Второй по величине город - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второй полусредний вес - welter
второй астрономический треугольник - second astronomical triangle
второй храм - second temple
тридцать второй сессии - thirty-second session
второй этап - second phase
второй игрок - second player
второй набор глаз - a second set of eyes
второй сорт - second-class quality
второй триггер - second trigger
второй этап операции - second stage surgery
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
составлять слово по буквам - spell
знать по опыту - know by experience
строй по четыре - four
родственный по отцу - paternal
произносить по слогам - syllable
обзорная экскурсия по городу - City tour
происходящих по очереди - occurring in turns
ударить по зубам - kick in the teeth
по всему магазину - all over the shop
Гражданская ассоциация штата Миннесота по контролю окружающей среды - minnesota environmental control citizens association
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
определять величину - determine
общая величина - total value
отражать величину - reflect figure
девятый по величине - ninth largest
заданное значение регулируемой величины - ultimately controlled variable
величина плоского доллара - a flat dollar amount
индексная величина - subscript quantity
ракета в натуральную величину - full-scale rocket
эквивалентная величина - equivalent quantity
средняя величина общего объёма озона - average total amount of ozone
портовый город - seaport
оживлённый город - vibrant city
фабричный город - manufacturing town
город ассоциация - city association
город в чехии - city in czech republic
город гостиница - town hotel
город Мар - the city of mar
город на некоторое время - town for a while
город офис - city office
город переполнен - the city is crowded
Синонимы к город: центр, городок, крепость, град, поселение, полис, мегаполис, хий, городишко
Значение город: Крупный населённый пункт, административный, торговый и промышленный центр.
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании. |
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. |
Около 31,9% населения города не было в рабочей силе в 2015 году, второй по величине процент после Детройта. |
About 31.9% of the city's population was not in the labor force in 2015, the second highest percentage after Detroit. |
Несмотря на уход Яценюка с поста премьер-министра, его «Народный фронт» является второй по величине политической партией в украинском парламенте, и ее представители занимают ряд ключевых должностей в правительстве. |
Despite Yatsenyuk’s resignation as prime minister, his People’s Front is the second-largest political party in the Ukrainian parliament and maintains several key cabinet posts. |
В течение 872 дней немецкая армия при косвенной поддержке финских войск осаждала Ленинград, второй по величине город СССР. |
For 872 days, the German army, aided indirectly by Finnish forces, besieged Leningrad, the USSR's second-largest city. |
Эта неделя стала второй по величине неделей продаж в 2007 году и самой большой неделей продаж для сольной исполнительницы со времен альбома певицы Норы Джонс Feels like Home в 2004 году. |
The week became the second-largest sales week of 2007 and the largest sales week for a female solo artist since singer Norah Jones' album Feels like Home in 2004. |
Столица провинции Денпасар - самый густонаселенный город на Малых Зондских островах и второй по величине после Макассара в Восточной Индонезии. |
The provincial capital, Denpasar, is the most populous city in the Lesser Sunda Islands and the second largest, after Makassar, in Eastern Indonesia. |
НСДАП вышла из тени, получив 18,3% голосов и 107 мест в парламенте на выборах 1930 года, став второй по величине партией в парламенте. |
The NSDAP rose from obscurity to win 18.3 per cent of the vote and 107 parliamentary seats in the 1930 election, becoming the second-largest party in parliament. |
В данный момент это второй по величине лагерь для беженцев в Африке. |
At the moment, the second largest refugee camp in Africa. |
Тем не менее, ВТБ, второй по величине банк России, заявил, что не собирается приватизировать госпакет акций до отмены санкций. |
However, VTB, Russia’s second largest lender, has said it will not privatize any state stake in the bank until sanctions are lifted. |
В 1991 году Украина была второй по величине баптистской общиной в мире, уступая только Соединенным Штатам. |
In 1991, Ukraine had the second largest Baptist community in the world, behind only the United States. |
На выборах в рейхстаг в сентябре 1930 года нацисты получили 18,3% голосов и стали второй по величине партией в Рейхстаге после социал-демократов. |
At the September 1930 Reichstag elections, the Nazis won 18.3% of the votes and became the second-largest party in the Reichstag after the Social Democrats. |
Вооруженные силы Колумбии являются крупнейшими в Латинской Америке, и это второй по величине транжира на свои вооруженные силы после Бразилии. |
Colombia's armed forces are the largest in Latin America, and it is the second largest spender on its military after Brazil. |
It's got the second biggest ball of twine in the world. |
|
Многие протестанты и прочие верующие не из РПЦ бежали во второй по величине город Украины Харьков, который находится под контролем украинского правительства. |
Many Protestant and other non-ROC believers have fled to Kharkiv, Ukraine's second largest city, which is still controlled by the Ukrainian government. |
Сельское хозяйство является второй по величине отраслью промышленности в государстве. |
Agriculture is the second largest industry in the state. |
Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине. |
The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest. |
В 2016 году это была крупнейшая в мире торговая страна, а также ее второй по величине производитель, представляющий пятую часть мирового объема производства. |
In 2016, it was the world's largest trading nation as well as its second-largest manufacturer, representing a fifth of the global manufacturing output. |
Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка. |
Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York. |
Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой. |
I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen. |
Ему принадлежал второй по величине банк России, пока Петров не конфисковал его в 2013 году. |
He owned the second-largest bank in Russia until Petrov seized it in 2013. |
Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества. |
Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. |
Белолицый капуцин, который имеет диапазон от Гондураса до Эквадора, является второй по величине костариканской обезьяной. |
The white-faced capuchin, which has a range from Honduras to Ecuador, is the second smallest Costa Rican monkey. |
Африка-второй по величине и численности населения континент в мире. |
Africa is the world's second-largest and second-most populous continent. |
Пергамская библиотека была второй по величине в древнегреческом мире после Александрийской библиотеки и содержала по меньшей мере 200 000 свитков. |
The Library of Pergamon was the second largest in the ancient Greek world after the Library of Alexandria, containing at least 200,000 scrolls. |
Ну, это второй по величине центр в мире, так что это не жизнь, а сказка. |
Well, it's the second largest mall in the world, so, you know, a dream come true. |
По состоянию на 2015 год в мире насчитывалось 1,6 миллиарда мусульман, причем каждый четвертый человек был мусульманином, что делает Ислам второй по величине религией. |
As of 2015, there were 1.6 billion Muslims, with one out of four people in the world being Muslim, making Islam the second-largest religion. |
Протестантизм является второй по величине формой христианства с общим числом приверженцев от 800 миллионов до миллиарда человек во всем мире или около 40% всех христиан. |
Protestantism is the second-largest form of Christianity with a total of 800 million to a billion adherents worldwide or about 40% of all Christians. |
Южнокорейская компания LG Display заплатит 400 миллионов долларов-второй по величине штраф, который когда-либо накладывал антимонопольный отдел Министерства юстиции США. |
South Korea–based LG Display would pay $400 million, the second-highest criminal fine that the US Justice Department antitrust division has ever imposed. |
Колоректальный рак является второй по величине причиной возникновения рака и смерти мужчин и женщин в Соединенных Штатах вместе взятых. |
Colorectal cancer is the second highest cause of cancer occurrence and death for men and women in the United States combined. |
Ниш-второй по величине город после Белграда по количеству высотных зданий. |
Niš is the second largest city after Belgrade for number of high-rises. |
Кипр — а точнее, российские компании, работающие на Кипре — это второй по величине кредитодатель, сумма предоставленных им займов составляет 3,4 миллиарда долларов. |
Cyprus — or rather Russian businesses operating in Cyprus — was the second-biggest lender, with $3.4 billion. |
США - второй по величине потребительский рынок бутилированной воды в мире, за ним следуют Мексика, Индонезия и Бразилия. |
The U.S. is the second largest consumer market for bottled water in the world, followed by Mexico, Indonesia, and Brazil. |
в отношении деятельности, касающейся организационного потенциала, был представлен второй по величине объем информации о достигнутых результатах. |
Institutional capacity accounted for the second largest number of results reported. |
В 2004 году насчитывалось 43 крупных морских порта, в том числе морской порт Генуи, крупнейший в стране и второй по величине в Средиземном море. |
In 2004 there were 43 major seaports, including the seaport of Genoa, the country's largest and second largest in the Mediterranean Sea. |
Это главный город в Метроплексе Даллас-Форт-Уэрт и второй по величине. |
It is a principal city in the Dallas–Fort Worth metroplex, and the second largest. |
Результатом стал нынешний собор Святого Павла, все еще второй по величине храм в Британии, с куполом, признанным лучшим в мире. |
The result was the present St Paul's Cathedral, still the second largest church in Britain, with a dome proclaimed as the finest in the world. |
В 2007-2008 и 2008-2009 годах программа приносила второй по величине доход для программ колледжей после техасских Longhorns Техасского университета в Остине. |
In 2007–2008 and 2008–2009, the program generated the second-most revenue for college programs behind the Texas Longhorns of The University of Texas at Austin. |
Сегодня это второй по величине немецкоговорящий город после Берлина. |
Today, it is the second-largest German-speaking city after Berlin. |
По сути, ЕС является второй по величине экономикой мира и, что еще важнее, — крупнейшим трейдером товаров и услуг. |
The EU is, in fact, the world’s second-largest economy. Even more importantly, it is the world’s largest trader of goods and services. |
Мрачные перспективы на будущее Японии - это плохая новость для всего мира, поскольку Япония является второй по величине ведущей экономической державой мира На сегодняшний день шансы на то, что Япония может стать мировым экономическим локомотивом или сыграть важную роль в борьбе с бедностью и экономическом развитии, практически равны нулю. |
Japan's grim outlook is bad news for the world because it is the globe's second leading economic power. |
Столица, крупнейший город и главный порт-Дили, а второй по величине город-восточный город Баукау. |
The capital, largest city, and main port is Dili, and the second-largest city is the eastern town of Baucau. |
Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... |
Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall... |
Как правило, пост премьер-министра достается лидеру самой крупной партии, а пост министра финансов-лидеру второй по величине. |
As a rule, the post of prime minister goes to the leader of the biggest party and that of the minister of finance to the leader of the second biggest. |
Он был вновь избран в парламент на выборах 2013 года, когда его партия стала второй по величине в стране в результате всенародного голосования. |
He was again elected to the parliament in the 2013 elections, when his party emerged as the second largest in the country by popular vote. |
Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений. |
See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records. |
Это второй по величине в мире источник белковой муки после сои. |
It is the world's second-leading source of protein meal after soybean. |
Белые американцы имеют второй по величине средний доход семьи и уровень личного дохода в стране, по культурному происхождению. |
White Americans have the second highest median household income and personal income levels in the nation, by cultural background. |
Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время? |
Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely? |
Братиславская городская галерея, основанная в 1961 году, является второй по величине словацкой галереей в своем роде. |
The Bratislava City Gallery, founded in 1961, is the second-largest Slovak gallery of its kind. |
В коалиционных правительствах вице-канцлер обычно является самым высокопоставленным министром второй по величине коалиционной партии. |
In coalition governments the Vice Chancellor is usually the highest ranking minister of the second biggest coalition party. |
Здесь же находится пивоварня Цинтао, вторая по величине пивоварня в Китае. |
It is also the site of the Tsingtao Brewery, the second largest brewery in China. |
Вы классический пример, когда длина языка обратно пропорциональна величине головного мозга. |
You're a classic example of the inverse ratio between the size of the mouth and the size of the brain. |
В 2017 году Япония имела пятую по величине дипломатическую сеть в мире. |
In 2017, Japan had the fifth largest diplomatic network in the world. |
Сегодня Нови-Сад является вторым по величине культурным центром Сербии после Белграда. |
Today, Novi Sad is the second largest cultural centre in Serbia, after Belgrade. |
Собор Святого Павла является вторым по величине церковным зданием в Великобритании после ливерпульского собора. |
St Paul's is the second-largest church building in area in the United Kingdom after Liverpool Cathedral. |
Lenovo plus Motorola была третьим по величине производителем смартфонов в мире в период с 2011 по 2014 год. |
Lenovo plus Motorola was the 3rd largest producer of smartphones by volume in the world between 2011 and 2014. |
Только Бразилия занимает 5-е место по величине экономики в мире. |
Brazil alone has the 5th biggest economy in the world. |
В 2017 году этот город имел второй по величине коэффициент Джини в мире. |
The city had the second highest Gini Coefficient in the world in 2017. |
Канадцы, участвовавшие в спасении, были награждены орденом Канады-второй по величине гражданской наградой Канады. |
The Canadians involved in the rescue were appointed to the Order of Canada, Canada's second-highest civilian award. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй по величине город».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй по величине город» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, по, величине, город . Также, к фразе «второй по величине город» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
