Внизу справа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внизу справа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bottom right
Translate
внизу справа -

- внизу [наречие]

наречие: down, below, downstairs, under, beneath, underneath, alow

- справа [наречие]

наречие: on the right, to the right, recto



Должна быть, внизу справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should be one down on the right.

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

Антонио Каналь, Площадь Святого Марка. Подпись художника внизу справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antonio Canal ... area Sanaka, the artist's signature lower right.

У нее была боль внизу живота справа, жар, рвота...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had right lower quadrant pain, fever, vomiting...

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

На полу внизу справа-посох ночного сторожа и фонарь-сувениры из дикой ночи Тома в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor at bottom right is a night watchman's staff and lantern — souvenirs of Tom's 'wild night' on the town.

Изображения начинаются внизу, на левой стороне дерева, которое имеет листья слева и мертво справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images begin at the bottom, on the left side of the tree that has leaves on the left, and is dead on the right.

Показано внизу справа-это один стиль предварительно галстук/готовый галстук галстук-бабочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shown below on the right is one style of pre-tie/ready-tie bow tie.

Внизу, справа от Афины, Гея поднимается с земли, умоляюще прикасаясь к ее одеянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below and to the right of Athena, Gaia rises from the ground, touching Athena's robe in supplication.

Этот инструмент проверяет новые страницы каждые 2 минуты и показывает новую запись в маленьком окне, помещенном справа внизу снимка экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tool checks new pages every 2 minutes and shows the new entry in a small window, put right-bottom of the screen shot.

Там внизу справа, церковь святого Анастасио, жемчужина романской архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down there on the right, there's the Sant'Anastasio church, a gem of Romanesque architecture.

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve.

Так, ножевая рана внизу справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a knife wound on the lower right.

Этот прибор находится внизу и справа от показателя скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the dial below and right of the speed indicator.

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

Понимаешь... Ярлычок на одеяле должен быть не вверху слева а наоборот, внизу справа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see the duvet tag shouldn't be at the top left corner it should be at the bottom right corner.

Результаты сверху и справа от тире предназначены для игр первого раунда; те, что внизу и слева от него, - это игры второго раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results on top and to the right of the dashes are for first round games; those to the bottom and to the left of it are second round games.

На рис. 1, справа внизу, показывает биполярных транзисторов соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 1, below right, shows bipolar junction transistors.

Это наш самый юный испытатель, внизу справа Вышло так, что все чего ему хотелось - это складывать Siftables в кучу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our youngest beta tester, down there on the right. Turns out, all he wanted to do was to stack the Siftables up.

Или же во время просмотра видео в полноэкранном режиме нажмите кнопку Embed Video справа внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or when viewing a video in the full-page view select the Embed Video button on the bottom right.

Мужчина справа был Георг..?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy on the right was George the...?

Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom.

Не буду устраивать викторину: догадайтесь где что, скажу сразу: симулятор — справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't do a quiz show to see who thinks which side is which, but on the right is the simulator.

Желтая охра поверхности планеты простиралась внизу, изредка оживляемая темным пятном большого озера или маленького моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ochre and yellow land masses moved far below her, splashed with an occasional large lake or small sea.

Затем Сюзен разглядела справа между ветвями какое-то мерцание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Susan caught a glimmer between the branches to our right.

Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn.

Я еще внизу слышал, как ты отплясывала... Ну-ка, подойди сюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could hear you dancing about from downstairs. Now then, come here!

Подбежав к двери, находящейся справа от входа, Темпл открыла ее, юркнула в комнату, закрыла дверь и прижалась к ней спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reached the door to the right of the entrance and opened it and sprang into the room and shut the door and leaned her back against it.

Всполошились птицы, эхо, взмыла белая, розовая туча, деревья внизу затряслись, будто перепуганные бешеным чудищем. И все стихло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echoes and birds flew, white and pink dust floated, the forest further down shook as with the passage of an enraged monster: and then the island was still.

Бомба где-то здесь внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb's under here somewhere.

Запястный синдром у вас скорее всего от долгих лет наливания справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.

Рубашов видел, что справа, у столба, стоит, поглядывая на них, носильщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov saw to his right a porter leaning against a post and looking at them.

Он держал их в тайной комнате в подвале, поэтому, даже когда в дом приходили гости и были наверху, узников внизу не было слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kept them in the secret basement, so even as people visited and socialized upstairs, they couldn't be heard below.

А там, где-то внизу, есть суккуленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, down below, you've got your succulents.

Это позволит вам, - добавил Нуартье с улыбкой, -спасти меня в другой раз, если когда-нибудь на политических качелях вы окажетесь наверху, а я внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be, added Noirtier, with a smile, one means by which you may a second time save me, if the political balance should some day take another turn, and cast you aloft while hurling me down.

Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born.

Собственно говоря, да: справа, но через несколько дней все прошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, yes. My right side. But it went away in a few days.

Если вы решите поддержать местную торговлю наркотиками, могу я порекомендовать покупать у моего друга Торбена, третий стол внизу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you chose to support the local soft-drug trade, might I recommend buying from my friend Thorben, third table down?

Потому что ты делаешь все, не подумав, ты просто ныряешь с головой, и тебе все равно, насколько там глубоко и что ждет тебя там, внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you do things... without a thought, you just dive in and never give a damn how deep the water is or who you're gonna land on.

Ты знаешь, я действительно не в настроении играть в Скуби Ду из-за того дела о краже крови, так почему бы тебе не удерживать форт внизу, пока я не вернусь, Я буду на связи, брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm really not in the mood to Scooby Doo our way through the case of the stolen blood supply, so why don't you hold the fort down until I get back, and I'll be in touch, brother.

Это удержит его внизу, пока ад не замерзнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that ought to keep him down there till hell freezes over.

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other end sat the count, with the hussar colonel on his left and Shinshin and the other male visitors on his right.

Пап, Я просто пришла сказать Киту что внизу ждет Ватс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, I just came up to tell Keith that Watts is downstairs waiting.

Весь твой резерв цел и невредим, внизу, с лошадьми. - Она усмехнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thy reserve is intact below with the horses, she grinned.

Они замечают, как обезьяна уходит в толпе внизу, и смеются над его появлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They notice Monkey walking away in the crowd below and laugh at his appearance.

Обратите внимание, что на графиках, использующих единицы измерения ya на горизонтальной оси, время течет справа налево, что может показаться нелогичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that on graphs, using ya units on the horizontal axis time flows from right to left, which may seem counter-intuitive.

Таким образом, освобождение терпимости означало бы нетерпимость к движениям справа и терпимость к движениям слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberating tolerance, then, would mean intolerance against movements from the Right and toleration of movements from the Left.

Отряды справа начали продвигаться вперед с волнообразным эффектом, чтобы поддержать регулярников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Units to the right began moving forward in a ripple effect to support the regulars.

Это выражение также можно было бы просто вычислить справа налево, потому что сложение-это ассоциативная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This expression could also have been simply evaluated right to left, because addition is an associative operation.

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

Кантри-штаб демонстрирует новые таланты на подъеме в кантри-музыкальной сцене внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country HQ showcases new talent on the rise in the country music scene down under.

Затем он поворачивает на юго-запад на несколько десятых мили и принимает Линди-крик, его первый названный приток, справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then turns southwest for several tenths of a mile and receives Lindy Creek, its first named tributary, from the right.

Палочки для еды, когда они не используются, помещаются либо справа, либо под тарелкой в китайской сервировке стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopsticks, when not in use, are placed either to the right or below one's plate in a Chinese table setting.

Республиканцы являются правоцентристами, если не правыми, а Партия реформ находится справа от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section benefits from references to published studies about the use of essay mills.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внизу справа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внизу справа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внизу, справа . Также, к фразе «внизу справа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information