Балансировка на сверхзвуковых скоростях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Балансировка на сверхзвуковых скоростях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
supersonic trim
Translate
балансировка на сверхзвуковых скоростях -

- балансировка [имя существительное]

имя существительное: balance

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- сверхзвуковой [имя прилагательное]

имя прилагательное: supersonic, ultrasonic, hypersonic, hyperacoustic, faster-than-sound

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



Пересмотренные системы балансировки руля направления и руля высоты и другие изменения исправили эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revised rudder and elevator balance systems and other changes corrected these problems.

Полноразмерная модель сверхзвукового Конкорда была продемонстрирована французами и англичанами, что предвещало его успешный первый полет 2 марта 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-size model of the supersonic Concorde was displayed by the French and British, auguring its successful first flight on March 2, 1969.

Но в моей голове все еще звучал ее сверхзвуковой вопль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my head was still aching from her supersonic scream.

Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs.

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

Если они балансируют на грани, сталкивайте их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, if they're on the fence, push them over.

Поэтому Украина продолжает балансировать на краю пропасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Ukraine continues to teeter on the edge of the abyss.

Ведется также разработка сверхзвуковых крылатых ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supersonic cruise missiles are also being developed.

Откройте вкладку Корр. счет, чтобы ввести корр. счета и аналитики для балансировки полученных строк распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Offset tab to enter offset accounts and dimensions to balance the destination distribution lines.

Этот сервер можно не учитывать при балансировке нагрузки клиентского доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This server doesn’t have to be part of the Client Access load balancing.

И я отказываюсь балансировать на палке своим компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I refuse to carry my laptop at the end of a stick.

Ну, в Исследователе, выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in The Surveyor, Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he...

Физически он стабилен, но балансирует между кататонией и полным сумасшествием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's physically stable, but he's vacillating between catatonic and completely freaked out.

Сегодня мы владеем центрами балансировки по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we own a nationwide chain of wheel-balancing centers.

Эми, мы балансируем на краю социальной лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy, we are teetering on the edge of the social ladder.

Сверхзвуковой самолет доставит меня за 5 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supersonic jet will have me there in there in five hours.

Я не думаю, что его надо балансировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it need balancing out.

Так много жизней балансирует на грани, ждут своего чемпиона, чтобы он их спас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lives hang in the balance, waiting for their champion to save them.

Это куда больше стратегия балансирования на грани войны, чем необходимо, но в ситуации с русской подлодкой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more brinkmanship than anything else, but with this Russian sub in play, it's...

Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but also style and elegance!

Балансировать, взвешивать, решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing, weighing, deciding.

Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave.

Его танец включает в себя выполнение трюков балансировки с инвалидной коляской и отклонение лучей света руками, когда он танцует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dancing involves him performing balancing tricks with his wheelchair, and deflecting light beams with his hands as he dances.

Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring.

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

Самообращенные ARP-запросы также используются некоторые драйверы интерфейс, чтобы обеспечить балансировку нагрузки по входящему трафику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratuitous ARP is also used by some interface drivers to provide load balancing for incoming traffic.

Хотя он долго изучался, он не нашел значительного применения вплоть до реактивной эры, когда он оказался пригодным для высокоскоростного дозвукового и сверхзвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although long studied, it did not find significant applications until the jet age, when it proved suitable for high-speed subsonic and supersonic flight.

Однако на сверхзвуковых конструкциях часто используется возможность использовать более тонкий аэродинамический профиль, чтобы фактически уменьшить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on supersonic designs the opportunity is often taken to use a thinner aerofoil instead, in order to actually reduce drag.

Это, в сочетании с ранними проблемами балансировки, приводит к значительной потере веса среди аватаров игроков, что, в свою очередь, приводит к штрафам атрибутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, combined with early balancing issues, lead to extensive weight loss among player avatars which in turn caused attribute penalties.

Существует два основных типа балансировочных станков: твердосплавные и мягкопористые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main types of balancing machines, hard-bearing and soft-bearing.

В машине с твердым подшипником балансировка выполняется на частоте, меньшей резонансной частоты подвески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a hard-bearing machine, balancing is done at a frequency lower than the resonance frequency of the suspension.

Преимущества использования статического балансировщика заключаются в скорости и цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of using a static balancer are speed and price.

Однако статический балансир может корректировать только в одной плоскости, поэтому его точность ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However a static balancer can only correct in one plane, so its accuracy is limited.

Рок-балансирование может быть исполнительским искусством, зрелищем или преданностью, в зависимости от интерпретации его аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock balancing can be a performance art, a spectacle, or a devotion, depending upon the interpretation by its audience.

Рабби Исаак сказал, что разведчики несли виноград с помощью ряда балансировочных шестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbi Isaac said that the scouts carried the grapes with a series of balancing poles.

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

Не являются его замечания и о центральной теме, особенно о балансировании; такие комментарии делаются как Картледж, так и Литл в этом разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor are his remarks about 'the central theme,' particularly 'balancing;' such comments are made by both Cartledge and Lytle in the section.

Эти инвестиции создают новый дисбаланс, требующий еще одной балансирующей инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These investments create a new imbalance, requiring another balancing investment.

Каждый элемент батареи будет, по этим причинам, несколько отличаться, и поэтому каждая балансировочная схема должна быть в состоянии приспособиться к этим различиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each battery cell will be, for these reasons, somewhat different and so every balancing circuit must be able to accommodate those differences.

Но некоторые V4 имеют неравномерное расстояние стрельбы, и каждая конструкция должна рассматриваться отдельно с точки зрения всех балансировочных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some V4s have irregular firing spacing, and each design needs to be considered separately in terms of all the balancing items.

Самое основное-это статическая балансировка смещенных от центра элементов на ведущем колесе, то есть шатуна и его присоединенных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most basic is static balancing of the off-center features on a driving wheel, i.e. the crankpin and its attached parts.

Процесс балансировки направлен на сокращение разрыва между текущим состоянием и желаемым состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing process intends to reduce a gap between a current state and a desired state.

Министерство Обороны разрабатывает сверхзвуковые глиссадные бомбы для усиления обороны отдаленных островов Японии, в том числе островов Сенкаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Defense is developing supersonic glide bombs to strengthen the defense of Japan's remote islands, including the Senkaku Islands.

На 22-м круге Мэнселл рано выбил из колеи из-за ослабленного балансира колеса, и на протяжении трех кругов Альборето вел гонку к восторгу тифози.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On lap 22, Mansell pitted early due to a loose wheel balance weight and for three laps Alboreto led the race to the delight of the Tifosi.

Тетраподы сохранили балансирующую функцию среднего уха от предков рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrapods retained the balancing function of the middle ear from fish ancestry.

Контур балансировки-это структура, представляющая процесс отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing loop is a structure representing negative feedback process.

Воздушный поток на сверхзвуковых скоростях создает подъемную силу за счет образования ударных волн, в отличие от моделей воздушного потока над и под крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airflow at supersonic speeds generates lift through the formation of shock waves, as opposed to the patterns of airflow over and under the wing.

Сверхзвуковая конструкция Белла все еще использовала обычное хвостовое оперение, и они боролись с проблемой управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell's supersonic design was still using a conventional tail and they were battling the problem of control.

Двигатель оснащен компактным балансировочным валовым модулем со встроенным масляным насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine features a compact balancer shaft module with an integrated oil pump.

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

Производство Phantom продолжалось с 1958 по 1981 год, в общей сложности было построено 5195 самолетов, что делает его самым производимым американским сверхзвуковым военным самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom production ran from 1958 to 1981, with a total of 5,195 built, making it the most produced American supersonic military aircraft.

Этот процесс КД более эффективен, чем позволение конвергентному соплу расширяться сверхзвуковым образом снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This CD process is more efficient than allowing a convergent nozzle to expand supersonically externally.

Эти инструменты также должны регулярно балансироваться и переиндексироваться каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These instruments must also be regularly rebalanced and re-indexed each day.

Мне 30 лет, и в настоящее время я наслаждаюсь балансированием на грани избыточности, но всегда есть знание, которым можно наслаждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am 30 and currently enjoying teetering over the edge of redundancy, but there is always knowledge to enjoy.

Для этого в Д-30 используются компрессионные балансировочные шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, the D-30 uses compression balancing gears.

HSA уже стремилась разработать новое поколение боевых самолетов, которые были бы способны развивать сверхзвуковые скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSA had already been keen to develop a new generation of combat aircraft that would be capable of supersonic speeds.

Эта балансировка тока может быть выполнена несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This current balancing can be performed in a number of ways.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «балансировка на сверхзвуковых скоростях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «балансировка на сверхзвуковых скоростях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: балансировка, на, сверхзвуковых, скоростях . Также, к фразе «балансировка на сверхзвуковых скоростях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information