Вал привода хвостового винта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: shaft, tree, roller, roll, spindle, arbor, wave, wall, rampart, bulwark
сплошной вал - solid shaft
Бутырский вал - Butyrsky Val
Лефортовский вал - Lefortovsky Val
вал педали тормоза - brake pedal shaft
вал с билами - whipper
вал с закаленной поверхностью - chilled iron roll
наборный вал - soft bowl
сеткоприводной вал - forward drive roll
собирающий вал - discharge roll
трансмиссионный вал - transmission shaft
Синонимы к вал: река, волна, бар, ворот, ося, банкет, стержень, насыпь, валик
Антонимы к вал: воронка, канава, ров
Значение вал: Длинная земляная насыпь.
имеющий ручной привод - hand driven
гибкий привод - flexible drive
эксцентриковый привод - cam drive
бензоэлектрический привод - petrol-electric drive
вентильный привод - valve actuator
вспомогательный привод - helper drive
групповой привод - group drive
кривошипно-балансирный привод - oscillating crank drive
цепной привод - chain belt
газотурбинный привод - gas turbine drive
Синонимы к привод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание, вождение, езда, вождение автомобиля, дрейф
Значение привод: Механизм для передачи вращательного движения от одного места к другому.
лонжерон хвостовой фермы - boom
хвостовой фюзеляжный щиток - aft body flap
спаренный хвостовой стабилизатор - double tail fin
перевес хвостовой части - tail heaviness
хвостовой молот - tilt-hammer
хвостовой огонь - taillight
в хвостовой части - in the tail
хвостовой толчок - tail bonk
загрузка с отводом в сторону хвостовой части - swing-tail loading
обтекание хвостовой части - flow over an afterbody
Синонимы к хвостовой: хвостовой, задний, каудальный, нижний
бесконечный винт - endless screw
внешний винт - external screw
нажимной винт с накатанной головкой - knurled thumb screw
винт горизонтальной подачи - horizontal feed screw
винт для корня зуба - root screw
соосный винт противоположного вращения - coaxial contra rotating propeller
двухзаходный винт - double threaded screw
винт с головкой под торцевой ключ - socket head screw
упорный винт - thrust screw
турбинный винт - turbine propeller
Синонимы к винт: игра, микровинт, винтик, движитель, пропеллер, контрвинт, шуруп, огболт, бутылка, винтовка
Значение винт: Стержень со спиральной нарезкой.
Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета. |
The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive. |
Вода из турбины течет обратно в Ройс через канал хвостовой части. |
The water out of the turbine flows back into the Reuss via an tailrace canal. |
При правильно выполненной посадке хвостовой крюк самолета зацепился за проволоку, которая остановила самолет. |
In a properly executed landing, the aircraft's tailhook snagged an arresting wire that brought the plane to a halt. |
1551 не имеет dip-переключателей для изменения номера устройства привода. |
The 1551 has no dip switches to change the drive's device number. |
An all-wheel drive system was made available in the GS 300. |
|
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода. |
The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали |
When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Мне нужно посмотреть регистрацию привода по Джонатану Мардукасу. |
I need to see the booking slip of Jonathan Mardukas. |
You have, you will note, been moved to the last two cars of the train for your own wellbeing. |
|
Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. |
The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive. |
Должен сказать, что система полного привода работает великолепно. |
I have to say the four-wheel-drive system is working magnificently well. |
Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. |
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator. |
Я единственный, кто внезапно занервничал по поводу привода в полицейский участок преступника? |
Am I the only on who's suddenly nervous about bringing a criminal into the police station? |
Хм, обычно это является условием для привода женщины ко мне домой, но... не в этот раз. |
Hmm, normally a prerequisite for the women I bring home, but... pass. |
Побеждал, вроде, и тут один как хвостовой шип мне в лапу воткнет, и как дернет. |
Was winning, too. Then one gets his dang spikey tail stuck in my foot and pulls! |
Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так... |
The jackscrew's concealed behind the main plate and the tail section, - so... |
Создание такого кода вместо стандартной последовательности вызовов называется устранением хвостового вызова или оптимизацией хвостового вызова. |
Producing such code instead of a standard call sequence is called tail call elimination or tail call optimization. |
Не все языки программирования требуют исключения хвостового вызова. |
Not all programming languages require tail call elimination. |
Его чрезмерная защита своих партнеров по хвостовой части стоила ему столетия, поскольку он был уволен за 99 Субхашем Гупте. |
His excessive shielding of his tail end partners cost him his century as he was dismissed for 99 by Subhash Gupte. |
Смазка должна быть применена в этой точке контакта, а давление в хвостовой части должно быть снижено. |
Lubrication must be applied at this point of contact and tail stock pressure reduced. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Размещение пилота и пассажира осуществлялось в тандеме, открытые кабины и основные узлы неподвижного хвостового шасси были связаны поперечной осью. |
Accommodation for the pilot and passenger was in tandem, open cockpits and the main units of the fixed, tailskid undercarriage were linked by a cross-axle. |
Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода. |
The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive. |
Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы. |
Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system. |
Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле. |
The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe. |
13 октября 2015 года Toyota обнародовала детали гибридного привода Synergy четвертого поколения, который будет представлен в 2016 модельном году. |
On October 13, 2015 Toyota made public details of the Fourth Generation Hybrid Synergy Drive to be introduced in the 2016 model year. |
Хвостовое падение несправедливо распределяет буферное пространство между транспортными потоками. |
Tail drop distributes buffer space unfairly among traffic flows. |
Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу. |
This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive. |
Этот тип восстановления данных может выполняться людьми, не имеющими опыта в аппаратном обеспечении привода, поскольку он не требует специального физического оборудования или доступа к пластинам. |
This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware as it requires no special physical equipment or access to platters. |
Тип привода, который используется для крепления шарнирных болтов к поверхности и имеет два противоположных углубления для захвата инструмента. |
The type of drive which is used to mount toggle bolts to a surface, and has two opposing indentations for a tool to grip. |
Альтернативные модельные коды GR и GQ применялись соответственно к левосторонним и правосторонним моделям привода. |
The alternative model codes of GR and GQ were applied to left- and right-hand drive models, respectively. |
Существует внешняя версия Torx, где головка винта имеет форму отвертки Torx, а для ее привода используется гнездо Torx. См. § Внешний Torx. |
An External Torx version exists, where the screw head has the shape of a Torx screwdriver bit, and a Torx socket is used to drive it. See § External Torx. |
Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность. |
If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power. |
Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Кроме того, радар самообороны N012 был размещен в выступающей назад хвостовой балке, что сделало самолет первым в мире, имеющим такой радар. |
In addition, an N012 self-defence radar was housed in the rearward-projecting tail boom, making the aircraft the first in the world to have such a radar. |
Его небо также отличительно, и его перья не имеют бородавок или хвостового стержня. |
Its palate is also distinctive, and its feathers have no barbules or aftershaft. |
Новая система привода и безопасности полностью заменила систему, которая стала причиной смертельной аварии 2001 года. |
The new drive and safety system completely replaced the system which was the cause of the fatal 2001 accident. |
Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода. |
Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive. |
Вход переменного тока для стандартного привода с регулируемой скоростью вращения. |
The AC Input for a Standard Adjustable Speed Drive. |
Модель SE оснащена 2,4-литровым двигателем 4B12 и системой полного привода Mitsubishi. |
The SE model features the 2.4-liter 4B12 engine and Mitsubishi's all-wheel drive system. |
Все они используют двухлитровые рядные четырехцилиндровые двигатели с турбонаддувом и системы полного привода. |
All use two litre turbocharged inline four-cylinder engines and all-wheel drive systems. |
Ранние испытания выявили сильную тенденцию к рысканию при взлете и посадке по кренам, зафиксированную путем переделки хвостового колеса. |
Early testing revealed a strong tendency to yaw during takeoff and landing rolls, fixed by redesigning the tailwheel. |
Как и F-150 Raptor, система полного привода Ranger Raptor легко адаптируется к рельефу местности. |
Similar to F-150 Raptor, the four-wheel drive system of the Ranger Raptor is adaptable to terrain. |
Корпус гайки в сборе и герметичное торцевое кольцо образуют внешнюю часть узла привода. |
The nut assembly housing and sealed end ring forms the exterior of the actuator assembly. |
Оригинальная крышка была оставлена на месте между рамами 3 и 5 и в двух отсеках в хвостовой части. |
The original cover was left in place between frames 3 and 5 and in two of the bays at the tail. |
Он имел двухбалочную конфигурацию хвостового оперения, как это использовалось на более ранних истребителях de Havilland Sea Vampire и Sea Venom. |
It had a twin-boom tail configuration, as used on the earlier de Havilland Sea Vampire and Sea Venom fighter aircraft. |
Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro. |
All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi's trademark four-wheel-drive system, quattro. |
Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности. |
Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp. |
Оба привода были снабжены внутренним диэлектриком. |
Both drives were equipped with an internal dielectric. |
Также была предложена идея использования антиматерии для питания электрического космического привода. |
The idea of using antimatter to power an electric space drive has also been proposed. |
Хвостовое колесо держалось ниже подфюзеляжного Киля на длинной задней стойке от фюзеляжа. |
The tail wheel was held below the ventral fin on a long rearward strut from the fuselage. |
Направленное управление рысканием достигается с помощью вентилируемого вращающегося барабана на конце хвостовой части, называемого прямым реактивным двигателем. |
Directional yaw control is gained through a vented, rotating drum at the end of the tailboom, called the direct jet thruster. |
Они представляют собой два основных шасси и хвостовой конус фюзеляжа. |
They represent the two main landing gears and the fuselage tail cone. |
Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году. |
Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941. |
Например, на истребителе F-22A Raptor передние кромки крыла и хвостовой плоскости установлены под одинаковым углом. |
For example, on the F-22A Raptor, the leading edges of the wing and the tail planes are set at the same angle. |
River dolphins have two flippers and a tail fin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вал привода хвостового винта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вал привода хвостового винта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вал, привода, хвостового, винта . Также, к фразе «вал привода хвостового винта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
