Шероховатая линия бедренной кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шероховатость - roughness
шероховатый осот - prickly sowthistle
шерохование поверхности с помощью щетки - stippling
относительная шероховатость - relative roughness
шероховатость корпуса - hull roughness
высота бугорков шероховатости - roughness magnitude
индикатор шероховатости - roughness indicator
шероховатость, обусловленная зернистыми наносами - grain roughness
турбулизация течения вследствие шероховатости поверхности - roughness-induced transition
шероховатость границ - roughness of boundaries
швартовная линия - mooring line
непрерывная линия обороны - solid line of defense
километровая линия - km line
бета-линия - beta peak
б линия - b line
линия пересечения палубы мостика с бортом - bridge gunwale
измельчение линия - shredding line
линия дальней связи - long-distance line
Вертикальная штриховая линия - vertical dashed line
визуальная линия - visual line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
бедренная пощечины - thigh-slapping
бедренная железа - femoral gland
бедренная перегородка - femoral septum
бедренная фасция - femoral sheath
бедренная часть телячьей туши - veal round
головка бедренной кости - femoral head
латеральный мыщелок бедренной кости - lateral condyle of femur
медиальная губа шероховатой линии бедренной кости - medial lip of linea aspera of femur
шероховатая линия бедренной кости - rough line of femur
связка головки бедренной кости - ligament of head of femur
Синонимы к бедренной: бедряный, бедерный
головка бедренной кости - femoral head
карты игральные кости - cards dice
захождение отломков кости - overriding of bone fragments
внутрияремный отросток затылочной кости - intrajugular process of occipital bone
кости ногти - bone nails
кости предплюсны - tarsal bones
красиво инкрустированная шкатулка из слоновой кости - a richly carved casket of ivory
Палки и камни могут сломать мои кости - sticks and stones may break my bones
минерализация кости - bone mineralization
нога г кости - foot r bones
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Судя по шероховатой линии на левой бедренной кости, жертва – мужчина, а степень дистрофии головки бедра указывает, что ему лет 40. |
The pronounced linea aspera of the left femur indicates the victim is male, while the degeneration on the femoral head suggests he was in his 40s. |
Смещение бедра, переломы бедренной кости лучевая кость, ребра и запястье |
Hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs, and metacarpals. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Сухожильные вставки на большом вертеле проксимального отдела бедренной кости. |
The tendon inserts on the greater trochanter of the proximal femur. |
Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма. |
I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience. |
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. |
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы. |
Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe. |
Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря. |
Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss. |
Судя по основанию этой красиво сформированной бедренной кости и ушковидной поверхности подвздошной кости, жертва - белый мужчина примерно 30 лет. |
Based on the head of this beautifully formed femur and auricular surface of the ilium, the victim was a white male in his 30s. |
Нельзя издаваться, пока не сглажены все шероховатости. |
You got to keep at it till you get all your ducks in a row. |
Разутая, в одних чулках, Темпл торопливо зашагала к дому, нетвердо ступая по шероховатой земле. |
She walked swiftly to the house, her stockinged feet flinching and cringing from the rough earth, watching the house. |
Внутреннее кровотечение из-за разрыва бедренной артерии. |
Patient's bleeding internally from a ruptured femoral artery. |
Посмотрела на корку сплава и на отпечаток в шероховатой поверхности. |
She eyed the fusion crust and then the fossil embedded in the rock. |
Похоже умер от кровопотери из бедренной артерии. |
Looks like he bled out from his femoral artery. |
У неё перелом бедренной кости. |
She's got a supracondylar femur fracture. |
Димитри, не знаю, как тебе об этом сказать, но... шероховатости на твоей коже не проказа. |
Dimitri, I do not know How do you say this, but ... roughness on your skin is not leprosy. |
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости. |
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone. |
Только помните, опознать тело по бедренной кости или копчику очень трудно. |
Just remember, it is difficult to I.D. match a thigh bone or coccyx. |
Взгляните на эти продольные переломы бедренной кости. |
Take a look at these longitudinal fractures to the femur. |
This shows bone metastasis in the femur. |
|
Что мы можем сделать больше, чем говорить прямо и откровенно или немного сгладить шероховатости. |
That we can do more than talk it up or smooth over the rough spots? |
Тонкие шероховатые вешалки для аккуратного гардероба. |
Skinny 'velvet-hangers' make neater closets. |
Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде. |
SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode. |
Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости. |
The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur. |
Временная кавитация может также привести к перелому бедренной кости, если она едва не задета пулей. |
Temporary cavitation may similarly fracture the femur if it is narrowly missed by a bullet. |
Обычно бор помещают на пятки и носок, либо в небольшие ручки для максимального сцепления, либо в небольшие шероховатые участки для дополнительного сцепления и предотвращения износа обуви. |
Usually borium is placed at the heels and toe, either in small knobs for maximum grip, or in small rough patches for extra traction and to prevent wear on the shoe. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
Эти отклонения могут быть значительно больше или значительно меньше, чем шероховатость поверхности. |
These deviations can be much larger or much smaller than the surface roughness. |
Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями. |
Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations. |
Край вертлужной впадины окружен вертлужной губой, волокнистой структурой, которая обволакивает головку бедренной кости. |
The edge of the acetabulum is surrounded by the acetabular labrum, a fibrous structure that envelops the femoral head. |
Во-первых, вытравленная, шероховатая и предварительно сформированная анодная фольга на материнском рулоне, а также разделительная бумага и катодная фольга обрезаются до необходимой ширины. |
First, the etched, roughened and pre-formed anode foil on the mother roll as well as the spacer paper and the cathode foil are cut to the required width. |
Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной. |
The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein. |
Повторный контакт шейки бедренной кости с краем вертлужной впадины может привести к повреждению половой губы и прилегающего суставного хряща. |
Repeated contact between the femoral neck and the edge of the acetabulum may lead to damage to the labrum and adjacent articular cartilage. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины. |
Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue. |
Эти две вены заканчиваются в общем стволе около паха, в сафено-бедренном соединении. |
The two veins terminate in a common trunk near the groin, the sapheno-femoral junction. |
Подвздошная кость проходит через подвздошно-подушечное возвышение через мышечную лакуну до ее введения в малый вертел бедренной кости. |
The iliopsoas runs across the iliopubic eminence through the muscular lacuna to its insertion on the lesser trochanter of the femur. |
The bark is a medium gray and somewhat rugged. |
|
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Головка бедренной кости соединяется с валом через шейку или шейку бедра. |
The head of the femur is connected to the shaft through the neck or collum. |
Если происходит перелом шейки бедренной кости,то кровоснабжение через связку становится критическим. |
If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial. |
Грубый патологический образец головки бедренной кости с некоторым синовиумом, прикрепленным внизу, и связкой, прикрепленной сверху. |
Gross pathology specimen of the head of the femur with some synovium attached at the bottom and the ligament attached at the top. |
Но что касается силы, веса и других аспектов бедренной кости, то я с вами согласен. |
But regarding the strength, weight and other aspects about the femur I agreed with you. |
В целом бедренная кость почти идентична бедренной кости других абелизаврид. |
Overall the femur is almost identical to that of other abelisaurids. |
Это большая разгибательная мышца колена, образующая большую мясистую массу, которая покрывает переднюю и боковые стороны бедренной кости. |
It is the great extensor muscle of the knee, forming a large fleshy mass which covers the front and sides of the femur. |
Его первые три-четыре сантиметра заключены вместе с бедренной Веной в бедренную оболочку. |
Its first three or four centimetres are enclosed, with the femoral vein, in the femoral sheath. |
В 1883 году Сили назвал Megalosaurus bredai, основываясь на бедренной кости, образце BMNH 42997, найденном недалеко от Маастрихта, Нидерланды. |
In 1883, Seeley named Megalosaurus bredai, based on a thighbone, specimen BMNH 42997 found near Maastricht, the Netherlands. |
Эти шесть берут начало в вертлужной впадине подвздошной кости или под ней и вставляют на большой вертел бедренной кости или около него. |
These six originate at or below the acetabulum of the ilium and insert on or near the greater trochanter of the femur. |
Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов. |
Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees. |
Подвздошно-бедренная связка - это связка тазобедренного сустава, которая простирается от подвздошной кости до бедренной кости перед суставом. |
The iliofemoral ligament is a ligament of the hip joint which extends from the ilium to the femur in front of the joint. |
Нисходящая часть ниже, слабее и проходит параллельно бедренному стволу. |
The descending part below, is weaker and runs parallel to the femoral shaft. |
Почти во всех случаях требуется хирургическое вмешательство, которое обычно включает в себя установку одного или двух штифтов в головку бедренной кости, чтобы предотвратить дальнейшее соскальзывание. |
Almost all cases require surgery, which usually involves the placement of one or two pins into the femoral head to prevent further slippage. |
Это то, что надежно удерживает головку бедренной кости в вертлужной впадине. |
This is what holds the head of the femur securely in the acetabulum. |
Краниальная крестообразная связка проходит от краниальной средней части межмыщелкового возвышения большеберцовой кости до латерального мыщелка бедренной кости. |
The cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur. |
Она может быть уменьшенной или отсутствующей, или двойной, возникающей главным образом из крестцово-бугристой связки и дающей скольжение к бедренной кости или аддуктору Магнуса. |
It may be reduced or absent, or double, arising mainly from the sacrotuberous ligament and giving a slip to the femur or adductor magnus. |
С другой стороны, женщины имеют больше общего жира в организме, который переносится в подкожном слое их бедренной области. |
On the other hand, women have more total body fat that is carried in the subcutaneous layer of their hip region. |
Синтезатор был использован для имитации тембра дисфонических динамиков с контролируемыми уровнями шероховатости, одышки и напряжения. |
The synthesizer has been used to mimic the timbre of dysphonic speakers with controlled levels of roughness, breathiness and strain. |
Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником. |
The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file. |
Музыкально они играют шероховатый, шумный, но плотный гаражный трэш с металлическим оттенком. |
Musically they play a grungy, noisy, but tight garage metal-tinged thrash. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шероховатая линия бедренной кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шероховатая линия бедренной кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шероховатая, линия, бедренной, кости . Также, к фразе «шероховатая линия бедренной кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
