Бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wind-wave tank
Translate
бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- испытание [имя существительное]

имя существительное: test, trial, experience, assay, probation, experiment, try, proving, proof, noviciate

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- моделирование [имя существительное]

имя существительное: modeling, styling

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

Это не просто кризис, это испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not just a crisis, it's a test.

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.

Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it.

Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence.

Испытания, проведенные Индией и Пакистаном в 1998 году, идут вразрез с усилиями, направленными на обеспечение нераспространения и разоружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests carried out by India and Pakistan in 1998 ran contrary to efforts towards non-proliferation and disarmament.

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look.

Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.

В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to.

Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item.

Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header.

По столу разбросаны какие-то железные предметы, умышленно разломанные на куски для испытания на прочность в различные периоды их службы в качестве различных орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumbled together on the table are some pieces of iron, purposely broken to be tested at various periods of their service, in various capacities.

А Ведунья, хоть и рада была видеть Эволет такой счастливой в глубине души страшилась что у того, кто смог убить могучее животное не достанет храбрости вынести грядущие испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And though Old Mother was pleased in her heart to see Evolet so happy, she feared in her soul that the one who had slain the mighty beast did not have the courage for what was to come.

Доктор Ганса, пишет о потенциальном использовании кетамина, в качестве антидепрессанта, и эти испытания, шанс применить его теорию, на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Gansa's written about the potential uses of ketamine as an anti-depressant and the trial was a chance for him to put his theory into practice.

И наше тело ждет очередное испытание. К этому времени наше тело давно сформировалось, пик его расцвета уже позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our body is about to face the next challenge by this time of life, our body has already peaked

И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent.

Опыты с мышами подтвердили это. Но нужно провести испытания на людях, чтобы быть полностью уверенными,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true of mice, but he needs to do proper human trials to prove it's true in us.

Не уверен, что наши солдаты смогут пройти это испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know not how our men will stand the test.

Ты никогда не пройдешь испытание с таким уровнем, Даг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're never gonna qualify at this rate, Doug.

Следующее испытаниеслужба поддержки Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next challenge is Manning the Google helpline.

Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling.

Некоторые программные утилиты могут моделировать кэш eDRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain software utilities can model eDRAM caches.

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

В отличие от испытания испытанием вообще, которое известно многим культурам во всем мире, испытание боем известно прежде всего из обычаев германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike trial by ordeal in general, which is known to many cultures worldwide, trial by combat is known primarily from the customs of the Germanic peoples.

Неизвестно, когда в Британии состоялось последнее настоящее испытание боем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is uncertain when the last actual trial by battle in Britain took place.

Расширенные приложения AR включают в себя моделирование исторических событий, мест и объектов, отображаемых в ландшафте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced AR applications include simulations of historical events, places, and objects rendered into the landscape.

Например, во многих типичных сказках есть король, который хочет найти лучшего жениха для своей дочери, заказав несколько испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, many typical fairy tales have the king who wants to find the best groom for his daughter by ordering several trials.

Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enable environmental modelling and establishing building costs.

В целом, 75% участников дали по крайней мере один неверный ответ из 12 критических испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, 75% of participants gave at least one incorrect answer out of the 12 critical trials.

Университеты, как правило, имеют квоты, зарезервированные для этнических меньшинств, даже если они имеют более низкие баллы вступительных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universities typically have quotas reserved for ethnic minorities, even if they have lower admission test scores.

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017.

Этот метод важен для испытаний IEC 61000-4-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is important for IEC 61000-4-11 tests.

Компания конвэйр упорно продолжала выпускать аэрокар, пока не было признано экономически невыгодным продолжать поставку двигателей и карданных валов для замены поврежденных в ходе испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convair persevered with the Aircar until it was deemed uneconomic to continue supplying engines and driveshafts to replace those damaged in testing.

В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation.

Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools.

SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across.

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

Векторные процессоры могут значительно повысить производительность при определенных рабочих нагрузках, особенно при численном моделировании и аналогичных задачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector processors can greatly improve performance on certain workloads, notably numerical simulation and similar tasks.

Тритий также был высвобожден во время испытаний ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tritium has also been released during nuclear weapons tests.

В период с 1957 по 1992 год в районе 12 было проведено 61 ядерное испытание, одно из которых сопровождалось двумя взрывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Area 12 held 61 nuclear tests between 1957 and 1992, one of which involved two detonations.

В книге Дж. Ледина даны практические рекомендации по моделированию и моделированию динамических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of J. Ledin gives practical guidelines for modeling and simulation of dynamic systems.

Он пригласил биохимика Джеймса Коллипа помочь с этой задачей, и команда была готова к клиническому испытанию в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited biochemist James Collip to help with this task, and the team felt ready for a clinical test within a month.

Это должно было быть учтено в Металлургическом и усталостном моделировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had to be factored into the metallurgical and fatigue modelling.

Поскольку этот метод голосования является кардинальным, а не порядковым, можно моделировать избирателей таким образом, чтобы он не упрощался до порядкового метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this voting method is cardinal rather than ordinal, it is possible to model voters in a way that does not simplify to an ordinal method.

Однако в 1995 году была проведена еще одна серия испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another series of tests was conducted in 1995.

Первое компьютерное моделирование произошло в 1990 году, а его первый опубликованный эксперимент появился 1 августа 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first computer simulations occurred in 1990, and its first published experiment appeared on August 1, 1993.

Существует несколько инструментов моделирования, которые могут быть использованы для проектирования систем WDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several simulation tools that can be used to design WDM systems.

Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity.

Логистическая S-образная кривая может быть использована для моделирования реакции сельскохозяйственных культур на изменение факторов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logistic S-curve can be used for modeling the crop response to changes in growth factors.

В некоторых аптечных колледжах и школах проводятся программы виртуальной реальности и полного моделирования окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pharmacy colleges and schools host virtual reality and full environment simulation programs.

Физическое моделирование было важной особенностью, включенной в программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical modeling has been a significant feature included in the program.

Это испытание, которое не выдерживают образы Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the test that Muhammad’s images fail.

Получив степень в области коммерции, Аккинени работал неполный рабочий день на заданиях по моделированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While pursuing a degree in commerce, Akkineni worked part-time on modelling assignments.

Однако на самом деле второй запуск, как и первый, был испытанием ракеты-носителя и поэтому не был выполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality, the second launch, like the first, was a test of the booster and was therefore uncrewed.

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейн, для, испытаний, с, моделированием, ветровых, волн . Также, к фразе «бассейн для испытаний с моделированием ветровых волн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information