Влияют или отрицательно влияет на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
влияют на бедных - affect-poor
влияют на вас - affect you
влияют на общество в целом - affect society as a whole
влияют на работников - affect workers
влияют на самооценку - affect self-esteem
влияют на сообщество - affect the community
влияют почти на все области - affect almost all areas of
которые влияют на нижней строке - that affect the bottom line
политики, которые влияют на их - policies that affect them
люди, которые влияют на - the people who influence
Синонимы к влияют: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
снабжать клапаном или отдушиной - ventilate
снимаемая или сдаваемая комната - lodging
сад или грядка с розами - rosary
с поправкой в ту или иную сторону - give or take
конфискованные части или органы - condemned parts
вычерчивать кривую или диаграмму - plot curve or chart
контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама - reference number or an image to protect against bots and spam
относящийся к юности или периоду полового созревания - referring to the youth or puberty
показное раскаяние или оплакивание - ostentatious repentance or mourning
снимать или срывать маску - remove or tear the mask
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
отрицательная полярность - negative polarity
результат отрицательный - the result is negative
было бы отрицать, - it would be denying
детектор отрицательных ионов в газе - electronegative gas detector
в отрицательном пространстве - in the negative space
кто может отрицать, что - who can deny that
особенно отрицательное - particular negative
может отрицательно влиять на производительность - may adversely affect the performance
материал отрицательный эффект - material negative effect
отрицательная реактивность ядерного реактора - constant poisoning
Синонимы к отрицательно: неблагоприятно, негативно, нелестно, неодобрительно, критически, критично, дурно, скверно, неудовлетворенно, хреново
гарантия не влияет - guarantee does not affect
как правило, влияет на - typically affects
влияет на здоровье человека - affects human health
влияет на инвестиции - affect investment
влияет не только - affected not only
который влияет - who is affected
кризис влияет - crisis affects
не влияет на качество - not affect the quality
что влияет на нас все - that affects us all
не сильно влияет - not much affected
Синонимы к влияет: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
напускать на себя - let on
ехать на красный свет - red light
устанавливать на пружине - spring
разбирать на части - disassemble
морозный узор на стекле - frosty pattern on the glass
банка на гребной шлюпке - thwart
убирать и класть на стол - lay out
перевод на запасной путь - shunt
разрывать на части - tear to pieces
качание на доске - swinging on the board
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса. |
A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource. |
Но даже косвенные обязательства отрицательно влияют на финансовую устойчивость НКО, и у НКО будут финансовые проблемы, если не будет установлен строгий контроль. |
But even indirect liabilities negatively affect the financial sustainability of the NPO, and the NPO will have financial problems unless strict controls are instated. |
Высокие показатели по индексу препятствий предпринимательской деятельности плохо влияют на все три вышеперечисленных фактора, в то время как высокая степень защищенности рабочих мест отрицательно сказывается на производительности, но не имеет ярко выраженного воздействия ни на уровень занятости, ни на уровень безработицы. |
A high level of job protection is bad for productivity but does not have a clear effect on either employment rate or unemployment rate. |
Однако противники этой точки зрения абсолютно уверены в том, что новые изобретения отрицательно влияют на людей. |
However, opponents of this point of view are definitely sure that gadgets affect people negatively. |
На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки. |
The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering. |
Эти сравнения играют важную роль в формировании самооценки ребенка и влияют на положительные или отрицательные чувства, которые он испытывает по отношению к себе. |
These comparisons play an important role in shaping the child's self-esteem and influence the positive or negative feelings they have about themselves. |
Поскольку кремний изготавливается в виде одиночных нанометровых транзисторов, короткоканальные эффекты отрицательно влияют на желаемые материальные свойства кремния как функционального транзистора. |
As silicon is fabricated into single nanometer transistors, short-channel effects adversely change desired material properties of silicon as a functional transistor. |
Другие эффекты цАМФ на взаимодействие дендритных клеток с Т-клетками также отрицательно влияют на иммунный ответ. |
Other effects of cAMP on dendritic cell interaction with T-cells are also detrimental to the immune response. |
Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом. |
Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way. |
В меньшей степени отрицательно влияют на формирование ДНК и клеточной стенки. |
DNA and cell wall formation are also negatively impacted to a lesser degree. |
Кроме того, на поведение влияют воспоминания о положительных и отрицательных эмоциях. |
In addition, the behavior affect the memories of positive and negative emotions. |
Крупные карбиды отрицательно влияют на качество закаленных шариков. |
Coarse carbides affect quenched ball quality. |
Известно, что файлы DS_Store отрицательно влияют на операции копирования. |
DS_Store files have been known to adversely affect copy operations. |
Тем не менее, даже на тестирование, проводящееся квалифицированными психологами, иногда влияют внутренние культурные предрассудки. |
However, even tests performed by reputable psychologists were sometimes tainted by in-built cultural assumptions. |
Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей. |
In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour. |
При размере процентных ставок от нулевой до в последнее время отрицательной владельцы сбережений понесли убытки. |
With zero or, later, negative interest rates, those savers lost out. |
Например, когда отрицательное сальдо относится к всяким комиссиям ActivTrades; |
For example, where the negative balance relates to any fees or charges owed to ActivTrades; |
Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом. |
The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions. |
That's a negative portrayal of my people. |
|
Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты. |
I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you. |
Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы. |
I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around. |
Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии. |
The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities. |
Похоже, что нарукавники влияют на нашу способность принимать правильные решения. |
It's like the armbands are having an effect on our ability to make rational choices. |
Does anyone have type AB negative blood? |
|
Or are you being influenced by personal feelings? |
|
Мои желания никогда не влияют на мое эстетическое восприятие. |
Personal desire never influences my aesthetic judgment. |
The guide had answered No. |
|
Какие ключевые факторы влияют на эластичность спроса? |
Some key factors that affect the elasticity of demand are what? |
Город редко подвергается воздействию циклонов, хотя остатки бывших циклонов действительно влияют на город. |
The city is rarely affected by cyclones, although remnants of ex-cyclones do affect the city. |
У них есть инвестиции, которые влияют на миллионы людей в рабочей силе. |
They have investments that affect millions of people in the labor force. |
Чапманы повторили этот эксперимент с другим набором карт, в котором ассоциация была отрицательной; гомосексуалисты никогда не сообщали о пяти знаках. |
The Chapmans repeated this experiment with another set of cards, in which the association was negative; the five signs were never reported by homosexuals. |
Многие из этих веб-сайтов имеют разделы отзывов пользователей, которые влияют на репутацию фрилансеров, которые там перечисляются, и которыми можно манипулировать. |
Many of these websites have user review sections that affect the reputation of freelancers who list there, and which may be manipulated. |
На самом деле, высота распространения, направление и скорость ветра, а также направление и скорость самолета значительно влияют на размер частиц. |
In actuality, the altitude of dissemination, wind direction and velocity, and the direction and velocity of the aircraft greatly influence particle size. |
В измерениях выше 4 он имеет отрицательные масштабные размеры. |
In dimensions higher than 4 it has negative scale dimensions. |
Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие. |
A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event. |
Некоторые исследователи пытаются понять факторы, которые влияют на принятие людьми эволюции. |
Some researchers are attempting to understand the factors that affect people's acceptance of evolution. |
ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип. |
ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms. |
Однако в период после сбора урожая на качество плодов влияют факторы хранения. |
However, at post harvest, the quality of the fruit is affected by storage factors. |
Как уже упоминалось, S. agalactiae является грамположительным кокком с тенденцией к образованию цепей, бета-гемолитическим, каталазо-отрицательным и Факультативным анаэробом. |
As mentioned, S. agalactiae is a Gram-positive coccus with a tendency to form chains, beta-haemolytic, catalase-negative, and facultative anaerobe. |
The film received negative reviews from critics. |
|
Когда Луна появляется в рассказе, она возвещает о трагическом событии и отрицательных эмоциях, это может быть связано с внутренним опустошением и страданием персонажа. |
When the moon appears in the story, it announces a tragic event and negative emotions, this could be associated with the character's inner desolation and misery. |
Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей. |
The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers. |
В дополнение к двум компонентам оценки, различные интенсивности каждого компонента также влияют на то, какая эмоция или эмоции вызваны. |
In addition to the two appraisal components, the different intensities of each component also influence which emotion or emotions are elicited. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Следовательно, теория о том, что средства массовой информации напрямую влияют на низкую самооценку и неудовлетворенность образом тела, может быть слишком простой. |
Consequently, the theory that the media directly influences low self-esteem and body image dissatisfaction may be too simple. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
Квадратные корни отрицательных чисел могут быть рассмотрены в рамках комплексных чисел. |
Square roots of negative numbers can be discussed within the framework of complex numbers. |
Поскольку крупные и отрицательно заряженные белки обладают низкой проницаемостью, они не могут легко фильтроваться в капсулу Боумена. |
Because large and negatively charged proteins have a low permeability, they cannot filtrate easily to the Bowman's capsule. |
Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике. |
The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic. |
Соглашение о том, что произведение двух отрицательных чисел является положительным, также необходимо для умножения, чтобы следовать закону распределения. |
The convention that a product of two negative numbers is positive is also necessary for multiplication to follow the distributive law. |
The Bronze received generally negative reviews from critics. |
|
Звуковые отверстия влияют на изгиб верхней части и позволяют коробке дышать, когда она вибрирует. |
The soundholes affect the flex patterns of the top and allow the box to breathe as it vibrates. |
Отрицательные беты возможны для инвестиций, которые имеют тенденцию снижаться, когда рынок идет вверх, и наоборот. |
Negative betas are possible for investments that tend to go down when the market goes up, and vice versa. |
Стабилизация происходит за счет делокализации отрицательного заряда. |
Stabilization occurs through delocalization of the negative charge. |
Микросны, которые повторяются и негативно влияют на повседневную жизнь, часто объединяются в категорию чрезмерной дневной сонливости. |
Microsleeps that recur and negatively influence day-to-day living often are clustered into the category of excessive daytime sleepiness. |
Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий. |
Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks. |
Когда что-то идет не так, люди с большей вероятностью приписывают отрицательный результат любому ненормальному поведению, ведущему к несчастью. |
When things go wrong, people are more likely to attribute the negative outcome on any abnormal behaviour leading up to the mishap. |
Образец с тем же соотношением 18O/16O, что и SMOW, имеет δ18O 0‰; образец, истощенный в 18O, имеет отрицательное δ18O. |
A sample with the same 18O/16O ratio as SMOW has a δ18O of 0‰; a sample that is depleted in 18O has a negative δ18O. |
Она проявляется по-разному и может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на жизнь человека. |
It manifests in individual ways and can have both positive and negative effects on a person's life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влияют или отрицательно влияет на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влияют или отрицательно влияет на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влияют, или, отрицательно, влияет, на . Также, к фразе «влияют или отрицательно влияет на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.