Без символа распределены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без украшения - without adornment
день без дождя - rainless day
перерыв без зависимости от рабочего - unavoidable delay
без достаточных оснований - without sufficient grounds
без руководства - rudderless
жить без удобств - live rough
заставлять кого-л. работать без отдыха - make smb. work without rest
сидеть без единой морщинки - fit without a wrinkle
без весу - without weight
без единого звука - without a sound
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
символах - symbols
значение этого символа - the value of this symbol
2-строчный на 16 символа - 2-line by 16 character
3 символа - 3 character
без символа во время - without a symbol during
точный код символа - accurate character code
значение символа - symbol value
размер символа - symbol size
разборчивость символа - character legibility
эти два символа - these two characters
асимметричное распределение - skew distribution
распределение обратного вызова - call back distribution
кумулятивное распределение по размерам - cumulative size distribution
Наиболее равномерное распределение - most even distribution
Распределение транспортных средств - distribution of vehicles
неразложимое распределение - indecomposable distribution
распределение учителей - teacher deployment
распределение и доставка - distribution and delivery
распределение компетенций - allocation of competences
общее распределение ресурсов - overall resource allocation
Результатом явилось завещание, находящееся сейчас в портфеле Энтуисла и предписывавшее равное распределение состояния. |
The net result had been the will which the lawyer now carried in his brief-case. An equable distribution of property. |
Кроме того, географическое распределение энергии ставит большинство этих ресурсов относительно далеко от их основных промышленных потребителей. |
In addition, the geographical distribution of energy puts most of these resources relatively far from their major industrial users. |
Чтобы содействовать удовлетворению потребностей комбатантов в гуманитарной помощи, правительство организовало распределение риса среди них. |
To help meet their needs for humanitarian assistance, the Government has arranged for a distribution of rice to combatants. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени. |
Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success. |
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства. |
The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне. |
The second part provides an analysis of income distribution at the national level. |
Длина пароля по умолчанию — 4 символа, максимальное число символов в пароле — 18. |
The default length is 4 characters, but as many as 18 can be included. |
Им обоим грозит до 10 лет тюремного заключения за грубое нарушение Закона о Справедливом Распределении. |
Both men face up to ten years in prison for flagrant violation of the Fair Share Law. |
Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек. |
Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries. |
Точность отображения микросейсмических событий зависит от отношения сигнал / шум и распределения датчиков. |
Accuracy of microseismic event mapping is dependent on the signal-to-noise ratio and the distribution of sensors. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы лучше понять последствия распределения по классам для студентов-иммигрантов. |
More research is needed in order to better understand the effects of grade placement in immigrant students. |
Существует несколько различных подходов к квантовому распределению ключей, но их можно разделить на две основные категории в зависимости от того, какое свойство они используют. |
There are several different approaches to quantum key distribution, but they can be divided into two main categories depending on which property they exploit. |
ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия. |
OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort. |
Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew. |
Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions. |
Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц. |
Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies. |
Роды Spheniscus и Eudyptula содержат виды с преимущественно Субантарктическим распределением, сосредоточенным в Южной Америке; некоторые, однако, простираются довольно далеко на север. |
The genera Spheniscus and Eudyptula contain species with a mostly Subantarctic distribution centred on South America; some, however, range quite far northwards. |
Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты. |
Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components. |
Команда разработала PlayCare, микро-акционерную платформу, где каждый может инвестировать в устойчивый образовательный бизнес в рамках модели распределения прибыли. |
The team developed PlayCare, a micro-equity platform, where everyone can invest in sustainable education businesses under a profit-sharing-model. |
и любые 2 символа в алфавите кода, пути которых сливаются в узле в соответствующей шпалере,. |
and any 2 symbols in the code alphabet whose paths merge at a node in the corresponding trellis, . |
Цукерберг пожертвовал нераскрытую сумму диаспоре, личному веб-серверу с открытым исходным кодом, который реализует распределенную службу социальных сетей. |
Zuckerberg donated an undisclosed amount to Diaspora, an open-source personal Web server that implements a distributed social networking service. |
В более поздней античности кадуцей послужил основой для астрологического символа, представляющего планету Меркурий. |
In later Antiquity, the caduceus provided the basis for the astrological symbol representing the planet Mercury. |
Как показывает этот пример, кодировка Base64 преобразует три октета в четыре закодированных символа. |
As this example illustrates, Base64 encoding converts three octets into four encoded characters. |
Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно. |
The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different. |
Кроме того, графики DET обладают полезным свойством линейности и линейного порогового поведения для нормальных распределений. |
Furthermore, DET graphs have the useful property of linearity and a linear threshold behavior for normal distributions. |
Здесь состояние каждой поверхностной частицы изменяется во времени, но общее распределение может быть постоянным. |
Here the state of each surface particle is varying in time, but the overall distribution can be constant. |
Набор символа определяется как ширина самого широкого charater в кватер-точки пайки. |
The set of a character is defined as the width of the widest charater in quater-points pica. |
Эти вероятности определяются путем наблюдения распределений на обучающем наборе, состав которого аналогичен моделируемому языку. |
These probabilities are informed by observing distributions on a training set of similar composition to the language to be modeled. |
Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму. |
For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape. |
Фигура Гаммонии как символа Гамбурга впервые появляется в искусстве и литературе в XVIII веке. |
The figure of Hammonia as symbol of Hamburg first appears in art and literature in the 18th century. |
Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы. |
Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated. |
Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности. |
Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities. |
Однако, по-видимому, для него не существует общепризнанного названия, хотя из-за частого появления символа какое-то название является практической необходимостью. |
There seems, however, to be no universally recognized name for it, although owing to the frequent occurrence of the symbol some name is a practical necessity. |
Оценка компетентности менеджеров опытными менеджерами, квалифицированными с точки зрения целесообразности и распределения α ijk. |
Assess the Competency of Managers by experienced managers qualified with expedience and allocation α ijk. |
Эти оценки параметров затем используются для определения распределения латентных переменных на следующем шаге E. |
He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original. |
Либеральный заговор заявил, что бойкот будет контрпродуктивным, поскольку перепись используется для распределения финансирования среди местных служб. |
Liberal Conspiracy said a boycott would be counter-productive, as the Census is used to distribute funding to local services. |
Psi также используется в качестве символа для функции полигаммы, определяемой. |
Psi is also used as the symbol for the polygamma function, defined by. |
Наиболее широко используется из них для распределения квазипробируемости Вигнера,которое имеет решение. |
The most widely used of these is for the Wigner quasiprobability distribution, which has the solution. |
Эта база данных содержит биометрические данные, включая отпечатки пальцев и сканирование радужной оболочки глаза,и используется для определения распределения помощи среди получателей. |
The database contains biometric data, including fingerprints and iris scans and is used to determine aid distribution for recipients. |
Звездочка уже использовалась в качестве символа в наскальных рисунках ледникового периода. |
The asterisk has already been used as a symbol in ice age cave paintings. |
Многие языки программирования и калькуляторы используют Звездочку в качестве символа для умножения. |
Many programming languages and calculators use the asterisk as a symbol for multiplication. |
Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию. |
Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation. |
Это не должно быть проблемой, если заднее распределение правильно. |
This need not be a problem if the posterior distribution is proper. |
Они могут быть точно настроены путем объединения более одного такого символа над или под нотой. |
They can be fine-tuned by combining more than one such symbol over or under a note. |
На эмблеме группы изображены Вольфсангель и Черное Солнце - два символа нацистской эпохи, принятые неонацистскими группами. |
The group's insignia features the Wolfsangel and the Black Sun, two Nazi-era symbols adopted by neo-Nazi groups. |
ПРАВИЛО НЕТ. 15. Выборы, отбор, распределение или связывание делегатов и заместителей делегатов. |
RULE NO. 15. Election, Selection, Allocation, or Binding of Delegates and Alternate Delegates. |
Например,для БКС существуют более долгосрочные сюжетные линии, которые разделяют два или более символа. |
For BCS, for example, there are longer-term plot lines two or more characters share that. |
Реальный пример такой системы-распределенный роботизированный сад в Массачусетском технологическом институте, в котором команда роботов ухаживает за садом помидоров. |
A real-world example of such a system is the Distributed Robot Garden at MIT in which a team of robots tend a garden of tomato plants. |
Многие паттерны, заданные конкретной категорией проблем, определяют распределение обязанностей между объектами. |
Many patterns, given a specific category of problem, guide the assignment of responsibilities to objects. |
Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению. |
Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation. |
Разбивка результатов распределения голосов по штатам. |
Breakdown of the results in vote distribution, by state. |
Длительное стояние может изменить распределение крови в конечностях. |
Standing for long periods can change the distribution of blood in the extremities. |
Система отопления может быть централизованной или распределенной. |
A heating system may be a central heating system or distributed. |
Комитет также играет важную роль в определении квот на производство и распределении рынков сбыта. |
The Committee also played an important role in defining production quotas and allocating markets. |
Однако споры, связанные с распределением бремени и местом нахождения, замедлили выполнение соглашений. |
However, disputes relating to burden sharing and location slowed down the agreements. |
Если вы посмотрите на распределение носителей языка, вы начнете получать представление об относительной значимости различных групп носителей языка. |
If you look at the distribution of native speakers, you start to get a picture of the relative significance of different groups of speakers. |
Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение. |
Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «без символа распределены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «без символа распределены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: без, символа, распределены . Также, к фразе «без символа распределены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.