Бесплатные фишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатные проекты - free designs
бесплатная онлайн-энциклопедия - free online encyclopedia
бесплатно или с открытым исходным кодом - free or open source
бесплатно после - free after
бесплатно программируемый - free programmable
бесплатно универсальное здравоохранение - free universal health care
взять бесплатную пробную версию - take a free trial
клейковина бесплатное питание - gluten free food
ночь бесплатно - free night
транспорт бесплатно - transport is free
фишки - chips
бумага голубой фишки - blue chip security
игровые фишки - gambling chips
акция голубой фишки - blue chip share
«голубые фишки» - Blue chips
бесплатные фишки - free chips
большие фишки - large chips
цветные фишки - color chips
чеснок фишки - garlic chips
съесть свои фишки - eat your chips
Синонимы к фишки: деньги, тема, особенность, суть, карта, шутка, штука, марка, бабки
Когда это всё было бесплатным? |
When have those things ever been free? |
Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям. |
A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements. |
Каждый день в течение восьми лет я ела пюре и запечённую фасоль, что стоило 4 пенса, а соус доставался бесплатно. |
Every single day for eight years, I had mashed potato and baked beans, which cost 4p each, and gravy was free. |
К тому же священникам выпивка бесплатно. |
Plus, the clergy drinks for free. |
I'll throw in the black keys for free. |
|
Celestia - бесплатный симулятор космоса, позволяющий путешествовать Вселенной в трех измерениях. |
Celestia is a free space simulation that lets you explore our universe in three dimensions. |
В больницах не разрешается вести пропаганду искусственной молочной продукции и таких предметов, как бутылочки для кормления, с помощью таких средств, как плакаты, бесплатные образцы и т.п. |
The promotion, using posters, free samples and the like, of artificial milk products and equipment such as feeding bottles is not permitted in hospitals. |
Звонок пришел с бесплатного телефона из торгового центра в Филлморе, штат Мэриленд. |
The call came from a courtesy phone at an outlet mall in Fillmore, Maryland. |
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. |
The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars. |
Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель. |
So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that. |
Если вы подпишите отказ от претензий мы бесплатно обменяем вам билет на круиз на судне Каррибеан Куин, который состоится через две недели. Через две недели? |
If you'll let us have your signature on this waiver... we'll exchange your tickets at no extra cost for passage on the Caribbean Queen... which leaves in two weeks. |
There are complimentary refreshments in the banquet room. |
|
We got comped an extra night at the hotel. |
|
Возможно, оно было послано похитителю. Однако получатель использовал бесплатный электронный ящик в Корее. |
It was probably sent to the kidnapper, but the receiver used a free email service in Korea. |
Но Мардж, к нему прилагалась бесплатная курительная трубка. |
But, Marge, this one came with a free corncob pipe. |
The right to a court-appointed attorney. |
|
Если я запишу друга в свой спорт-зал, то получу бесплатную кепку, так... подумайте об этом. |
If I sign a friend up at my gym, I get a free hat,so... think about it. |
Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки? |
Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house? |
Обожаю эту бесплатную розовую воду. |
I love that complimentary rose water. |
I'm going along the free wards. |
|
Ну, что угодно за бесплатную еду. |
Well, anything for a free meal. |
But the free pizza they get will be an inch big. |
|
Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков. |
The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children. |
И я знаю, это выглядит ненормально, что я отдаю обратно бесплатную еду, несмотря на то, что мы не можем купить тебе подарок. |
And I know it seems kind of crazy with me giving back free food when we can't even afford to buy you a Christmas gift. |
Police brutality is your specialty, and I'm a bona fide victim here! |
|
Была бесплатная еда и выпивка и люди веселились на работе. |
There was free food and drinks and people were having fun at work. |
55000 в меясц плюс бонусы, бесплатные поездки, автомобиль и телефон. |
55,000 a month plus benefits, free travel, car and phone. |
Okay, these are good for one free car detail. |
|
Ты может и пишешь шутки для всеобщего удовольствия Но я за бесплатно не работаю |
Maybe you were writing for people's amusement, but I don't work for free. |
Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис. |
Where's my water bottle? and complimentary peanuts. |
Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно. |
But there's no charge for Mika riding the horse. |
Мне понравилось, что это бесплатно, не понравилось то, что они сделали такую укладку, какую помнят у себя. |
I like that it's free, what I don't like is they give you last hair style they remember having. |
Я могу провести последние годы жизни в тюрьме, похожей на курорт, да еще бесплатно. |
I can spend the rest of my life. In a prison like a country club Without paying rent. |
То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать. |
Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer. |
Мой друг и Анни давал билеты, бесплатно; а она, как потушат свет, все оборачивалась и смотрела назад. |
Anny was always given free tickets by my pal, you know, and when it was dark she would look up to the projecting room. |
Everyone was illegally downloading free music off of Napster? |
|
До тех пор, у нас есть бесплатный слуга. |
Till then, we have a free servant. |
Кажется, в городе Салем есть специальный дом, в котором Шериф может жить бесплатно. |
It seems that in the town of Salem there’s a special house for the sheriff to live in for free. |
Вход бесплатный, но билеты требуются ... где мы можем их получить? |
Admission is free but tickets are required… where can we get them? |
В сотрудничестве с Фабио Муном Уэдон создал бесплатный веб-комикс под названием Sugarshock! |
In collaboration with Fábio Moon, Whedon created the free webcomic titled Sugarshock! |
Архиепископство отвечает за оплату труда сотрудников, за безопасность, отопление и уборку, а также за то, чтобы собор был открыт для посетителей бесплатно. |
The archdiocese is responsible for paying the employees, for security, heating and cleaning, and for ensuring that the cathedral is open free to visitors. |
Они были известны тем, что раздавали бесплатно цыплят с мешками корма, который они продавали, тем самым расширяя свой бизнес. |
They were known to give away free chicks with the bags of feed they sold, thereby expanding their business. |
Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры. |
These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder. |
Некоторые компании продают поздравительные открытки с Национальным днем кофе, а также бесплатные электронные открытки. |
Some greeting card companies sell National Coffee Day greeting cards as well as free e-cards. |
Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный. |
The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter. |
Он также стал активно участвовать в политике Демократической партии, первоначально предлагая трудовые услуги своих сотрудников ДПМ бесплатно. |
He also became active in Democratic Party politics, initially offering the labor services of his PDM employees free of charge. |
В рамках акции портал был предложен в качестве бесплатного титула для любого пользователя Steam в течение двух недель после запуска Mac-клиента. |
As part of the promotion, Portal was offered as a free title for any Steam user during the two weeks following the Mac client's launch. |
Google Chrome-это бесплатный веб-браузер, разработанный компанией Google LLC. |
Google Chrome is a freeware web browser developed by Google LLC. |
Однако мы будем иметь лицензию на распространение этого материала, как и будущие пользователи его. Мы будем распространять вашу работу бесплатно. |
Within weeks of the completion of the film, International Pictures backed out of its promised four-picture deal with Welles. |
Бесплатные клиники не функционируют в качестве поставщиков неотложной помощи, и большинство из них не занимаются травмами, связанными с работой. |
Free clinics do not function as emergency care providers, and most do not handle employment related injuries. |
После того, как Япония импортировала буддийскую культуру, во многих храмах были сауны, которые были доступны для всех желающих бесплатно. |
After Japan imported Buddhist culture, many temples had saunas, which were available for anyone to use for free. |
Для бесплатного дня комиксов 2015 года Гермес опубликовал фантомный комикс с искусством Билла Линьанте и образцами новых мини-сериалов. |
For Free Comic Book Day 2015, Hermes published a Phantom comic book with art by Bill Lignante and samples of the new miniseries. |
Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов. |
The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs. |
Двадцатидвухминутный закулисный видеоподкаст доступен бесплатно на iTunes. |
A twenty-two-minute behind the scenes video podcast is available for free on iTunes. |
сериализовал одноразовую прелюдию к фильму онлайн в качестве бесплатного веб-комикса. |
serialized a one-shot prelude to the movie online as a free webcomic. |
Crunchyroll транслировал весь эпизод сезона с субтитрами на английском языке бесплатно на своем веб-сайте. |
Crunchyroll streamed the whole season's episode subtitled in English for free on its website. |
Кофе производит такую же высокую маржу прибыли,что позволяет заведениям включать кофе в бесплатные предложения по пополнению запасов. |
Coffee produces a similar high profit margin, allowing establishments to include coffee in free refill offers. |
В разделе часто задаваемых вопросов своего веб-сайта SecurStar поддерживает свои претензии на владение как E4M, так и Scramdisk, еще одной бесплатной программой шифрования. |
In the FAQ section of its website, SecurStar maintains its claims of ownership over both E4M and Scramdisk, another free encryption program. |
Apple предоставляет бесплатные обновления операционной системы для iPhone либо по беспроводной сети, либо через iTunes. |
Apple provides free updates to the operating system for the iPhone either wirelessly or through iTunes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатные фишки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатные фишки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатные, фишки . Также, к фразе «бесплатные фишки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
