Внутренняя ошибка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутренняя ошибка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Internal error
Translate
внутренняя ошибка -

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Произошла внутренняя ошибка. Переполнение таблицы объектов. Это могло быть вызвано сериализацией или десериализацией чрезмерно больших графов объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internal error has occurred. Object table overflow. This could be caused by serializing or deserializing extremely large object graphs.

Фундаментальная ошибка атрибуции возникает, когда люди ошибочно приписывают недостаток или достижение внутренним факторам и игнорируют любые внешние факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fundamental attribution error occurs when people wrongly attribute either a shortcoming or accomplishment to internal factors, and disregarding any external factors.

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

Произошла внутренняя ошибка. Переполнение кэша DataContract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internal error has occurred. DataContract cache overflow.

Произошла внутренняя ошибка. Переполнение буфера компонента записи MIME-данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internal error has occurred. Overflow on MIME writer buffer.

Ошибка отобразила ваш внутренний IP-адрес ресурса базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error displayed your internal IP of the database resource.

Внутренняя ошибка немецких дирижаблей вызвала нехватку сосисок во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linings in German airships caused a sausage shortage in World War I.

Исправлена ошибка в обработке переполнения внутреннего буфера сообщений в драйвере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed bug with overflow of driver's message queue.

Внутренний мониторинг станции VOR выключит ее или переключит на резервную систему, если ошибка станции превысит некоторый предел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal monitoring of a VOR station will shut it down, or change over to a standby system if the station error exceeds some limit.

Исправлена ошибка в обработке переполнения внутреннего буфера сообщений в драйвере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed bug with overflow of driver's message queue.

Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks.

Между жилым домом для самураев с внутренней крепостью пролегала узкая, поросшая деревьями лощина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the keep and the inner citadel was a narrow ravine filled with different kinds of trees.

Представший перед воротами Внутреннего форта Гавилгура юный всадник был высок, строен, самоуверен и дерзок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young horseman who presented himself at the gate of Gawilghur's Inner Fort was tall, arrogant and self-assured.

Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs.

У нее внутреннее кровотечение, которое нужно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she does have some internal bleeding that they need to repair.

Ошибка должна быть где-то здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error should be somewhere here.

Возможно это и большая ошибка, но мне стоит начать доверять своим собственным инстинктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be a huge mistake, but I have to start trusting my own instincts.

Не удалось выполнить обновление (ошибка 3). При проверке обновлений произошла ошибка: сервер обновлений недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update failed (Error: 3 or 11) An error occurred while checking for updates: Update server not available

Не удалось выполнить обновление (ошибка 7). При проверке обновлений произошла ошибка: ошибка при скачивании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update failed (Error: 7 or 12) An error occurred while checking for updates: Download failed

При попытке совершения покупки на консоли Xbox One или Xbox 360 возникает ошибка с кодом 80153021

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Error 80153021 occurs when making a purchase on Xbox One or Xbox 360

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям нашел на вашем сайте код, похожий на код пикселя Facebook, но вызова HTTP не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error means that the Pixel Helper found what looks to be Facebook pixel code on your site, but the actual HTTP call was never made.

Конечно, убивал. Ошибка в диагнозе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes of course, a few mistaken diagnoses.

Ваша честь, я нахожу это вполне удобным, что эта ошибка совпадает с моей просьбой о повторном вскрытии тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I find it very convenient that this clerical error coincides with my request for a second autopsy.

Да, если под порохом вы имеете ввиду рефлексивное отрицание вашего внутреннего горя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, if by it you mean reflexive denial of your inner sadness.

Все, что я сделал - это снабдил их именем, ошибка, которую видишь задним числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I did was supply them with a name, a mistake I see in hindsight.

Это была ошибка, моя ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, this was a mistake, oka... It's my mistake, okay?

А теперь вы говорите, что это досадная ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're saying it's an unfortunate mistake.

Теперь я играю во внутренней лиге моей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I play in my company's intramural league.

Я хочу, чтобы вы все знали, что я потребовал внутреннего расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you all to know that I have demanded an internal investigation unprecedented in scope and rigor.

Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism.

Это не ошибка малыша, что ты закончила среднюю школу с плохими воспоминаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the kid's fault you went to high school with a treasonous scumbag.

Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

Ситуация с дефикацией, возможно это была просто ошибка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business with the defecation, perhaps that was an error of...

Возможные причины: неисправность или человеческая ошибка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If due to a mechanical failure or human error...

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

Похоже, сидя там в лесу, ты накопил кучу энергии, сокровенной внутренней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like you stored up a lot of energy and interest in life out there in the woods.

Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost, bring up the bank surveillance footage.

Но когда приехала полиция, им сказали, что это была ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when police responded, they were told it was set off by mistake.

Одна ошибка за тысячи операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake in thousands of operations.

Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it.

Это была ошибка, неправильное суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a mistake, an error of judgment.

Нет, я о пользе двигателя внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean the internal combustion engine!

Я бы знал, что это ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would know that it was a mistake.

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Но тогда какая еще петрологическая ошибка могла возникнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other petrologic error could I have made?

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

У меня нет копии текста Панофски, но, возможно, там тоже есть ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have a copy of the Panofsky text, but it's possible the mistake is in there, too.

Халкина была близка к медалям в многоборье, однако ошибка с мячом вывела ее из медального зачета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halkina was close to medaling in the all-around; however a mistake with ball took her out of medal contention.

Частным случаем является математическая ошибка, намеренно неверное математическое доказательство, часто с ошибкой тонкой и как-то скрытой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special case is a mathematical fallacy, an intentionally invalid mathematical proof, often with the error subtle and somehow concealed.

Другая ошибка связана с чрезмерной стратификацией биотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another error comes from the over-stratification of biotopes.

Расширение совпадает с файлом на Dr. Slump, но при загрузке файла на 7 Seeds произойдет ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extension is same with a file on Dr. Slump, but an error will be happened for uploading the file on 7 Seeds.

Это распространенная ошибка-думать, что паринирвана возникает только после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common mistake to think that parinirvana only occurs at death.

Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may have been an error in data transmission or transcription.

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Я не могу сделать редактирование самостоятельно, но есть ошибка в произношении, указанная в IPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am unable to do the edit myself, but there is an error in the pronunciation indicated in IPA.

Аналогичная ошибка произошла и с донесением из Императорского японского посольства в Москве, направленным в Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar lapse occurred with a report from the Imperial Japanese Embassy in Moscow sent to Tokyo.

Да, самая распространенная ошибка заключается в том, что между М и J ставится гласный звук, который является неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes the most common misstake is putting a vowel sound between the M and J which is wrong.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренняя ошибка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренняя ошибка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренняя, ошибка . Также, к фразе «внутренняя ошибка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information