Вероятный эпицентр ядерного взрыва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: likely, probable, possible, credible, believable, plausible, feasible, presumable, verisimilar, apt
сокращение: poss.
вероятно, были - have probably been
вероятно, интересно, - probably wondering
вероятно, принять - are likely to take
вероятно, связаны с - probably involve
вероятно, станет - will likely become
которые, вероятно, - which are likely
это, вероятно, из-за - this is likely due to
я, вероятно, не должен - i probably shouldn't
менее вероятно, связывать - less likely to bind
правило умножения вероятностей - product rule
Синонимы к вероятный: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый, правдоподобный, предполагаемый, терпимый, сносный, благовидный
Антонимы к вероятный: невозможный, невероятный, немыслимый, маловероятный, неожидаемый, апокрифичный
Значение вероятный: Возможный, допустимый.
эпицентр ядерного взрыва - ground zero of a nuclear explosion
отклонение эпицентра от цели - offset ground zero
эпицентре - the epicenter
эпицентр землетрясения - hypocenter
эпицентр взрыва - hypocentre
антипод эпицентра - anticenter
в самом эпицентре - at the very epicentre
находился в эпицентре - was in the epicenter
определение эпицентра - determination of epicentre
эпицентральное расстояние - distance of epicentre
Синонимы к эпицентр: дом, центр, штаб, изображение, очаг, фокус, проекция, штаб-квартира
активная зона ядерного реактора с воздушным охлаждением - air cooled nuclear reactor core
аварийная защита ядерного реактора - emergency protection of nuclear reactor
барьер для ядерного деления - fission barrier
уязвимость для ядерного удара - vulnerability to nuclear attack
вопросы ядерного разоружения - nuclear disarmament issues
выступать за неприменение ядерного оружия - protect non-nuclear option
крестовина регулирующего стержня ядерного реактора - control rod spider assembly
ядерного ноу-хау - nuclear know-how
первичная бетонная защита ядерного реактора - concrete containment shield
система контроля эксплуатационных пределов для активной зоны ядерного реактора - core operating limit supervisory system
не взрываться - misfire
центр ядерного взрыва - ground zero location
боковой взрыватель - body fuse
заглушка отверстия для донного взрывателя - base fuze hole plug
взрывать меня - blow me up
не защищённая от действия ядерного взрыва стартовая площадка - unprotected site
Тип взрыва - blast type
я собирался взрывать - i was going to blow
они взрывают - they blow up
программа разработки механизма срабатывания взрывателя - fuze impact responsible program
Синонимы к взрыва: неплохо, проницательно, изящно, аккуратно, круто, взламывает, великолепно, денди, персиково, сокрушает
Вместо этого конструкция основана на наиболее вероятных условиях, а не на самых неблагоприятных. |
Instead, the design is based on the most-probable conditions rather than the most-unfavorable. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
Мы должны быть честными перед собой и признать, что столкновение является столь же реальным и вероятным, как и диалог. |
We should be honest with ourselves, and we have to admit that the clash is no less real and no less likely than the dialogue. |
Они могут быть переведены в доказанные или вероятные минерально-сырьевые запасы. |
It may be converted to a Proved Mineral Reserve or to a Probable Mineral Reserve. |
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено. |
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine's resistance crumbles. |
Или же мир, пережив временный циклический подъём, вскоре согнётся под грузом новых вероятных рисков, подобных тем, что провоцировали периоды замедления в последние годы? |
Or is the world experiencing a temporary cyclical upswing that will soon be subdued by new tail risks, like those that have triggered other slowdowns in recent years? |
НАСА специально направило марсоход в кратер Гейла, одно из наименее вероятных мест существования жизни, так как основной задачей миссии было геологическое исследование. |
NASA had deliberately sent it to Gale Crater, thought to be among the least likely places to harbor life, because the rover was largely built for geological research. |
Орлова считает, что, если Путин будет баллотироваться на пост президента, вероятным премьер-министром станет Алексей Кудрин, нынешний министр финансов России. |
Orlova thinks if Putin does run for office, a possible Prime Minister is Alexei Kudrin, Russia's Finance Minister. |
Сенатор Джефф Сешнс (Jeff Sessions), которого считают наиболее вероятным кандидатом на пост министра обороны США, призывал наказать Россию за ее аннексию Крыма. |
Senator Jeff Sessions, widely tipped to be the next secretary of defense, has called for punishing Russia in response to its annexation of Crimea. |
Center of the crisis at Grey-Sloan memorial. |
|
Так вот, мы в эпицентре. |
Well, we're at the epicenter. |
Нет, эта неопытная идиотка только выпрыгнула из подгузников, а уже оказалась в эпицентре опасности. |
No, this inexperienced idiot has barely had a run in her tights, and yet there she is at the epicenter of danger. |
ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл. |
FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm. |
Некоторые скелеты, полные, неповрежденные, - это вероятные удушения. |
Some of the skeletons complete, unharmed, possibly suffocation deaths. |
Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду. |
All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS. |
Лучше всего, когда находишься в самом эпицентре катастрофы, лучше всего полагать, что Бог наказал тебя, нежели полагать, что это случилось просто так. |
It's better when you are in the middle of a catastrophe. It's better to feel that God punished you than to feel that it just happened. |
And suppose we are in a foreign country, which does seem probable? |
|
And, yeah, looks like the Winchesters were at ground zero |
|
Henry Brazecki's restaurant has been ground zero for this movement. |
|
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне. |
Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C. |
Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это. |
Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating. |
Seems likely you'd hear one. |
|
Капитан, мы в эпицентре шторма. |
Captain, we're in the midst of a storm. |
Исследования показали, что любовь, удовлетворение одинаково вероятны как в договорных, так и в браках по любви. |
Studies show that love, satisfaction, and commitment are equally common in both arranged and love-based marriages. |
Девлин был самым вероятным подозреваемым. |
Devlin was our best suspect. |
There are candidates with a better chance than me this year. |
|
Ты знаешь, я не удивлена, что я и ты были самыми вероятными кандидатурами. |
You know, I'm really not surprised that you and I were the top two candidates. |
We've got a lead on a possible code red. |
|
В случае отсутствия у меня детей (случай вероятный: мне неинтересно насаждать свои отводки) я завещаю вам сове богатство. |
If I have no children - which will probably be the case, for I have no anxiety to raise slips of myself here - you shall inherit my fortune. |
Единоличное правление кажется очень вероятным, учитывая, что надпись Pairi датируется ее царскими годами. |
A sole reign seems very likely, given that the Pairi inscription is dated using her regnal years. |
Координатор является вероятным кандидатом на пост председателя команды, поскольку у него есть талант отступать назад, чтобы увидеть общую картину. |
A Co-ordinator is a likely candidate for the chairperson of a team, since they have a talent for stepping back to see the big picture. |
Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец. |
Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father. |
Пересмотр может защитить судью, чьи решения были оспорены, и сделать менее вероятным, что губернатор будет привлечен к делу. |
A review could defend a judge whose decisions were challenged and make it less likely that a governor would be drawn into a case. |
Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев. |
Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases. |
После того, как мы сожжем наши резервы, кажется вероятным, что следующим шагом для WMF будет влезание в долги для поддержки продолжающихся безудержных расходов, за которыми последует банкротство. |
After we burn through our reserves, it seems likely that the next step for the WMF will be going into debt to support continued runaway spending, followed by bankruptcy. |
Джонсон рассматривался как вероятный победитель на выборах в Сенат, хотя его ненавидели радикальные республиканцы, а также некоторые демократы из-за его военной деятельности. |
Johnson was seen as a likely victor in the Senate election, although hated by Radical Republicans, and also by some Democrats because of his wartime activities. |
Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями. |
If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds. |
Игрок, который остается с первоначальным выбором, выигрывает только в одной из трех этих одинаково вероятных возможностей, в то время как игрок, который переключается, выигрывает в двух из трех. |
A player who stays with the initial choice wins in only one out of three of these equally likely possibilities, while a player who switches wins in two out of three. |
Но вскоре растения выработали способы защиты этих экземпляров от высыхания и других повреждений, которые еще более вероятны на суше, чем в море. |
But plants soon evolved methods of protecting these copies to deal with drying out and other damage which is even more likely on land than in the sea. |
Вы удалили всю эту информацию из нашей Википедии и заменили ее своими предположениями, такими как вероятные, сомнительные, предположительно или несогласованные. |
You have removed all this information from our Wikipage and replaced it with your speculations such as likely, dubious, supposedly or unsourced. |
Наиболее вероятным объяснением этого очевидного упущения является то, что Царство Божье было общепринятой концепцией, которая не требовала объяснений. |
The most likely explanation for this apparent omission is that the Kingdom of God was a commonly understood concept that required no explanation. |
Учитывая древность Глабрионов, кажется вероятным, что один из них был предком Авиол и мог использовать обе фамилии в различные моменты времени. |
Given the antiquity of the Glabriones, it seems likely that one of them was the ancestor of the Aviolae, and might have used both surnames at various points in time. |
Эти авторы считают такое оружие технически осуществимым, но не очень вероятным для применения. |
These authors view such weapons as technically feasible but not very likely to be used. |
В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте. |
The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident. |
В начале октября 2014 года национальный журнал перечислил 4-й округ штата Юта как наиболее вероятный округ номер один, который перейдет из рук в руки в ноябре. |
In early October 2014, the National Journal listed Utah's 4th district as the number one most likely district to change hands in November. |
Другие вероятные примеры были обнаружены на других континентах по всему миру, включая Северную и Южную Америку, а также Африку. |
Other probable examples have been discovered in other continents around the world, including North and South America, and Africa. |
Наиболее вероятными нарушениями, приводящими к сексуальной дисфункции, являются те, которые приводят к нарушениям кровообращения или неврологических функций. |
The disorders most likely to result in sexual dysfunction are those that lead to problems in circulatory or neurological function. |
Губная гармошка, по крайней мере на мой взгляд, один из наименее вероятных инструментов, на которых он играл. |
Harmonica is, at least in my view, one of the least likely instruments for him to have played. |
Новая угроза исходит из Сибири, эпицентр которой соответствует времени и месту Тунгусского события 1908 года. |
A new menace arises from Siberia, with the epicenter corresponding to the time and location of the Tunguska Event of 1908. |
Этот последний акт произошел в 690-х или 700-х годах, причем наиболее вероятным годом был 703 год нашей эры. |
This final act occurred in the 690s or 700s, with 703 CE given as the most likely year. |
Эти вероятные нарушения авторских прав можно искать по категориям WikiProject. |
These likely copyright violations can be searched by WikiProject categories. |
Если скалы осадочные, то вода является более вероятным источником, чем ветер, сказал он. |
If the rocks are sedimentary, water is a more likely source than wind, he said. |
В начале 4-го века до нашей эры Афины были потрясены Пелопоннесской войной и оставались в эпицентре продолжающихся сражений со Спартой. |
In the early 4th century BC, Athens was reeling from the Peloponnesian War and remained in the midst of continuing battles with Sparta. |
Это вероятный источник как ольмекского, так и костариканского нефрита. |
This is the likely source of both the Olmec and Costa Rican jade. |
Рассетт - это с; его исключения составляют 13 войн между греческими демократиями и 23 более вероятных. |
Russett is a C; his exceptions are 13 wars between Greek democracies, and 23 more probable ones. |
Самый южный маршрут полета с вероятными аэропортами будет между Буэнос-Айресом и Пертом. |
The southernmost flight route with plausible airports would be between Buenos Aires and Perth. |
В Англии церкви рассматривали внебрачного ребенка как вероятный исход любого случая блуда или прелюбодеяния. |
In England, churches saw a bastard child as the probable outcome for any case of fornication or adultery. |
Министерство юстиции США также назвало Лас-Вегас одним из 17 наиболее вероятных мест для торговли людьми. |
The U.S. Justice Department has also named Las Vegas among the 17 most likely destinations for human trafficking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятный эпицентр ядерного взрыва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятный эпицентр ядерного взрыва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятный, эпицентр, ядерного, взрыва . Также, к фразе «вероятный эпицентр ядерного взрыва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
