа заработала более 16 миллионов долларов США. |
The scam hit numerous users across Russia and neighbouring countries—reportedly earning the group over US$16 million. |
Обычная афера обычно включает в себя холодный абонент, утверждающий, что он из отдела технической поддержки такой компании, как Microsoft. |
A common scam typically involves a cold caller claiming to be from a technical support department of a company like Microsoft. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «афера вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «афера вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: афера, вас . Также, к фразе «афера вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
