Веники и щетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
веники - brooms
березовые веники - birch twigs
веники и щетки - brooms and brushes
Синонимы к веники: щетки, швабры, веник, подметать
стар и млад - old and young
осудить и запретить - condemn and prohibit
говорить быстро и бессвязно - splutter
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
потери в людской силе и технике - losses in manpower and materiel
R и R - R and R
приходы и выходы - comings and goings
оставлять высокие и сухие - leave high and dry
и вещи - and things
вести переговоры по вопросам безопасности и энерготранзита - hold talks on security and energy transit
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
щетина щетки - brush bristles
3 щетки - 3 brush set
блок щетки - brush block
двигатель щетки - brush motor
для щетки - brush plate
нейлона-щетиной щетки - nylon-bristled brush
упор щётки - brush toe
система щетки - brush system
уборка с помощью щётки - scrub clearing
футляр для зубной щётки - tooth brush holder
Значение щетки: Изделие для чистки, обметания чего-н. в виде плоской колодки с часто насаженной на неё щетиной.
Типы разветвленных полимеров включают звездчатые полимеры, гребенчатые полимеры, полимерные щетки, дендронизированные полимеры, лестничные полимеры и дендримеры. |
Types of branched polymers include star polymers, comb polymers, polymer brushes, dendronized polymers, ladder polymers, and dendrimers. |
Веники обычно используются для взбивания яичных белков в твердую пену, чтобы сделать безе, или для взбивания сливок во взбитые сливки. |
Whisks are commonly used to whip egg whites into a firm foam to make meringue, or to whip cream into whipped cream. |
So much of the toothbrush does not need to be disposed of, right? |
|
Один ингредиент-зубная паста наносится чистой тканью в виде нежного абразива с мягкой щетиной зубной щетки и промывается в воде. |
Single Ingredient - Toothpaste is applied with a clean cloth as a gentle abrasive with a soft bristle toothbrush and rinsed in water. |
Чарли Чаплин был первым известным человеком, который использовал этот взгляд, и его популярность около 1915 года сделала стиль зубной щетки модным во всем мире в начале 20-го века. |
Charlie Chaplin was the first famous man to sport this look, and his popularity circa 1915 made the toothbrush style fashionable worldwide in the early 20th century. |
Ричард что-то писал за столом, а вокруг, на полу, в полном беспорядке валялись костюмы, жестянки, книги, сапоги, щетки, чемоданы. |
He was writing at a table, with a great confusion of clothes, tin cases, books, boots, brushes, and portmanteaus strewn all about the floor. |
Эти парни, стучат всем, что могут найти... мусорные ящики, покрышки, веники. |
These guys, sort of bang together anything they can find... trash cans, hub caps, brooms. |
В представлении Джека театр – это смотреть, как машина едет через большие крутящиеся щетки на мойке машин. |
Jake's idea of theater was watching the cars go through the big spinny brushes at the car wash. |
Мешки для мусора, швабры, ведра, веники - вот твои инструменты. |
Garbage bags, mops, bucket, broom - they are your tools. |
Available always there are brooms birch and oak. |
|
Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. |
I think also the solution of the toothbrush assumes the only approach to oral care, or one of the main approaches to oral care is through the toothbrush. |
Мои вещи уже были распакованы, и гребень и щетки лежали на подносе. |
My things were already unpacked, my brushes and comb upon the tray. |
И показал, как сделать подобие ножа из изоленты, бритвенных лезвий и зубной щетки. |
And showed me how to make a kind of knife like a weapon. out of tape, shaving razors and a toothbrush. |
Я положила подаренные мне Максимом щетки для волос, ночную сорочку, халат и шлепанцы, затем добавила платье и пару туфель. |
I packed the brushes Maxim had given me, a nightdress, my dressing-gown and slippers, and another dress too and a pair of shoes. |
Uncle of mine had a brush factory at Edmonton. |
|
Убери эти щётки, они поцарапают мою малышку! |
Keep those nasty plastic brushes off my baby! |
Просто выбрасываю за борт старые куклы, компасы, приборы щётки для волос и всякую дрянь. |
Just throwing all these old, like, dolls and compasses and hairbrushes and shit overboard. |
Здесь мыло и щетки, и раз ты будешь проводить много времени на коленях. |
Inside are soap and scrub brushes, and since you're gonna be spending a lot of time on your knees, |
Ограничьте территорию, берите щётки, и подготовьте бассейны. |
Fog line, scrub brushes, - and containment pools. |
Осветила чехол для ночной рубашки, лежащей на подушке, стеклянную доску туалетного столика, щетки и флаконы духов. |
It shone upon the nightdress-case, lying on the pillow. It shone on the glass top of the dressing-table, on the brushes, and on the scent bottles. |
Слышно было, как он убирает свои поганые мыльницы и щетки и открывает окно. |
You could hear him putting away his crumby toilet articles and all, and opening the window. |
И ходит ли он туда - так же как миссис Дэнверс, -трогает щетки на туалете, открывает дверцы платяного шкафа, гладит платья? |
I wondered if he went, as Mrs Danvers did, and touched the brushes on the dressing-table, opened the wardrobe doors, and put his hands amongst the clothes. |
Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов. |
We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests. |
Стакан для зубной щетки. |
Oh, you got the toothpaste glass. |
She had 3 toothbrushes set out. |
|
Medium toothbrushes-remember. |
|
Bartok, get me a comb. |
|
Artie, um, does your toothbrush mean anything to you? |
|
Морпехи покупают зубные щетки и дезодоранты для косоглазых. |
Grunts who buy toothbrushes and deodorant for gooks. |
Надеюсь, вы прихватили зубные щетки? |
I hope y'all got toothbrushes ? |
Зубной щетки не оказалось - пришлось выдавить пасту на палец. |
There was toothpaste but no toothbrush, so he used his finger. |
Какие красивые щетки. |
These are nice brushes. |
Being together as one like toothbrushes in a holder. |
|
Более дорогие щетки использовали барсучью шерсть, а более дешевые-кабанью или лошадиную. |
The more expensive brushes used badger hair, with cheaper ones using boar's or horse's hair. |
Современные щетки для бритья похожи по внешнему виду, составу и функциям на своих многовековых предшественников. |
Modern shave brushes are similar in appearance, composition and function to their centuries-old predecessors. |
Барсук и кабан щетки являются наиболее часто встречающимися животными, используемыми для бритья волокон кисти. |
Badger and boar brushes are the most commonly found animals used for shaving brush fibers. |
Щетки более низкого качества часто изготавливаются машинным способом, и щетина может быть обрезана, в результате чего появляются острые, колючие кончики. |
Lower-quality brushes are often machine made and the bristles may be trimmed, resulting in sharp, prickly tips. |
] и чаще всего используются для описания качества щетки для бритья. |
] and are most often used to describe the quality of a shave brush. |
Щетки с нейлоновыми щетинками доступны. |
Brushes with nylon-only bristles are available. |
Например, щетки для снятия отпечатков пальцев могут сохранять ДНК, которую они собирают, и создавать загрязненные улики. |
Fingerprint brushes, for example, can retain the DNA they pick up and create contaminated evidence. |
Как реабсорбция, так и абсорбция глицина и иминокислот происходит соответственно в проксимальном канальце или эпителии кишечной щетки на границе эпителия. |
Both reabsorption or absorption of glycine and imino acids takes place respectively at the proximal tubule or intestinal brush border epithelium. |
В Соединенных Штатах коленчатые вращающиеся венчики для яиц стали более популярными, чем веники в 20-м веке. |
In the United States, cranked rotary egg beaters became more popular than whisks in the 20th century. |
Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей. |
Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites. |
В том же году другой изобретатель по имени Гарри Селиг Кац придумал способ изготовления одноразовой зубной щетки для чистки зубов. |
In the same year, another inventor named Harry Selig Katz came up with a method of making a disposable dental floss tooth pick. |
Верхний нагреватель создает зону нагрева в верхней части щеток и втягивает воду через щетки в клей. |
The top heater creates a zone of heat at the top of the brushes and draws the water through the brushes and into the glue. |
Щетки из верблюжьей шерсти обычно делают из беличьей шерсти, более дешевые-из пони, но никогда из верблюжьей шерсти. |
Camel-hair brushes are usually made from squirrel, cheaper ones from pony, but never camels. |
Если веники не разнимаются, а обвиняемого отталкивают от сиденья, то подозреваемый виновен. |
If the brooms do not separate, and the accused is pushed from the seat, the suspect is guilty. |
В большинстве стран широко используются зубные щетки, которые позволяют уменьшить количество зубной биопленки и пищевых частиц на эмали. |
Most countries have wide use of toothbrushes, which can reduce the number of dental biofilm and food particles on enamel. |
Она уточнила, соответствующих 5 слов и 4-х словных методов щетки. |
It clarified the respective 5 word and 4-word brush techniques. |
Стоимость изготовления зубной щетки может быть выше, чем зубной пасты, но ее продажи зависят от спроса на зубную пасту. |
The cost of producing a tooth brush may be higher than toothpaste, but its sales depends on the demand of toothpaste. |
Инструменты, используемые для сухой чистки лакированных изделий, могут включать мягкие щетки, салфетки из микрофибры, ватные тампоны и тонкоклеточные абсорбирующие губки. |
Tools used for dry cleaning of lacquerware can include soft brushes, microfiber cloths, cotton swabs, and fine-celled absorbent sponges. |
Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема. |
Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream. |
Щетки для волос барсука бывают разных сортов, но нет отраслевого стандарта, который бы конкретно определял сорта волос барсука. |
Badger hair brushes come in a variety of grades, but there is not an industry standard that specifically defines grades of badger hair. |
Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета. |
Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet. |
Рекомендуется чистить диски до и после каждого воспроизведения, так как щетки из углеродного волокна достаточно эффективны. |
It is recommended that discs be cleaned before—and after—each playback, carbon-fibre brushes are quite effective. |
Приводимые в действие зубные щетки уменьшают зубной налет и гингивит больше, чем ручная чистка зубов как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. |
Powered toothbrushes reduce dental plaque and gingivitis more than manual toothbrushing in both short and long term. |
Межзубные щетки бывают разных размеров с цветовой кодировкой. |
Interdental brushes come in a range of color-coded sizes. |
Синтетические щетки лучше всего подходят для кремовых продуктов, в то время как натуральные щетки идеально подходят для порошковых продуктов. |
Synthetic brushes are best for cream products while natural brushes are ideal for powder products. |
Большинство стоматологов рекомендуют использовать мягкую зубную щетку, так как зубные щетки с жесткой щетиной могут повредить зубную эмаль и раздражать десны. |
Most dentists recommend using a soft toothbrush since hard-bristled toothbrushes can damage tooth enamel and irritate the gums. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «веники и щетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «веники и щетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: веники, и, щетки . Также, к фразе «веники и щетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
