Пульс на бедренной артерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пульс на бедренной артерии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
femoral pulse
Translate
пульс на бедренной артерии -

- пульс [имя существительное]

имя существительное: pulse

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Связка головки бедренной кости содержит внутри себя вертлужную ветвь обтураторной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ligament of the head of the femur contains within it the acetabular branch of the obturator artery.

Похоже пуля находиться в бедренной артерии прямо в ране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the bullet is lodged against the fermoral artery right at the tear.

Эти две мышцы часто разделяются ветвью верхней перфорирующей ветви бедренной артерии profunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two muscles are frequently separated by a branch of the superior perforating branch of the profunda femoris artery.

Похоже умер от кровопотери из бедренной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like he bled out from his femoral artery.

Передняя часть правого бедра, с поверхностными отметинами для костей, бедренной артерии и бедренного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front of right thigh, showing surface markings for bones, femoral artery and femoral nerve.

Внутреннее кровотечение из-за разрыва бедренной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient's bleeding internally from a ruptured femoral artery.

Этот Субъект использовал какие-то трубки, чтобы выкачать кровь из бедренной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unsub used some sort of tubing device to drain the blood from the femoral arteries.

Эндартерэктомия, хирургический разрез и удаление бляшки бедренной артерии также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endarterectomy, a surgical cut down and removal of the plaque of the femoral artery is also common.

Артерии ягодичных и задних отделов бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arteries of the gluteal and posterior femoral regions.

Однако если кровоток в бедренной артерии нормальной ноги внезапно нарушается, то кровоток дистально редко бывает достаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if flow in the femoral artery of a normal leg is suddenly disrupted, blood flow distally is rarely sufficient.

Пуля прошла всего в паре сантиметров от бедренной артерии, а если бы она её задела, то вы были бы мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet missed your femoral artery by about an inch, and if it hadn't, you'd be dead.

Катетер в бедренной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–Catheter's in her femoral artery.

Верхние четыре отверстия малы и дают проход к перфорирующим ветвям бедренной артерии profunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper four openings are small, and give passage to the perforating branches of the profunda femoris artery.

Например, даже если пуля пройдет мимо важного кровеносного сосуда — скажем, бедренной артерии, — кавитация способна все равно разорвать его, и человек умрет от потери крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet from an AR-15 might miss the femoral artery in the leg, but cavitation may burst the artery anyway, causing death by blood loss.

Проведу иглу из левой бедренной артерии в правую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannulate the left and right femoral artery with sheaths.

Я возьму немного крови из твоей бедренной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be drawing some blood from your femoral artery.

Ни в лучевой, ни в локтевой артерии нет пульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not getting a radial or ulnar pulse here.

Пуля в лёгочной артерии блокирует кровоток от левого лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bullet in a branch of his pulmonary artery that's blocking off most of the blood flow from the left lung.

Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler.

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

Возможно, в процессе операции оторвался тромб в сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could've dislodged a blood clot in the carotid during the surgery.

Слабый пульс на плечевой артерии, невозможно измерить давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weak brachial pulse, unable to get a BP.

У неё перелом бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a supracondylar femur fracture.

Его построили как раз на месте паромного причала, поскольку все главные артерии города сходились в том месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built precisely at the site of the ferry terminal because major thoroughfares were already converging there.

Очищает артерии, и оставляет нас без работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean out those arteries and put us out of business.

Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone.

Что привело к сильному кровотечению височной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading to a severe temporal hemorrhage.

Ответвляется от наружной сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It branches out from the external carotid.

Подбежала Виттория и прикоснулась пальцами к сонной артерии бродяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria arrived beside him. A crowd was gathering. Vittoria put her fingers on the man's throat from behind.

Она давит на артерии в руке и блокирует кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's compressing the arteries in your arm, blocking your blood flow.

Боже, должно быть, это разрыв артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, it must be a burst artery.

Потому что я хочу вселить немного веселья через твои закупоренные артерии в твое слабенькое сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I wanna force some good cheer through your clogged arteries and into your cranky heart.

Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms.Archer,you have a coronary artery dissection.

Пуля в лёгочной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bullet in his pulmonary artery.

Артерии у тебя в голове засоряются всем тем мусором, который ты ешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arteries in your head are clogged from all the crap you eat!

Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery.

Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs.

Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries.

Рука, которая остается белой, указывает на отсутствие или окклюзию локтевой артерии, а прокол лучевой артерии противопоказан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hand that remains white indicates either absence or occlusion of the ulnar artery, and radial artery puncture is contraindicated.

Вскрытие показало рану глубиной 15 см и отверстие диаметром 6 мм в артерии и подвздошной Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autopsy found a wound deep 15 cm and a 6 mm hole in the artery and the iliac vein.

Конечная часть артерии располагается за ключицей и Подключицей и пересекается поперечными лопаточными сосудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal part of the artery lies behind the clavicle and the Subclavius and is crossed by the transverse scapular vessels.

Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised.

Дидро умер от тромбоза легочной артерии в Париже 31 июля 1784 года и был похоронен в городе Эглиз-Сен-Рош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diderot died of pulmonary thrombosis in Paris on 31 July 1784, and was buried in the city's Église Saint-Roch.

Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease.

Часть кости, которая, как теперь известно, была бедренной костью мегалозавра, была извлечена из известнякового карьера в Корнуэлле близ Чиппинг-Нортона, Оксфордшир, в 1676 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of a bone, now known to have been the femur of a Megalosaurus, was recovered from a limestone quarry at Cornwell near Chipping Norton, Oxfordshire, in 1676.

Ведущий гитарист Paul Kossoff создал Back Street Crawler в 1975 году, но умер от тромбоэмболии легочной артерии в возрасте 25 лет в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead guitarist Paul Kossoff formed Back Street Crawler in 1975, but died from a pulmonary embolism at the age of 25 in 1976.

Без них масса тела распределяется неравномерно по бедренной и большеберцовой кости, что, возможно, приводит к раннему артриту в коленном суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without them, the body weight is distributed unevenly on the femur and tibia, possibly leading to early arthritis in the knee joint.

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

Сосудистые заболевания у кошек, которые возникают, когда личинки L5 вторгаются в легочные артерии, более тяжелы, чем у собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vascular disease in cats that occurs when the L5 larvae invade the pulmonary arteries is more severe than in dogs.

Петрозаводный сегмент, или С2, внутренней сонной артерии-это то, что находится внутри петрозаводной части височной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petrous segment, or C2, of the internal carotid is that which is inside the petrous part of the temporal bone.

Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used.

Торакодорсальная артерия - это ветвь подлопаточной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thoracodorsal artery is a branch of the subscapular artery.

К шестой неделе развития первая гиалиновая модель хряща бедренной кости формируется хондроцитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the sixth week of development, the first hyaline cartilage model of the femur is formed by chondrocytes.

Головка бедренной кости удаляется при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femoral head is removed in total hip replacement surgery.

Рентгенография тазобедренного сустава имеет особое значение, поскольку переломы шейки бедренной кости могут привести к остеонекрозу головки бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hip radiograph is of particular importance, because femoral neck fractures can lead to osteonecrosis of the femoral head.

Эта очень прочная связка помогает придать надколеннику его механический рычаг, а также выполняет функцию колпачка для мыщелков бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very strong ligament helps give the patella its mechanical leverage and also functions as a cap for the condyles of the femur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пульс на бедренной артерии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пульс на бедренной артерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пульс, на, бедренной, артерии . Также, к фразе «пульс на бедренной артерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information