Верхняя бедренная кость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя бедренная кость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
upper femur
Translate
верхняя бедренная кость -

- кость [имя существительное]

имя существительное: bone, os



У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany.

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example.

Верхняя часть катетера отстала. вот и все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top on the catheter came loose, that's all.

Суровый взгляд, высокая переносица, презрительно изогнутая верхняя губа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sombre eye, a high-bridged nose, a scornful upper lip.

Верхняя губа у него была тонкая, а нижняя, не лишенная приятности, забавно выдавалась вперед; ровные крепкие зубы сверкали ослепительной белизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a thin upper lip and a curiously protruding, and yet attractive, lower one. His teeth were even, strong, and gleaming white.

Пастухи говорят, монастырь - это верхняя галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shepherds told me the convent means the upper balcony.

Он предположил, что это была бедренная кость Римского слона или человеческой расы гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assumed it was the thigh bone of a Roman elephant or giant humans.

Нижняя часть Винни застряла наверху 28-й страницы, а его верхняя часть - внизу 30-й страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Pooh's bottom was stuck at the top of page 28, his top was stuck at the bottom of page 30.

Твоя верхняя часть тела должна быть 84 см и нижняя часть должна быть 86 cм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your upper body has to be 84 cm, and your lower body has to be 86 cm.

Иногда верхняя корочка полностью снимается в пользу слоя клюквы, запечатанного заливным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally the top crust is dispensed with altogether in favour of a layer of cranberries sealed into place with aspic.

Это контрастирует с данными из других европейских стран, таких как Рейн-Рур, Рандстад, большой Франкфурт и Верхняя Силезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with data from other european countries, such as Rhine-Ruhr, Randstad, Greater Frankfurt, and Upper Silesia.

Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only.

Верхняя форма установлена и вакуум приложен к полости формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper mould is installed and vacuum is applied to the mould cavity.

Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase.

Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1225 and 1250 the upper gallery of the nave was constructed, along with the two towers on the west façade.

Юбки были полными, с правильными складками, а верхняя юбка позволяла демонстрировать нижнюю юбку из контрастной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skirts were full, with regular folds and the overskirt allowed the display of an underskirt of contrasting fabric.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

Вся верхняя боковая полоса передается, но только 1,25 МГц нижней боковой полосы, известной как рудиментарная боковая полоса, передается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire upper sideband is transmitted, but only 1.25 MHz of the lower sideband, known as a vestigial sideband, is transmitted.

Верхняя юбка была сильно украшена лентой на талии и нижней части юбки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overskirt was heavily decorated with ribbon on the waist and the bottom of the skirt.

Верхняя сторона без прожилок, бледно-бурая с хвостовыми иглами, наружные большие кроющие и крыловые иглы контрастного темно-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is unstreaked, pale buff with the tail quills, outer greater coverts and wing quills being a contrasting dark brown.

Он умер в августе 1954 года в Хербсдорфе, Верхняя Бавария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in August 1954 in Herbsdorf, Upper Bavaria.

Он родился в 1805 году в Анкастере, Верхняя Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in 1805 at Ancaster, Upper Canada.

Верхняя сторона обычно пестрая и пятнистая для маскировки, в то время как нижняя сторона бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper side is usually speckled and mottled for camouflage, while the underside is pale.

Верхняя сторона тела серая с темными прожилками, на лопаточных перьях белые пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperparts are grey with dark streaks and there are white spots on the scapular feathers.

Тестирование проводится в доке, который имеет форму буквы H. верхняя часть буквы H и нижняя часть буквы H могут использоваться для плавания длиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing is done at a dock that has the shape of an H. The top of the H and the bottom of the H can both be used to swim lengths.

Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away.

Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular.

Его верхняя часть, по-видимому, была сломана, хотя это может быть древко креста или друидического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its upper part appears to have been broken, though it may be the shaft of a cross, or of Druidical origin.

Также верхняя поверхность может быть покрыта коксом для предотвращения повторного окисления металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also upper surface can be covered with coke to prevent reoxidation of metal.

Верхняя часть базовой плоскости соответствует рыхлости и легкости, в то время как нижняя вызывает конденсацию и тяжесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above of the basic plane corresponds with looseness and to lightness, while the below evokes condensation and heaviness.

Верхняя туника будет построена по тому же образцу, что и нижняя, и сделана из шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overtunic would be constructed along the same pattern as the undertunic and made of wool.

Самая верхняя мантия вместе с земной корой образует литосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uppermost mantle together with the crust constitutes the lithosphere.

Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries.

Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck.

Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases.

Верхняя сторона тела темно-коричневая, становящаяся более темной или серой по направлению к глазной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperparts are dark brown, turning duskier or greyer towards the ocular region.

Верхняя поверхность диска и хвост несут многочисленные толстые, острые шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper surface of the disc and the tail bear numerous stout, sharp thorns.

Верхняя теплая зона называется эпилимнион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper warm zone is called the epilimnion.

Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern.

Со временем, однако, верхняя юбка укоротилась, превратившись в отстраненную баску, что привело к удлинению лифа на бедрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time though, the overskirt shortened into a detached basque, resulting in an elongation of the bodice over the hips.

Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background.

Автомобильное пальто - это верхняя одежда, первоначально предназначенная для ношения водителями автомобилей и пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A car coat is an outer garment originally made to be worn by automobile drivers and passengers.

У профессиональных пользователей есть контрастная верхняя панель темно-синего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro users have a contrasted top bar in dark blue.

Носовой корень - это верхняя часть носа, которая прикрепляет нос ко лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasal root is the top of the nose that attaches the nose to the forehead.

Верхняя челюсть формируется из одних только птеригоидов и рвотных масс, все из которых несут зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper jaw is formed from the pterygoids and vomers alone, all of which bear teeth.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

Верхняя часть окаменелости показывает некоторые повреждения, которые первоначально были несколько неопытно восстановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the fossil shows some damage that was originally somewhat inexpertly restored.

Верхняя поверхность медиальных мыщелков имеет овальную форму и простирается латерально на сторону медиального межкондилярного бугорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medial condyles superior surface is oval in form and extends laterally onto the side of medial intercondylar tubercle.

Верхняя часть постфронтальной кости у Раутиании шире, чем у других вейгельтизавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper portion of the postfrontal bone is wider in Rautiania than in other weigeltisaurids.

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes.

Верхняя часть тела коричневатая с бледными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body is brownish with pale mottling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя бедренная кость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя бедренная кость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, бедренная, кость . Также, к фразе «верхняя бедренная кость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information