Вирусное видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вирусное видео - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viral video
Translate
вирусное видео -

- видео [имя существительное]

имя существительное: video



Вирусное видео начало распространяться сегодня после того, как на Голливудском бульваре вспыхнула драка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A video went viral today after a fight erupted on Hollywood Boulevard.

В день выхода фильма, 12 июля 2013 года, было выпущено еще одно вирусное видео для продвижения фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the film's release, July 12, 2013, another viral video was released to promote the film.

Вирусное видео помогло Питу получить более широкое цифровое присутствие и следить за ним в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viral video helped Pete gain a larger digital presence and following on social media.

Вы вообще понимаете, что такое вирусное видео?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do guys even understand the term viral?

Помнишь то вирусное видео, где рысь вырывает акулу из океана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember that viral video where the bobcat snatches the shark out of the ocean?

Это слово быстро прижилось, было принято демонстрантами и интернет-активистами и превратилось в вирусное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consideration of the units makes the distinction clearer.

Это слово быстро прижилось, было принято демонстрантами и интернет-активистами и превратилось в вирусное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word quickly caught on, adopted by the demonstrators and online activists, and became a viral video.

2 июля было выпущено вирусное видео, в котором персонаж Рона Перлмана, Ганнибал Чау, рекламирует свой вымышленный дилерский центр Kaiju organ, Kaiju Remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 2, a viral video was released in which Ron Perlman's character, Hannibal Chau, advertises his fictional Kaiju organ dealership, Kaiju Remedies.

Это синтезированное видео в развертке 180 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is synth video in 180 degree orientation.

Капитан приказал перекачать видео на замкнутую телевизионную сеть, а тактические офицеры корпели над своими картами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain ordered the video piped over the closed-circuit TV system, while the tactical officers huddled over their maps.

Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find a movie, TV show, or personal video and start playing it

В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons.

Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept?

Кроме того, все их недавние неудачи с Хомисайд, Интерсайт, с этим решением фокусироваться на видео вместо революционных приложений - все это из-за неверного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the entirety of their recent stumbles with Homicide, with Intersite, with the very decision to pursue video instead of more pioneering applications.

Между прочим, это видео наблюдение... пффф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, this surveillance video is-pfft.

Составляю самое нудное памятное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembling the world's most boring memorial video.

У нас есть видео... где вы распыляете вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have you on tape... spraying the virus.

Думаю это видео полностью его оправдывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that this video evidence actually exonerates him.

Зашифрованный видео-файл и пасьянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An encrypted video file and solitaire.

Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative.

Отец записал на видео, как Тессу мажут лосьоном от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on.

Смотреть старые семейные видео, которые снял дедушка... еще когда мы были маленькими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You watched the home movies Grandpa made of us... when we were kids.

С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone.

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

Это видео определенно воскрешает нечто извне, нечто опасное, нечто... убийственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This video obviously resurrects something from the great beyond, something dangerous, something... murderous.

У Холли Гилвайт и Кэтрин Мило, возрастом 20 и 23 лет соответственно, было в общей сложности 18 Библий и видео о жизни апостолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holly Gilweit and Katherine Melo, ages 20 and 23, respectively had a grand total of 18 Bibles and a video... -...on the lives of the apostles.

Перед вами новый владелец Блокбастер Видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are all looking at the new owner of Blockbuster Video.

Сложно сказать по видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to tell off the video.

Чтобы на видео были как можно более свежие данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's to keep the video as up-to-date as possible.

Но никаких фото или видео, если вы хотите пополам заплатить, не прокатит, полная цена с каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no pics or videos, and if you want to go half and half, it's full price for both.

Видео с подменой урны для голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A video of a stuffed ballot box.

Только что какой-то аноним отправил это видео Луизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone just sent this video to Louise anonymously.

Это моё первое видео на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making my first video on my smartphone.

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

У нас тысячи ретвитов и видео-Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have thousands of retweets, and we're a Vine...

А кто написал мелодию в этом видео?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who wrote the tune in this video?

Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill.

Без обид, медсестра Джексон, но мне нужно что-то больше, чем видео на YouTube, чтобы вернуться в форму

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No offense, Nurse Jackson, but I'm gonna need more than a Youtube video to get back into shape.

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

Ник сделал видео после того, как Кэролайн бросила его в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick made a DVD after the last time Caroline broke up with him.

Мы покажем вам видео, где это сделано правильно, чтобы вы смогли увидеть вращение немного лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can show you some VT of it being done properly, then you can see slightly better spin there.

Я помогаю Бэрри сделать его первое музыкальное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I helped Barry make his first music video.

Мы посмотрели видео о пластических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We watched a video about our changing bodies.

Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year

То есть, вы хотите, чтобы мы поверили, что это видео, где вы убиваете Квентина Лэтама - подделка, что это запись с каких-то кинопроб, чтобы убедить вас инвестировать в их компанию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you expect us to believe that this footage of you killing Quentin Latham is fake, that this is some sort of audition reel to convince you to invest in their CGI company?

Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the temper that we saw in the paintball video in the woods.

Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears.

Видео в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A live video.

Все заседания передавались по видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sessions were in video.

Мы считаем, что на одном из этих видео Селия могла назвать своего убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Celia Jovanovich may have identified her killer in one of the videos.

Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video to accompany the single was released on February 2, 2006.

Он выложил в Facebook свое видео с гигантским чеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He posted a video of himself on Facebook holding a giant check.

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

Видео-дискета видела много применений во время своего расцвета в 1980-х и 1990-х годах, помимо использования для неподвижных видеокамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video floppy saw a lot of uses during its heyday in the 1980s and 1990s, besides being used for still video cameras.

Не существует ни одного фильма или видео о спектаклях в Национальном театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No film or video exists of the performances at The National Theatre.

Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the third Rammstein video to include nudity.

Видео собрало 6 миллионов просмотров с момента его загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video has attracted 6 million views since it was uploaded.

Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010.

Это позволяет использовать существующие разъемы в мобильных устройствах, таких как micro – USB, избегая необходимости в дополнительных выделенных гнездах для вывода видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets existing connectors in mobile devices – such as micro-USB – be used, avoiding the need for additional dedicated video output sockets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вирусное видео». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вирусное видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вирусное, видео . Также, к фразе «вирусное видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information