Входная дверь незаперта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входной билет - admission ticket
входной набор данных - input data set
входной патрубок - inlet branch pipe
входной усилитель - input amplifier
входной материальный поток - inbound material flow
входной порт - gangway door
входной угол матрицы - included die angle
входной шлюз - input gateway
входной контакт - input terminal
входной контур - input circuit
Синонимы к входной: парадный, въездной, исходные
забивать дверь наглухо - screw up door
дверной затвор, открывающий дверь при нажатии, - panic bolt
дверь конюшни - stable door
дверь убежища - asylum door
дверь патио - patio door
выдвижная дверь - retractable door
боковая загрузочная дверь - side loading door
входная металлическая дверь - flat metal door
дверь лестничной площадки этажа - landing door
поворотная дверь - revolution door
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
Входная ось - это ось, вокруг которой применяются входные крутящие моменты. |
Instead of the female icon, he used a world class female body builder. |
Через незапертую дверь? |
Through an unlocked door? |
И лишь когда громко хлопнула входная дверь, Винн подошла к Магьер. |
It wasn't until Magiere heard the inn's front door slam shut that Wynn came up to her. |
Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости. |
Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep. |
Hey, the cover charge is for the talent. |
|
Входная дверь была закрыта, как и все окна, ничего не взламывалось. |
The front door was locked and bolted, each window had bars on it, none of which had been tampered with in any way. |
Два дня назад я спускаюсь и вижу, что наша входная дверь вся размалевана, потому что наш новый сосед - темнокожий. |
Two days back, I come down, there's graffiti on our front door because a young black man's moved in downstairs. |
Входная дверь открылась, и порыв ветра разметал лежащие на стойке бумаги и мои волосы. |
The door opened again, and the cold wind suddenly gusted through the room, rustling the papers on the desk, swirling my hair around my face. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
У вас есть входная дверь и дверь на выход? |
You have an entry door and an exit door? |
Как только за Рэем захлопнулась входная дверь, из кухни вышла Дарла. |
After the door closed behind him Darla Sandoval emerged from the kitchen. |
Входная дверь тоже сидела косо, и за ней висела занавеска для защиты от сквозняков. |
The main door was poorly fitted and a curtain had been hung behind it so as to cut down the draughts. |
There's an entrance wound on the left leg, and there's no exit wound... |
|
Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение. |
Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer. |
В Луна-Сити человек спокойно может оставить свой кошелек без присмотра, а двери своего дома держать незапертыми. |
In Luna City a man may leave purse unguarded or home unlocked and feel no fear... |
А входная дверь обеспечивает потоки благоприятной энергии. |
And the front door provides energy flow and opportunity. |
Чувак, твоя входная дверь широко распахнута. |
Dude, your front door is wide open. |
Одиночная входная рана на средней части спины, с близкого расстояния. |
Single entrance wound, mid-back, close range. |
Оказалось, что входная дверь открывалась от себя. |
Turns out the front door was a push, not a pull. |
The front door! she said in this loud whisper. |
|
She heard him slam the front door and saw him come out. |
|
Итак, давайте ещё раз проясним... когда вы пришли, входная дверь была закрыта на щеколду изнутри... так? |
So, just to get my bearings again here... when we arrived, the front door was bolted on the inside... wasn't it? |
В незапертом домике у бассейна, так что любой мог туда проникнуть. |
In the unlocked pool house, so anyone could have gained access to it. |
Входная дверь сломана. |
The screen door's broken. |
Lo and behold, one night, our cell was left unlocked. |
|
Входная дверь снова распахнулась. |
The house door flew open again. |
На записи с камеры входная дверь открывалась трижды. |
Surveillance shows the front door opening three times. |
Я рада, что она была незаперта. |
I'm glad it was unlocked. |
When we came to check, front door was unlocked. |
|
Я просыпаюсь посреди ночи, было 3:08, входная дверь распахнута настежь, на окнах морозный иней, и начинаю искать её. |
I wake up, middle of the night, 3:08 it was, front door wide open, frost on the windscreen, and I finally track her down. |
Да, кто-то жил, ибо я услыхала движение. Узкая входная дверь отворилась, и на пороге показалась чья-то фигура. |
Yes, life of some kind there was; for I heard a movement-that narrow front-door was unclosing, and some shape was about to issue from the grange. |
Парни, я бы хотел, чтобы эта дверь оставалась незапертой. |
Guys, I prefer to leave this door open. |
Входная плата по выходным составляла 3 доллара, за которые клиент получал два билета, которые можно было обменять на два напитка. |
The entrance fee on weekends was $3, for which the customer received two tickets that could be exchanged for two drinks. |
Входная емкость умножается на коэффициент усиления усилителя. |
The input capacitance is multiplied by the gain of the amplifier. |
При достаточной внутренней пропускной способности входная буферизация не требуется; вся буферизация обрабатывается на выходах, и блокировка Хола исключается. |
With sufficient internal bandwidth, input buffering is unnecessary; all buffering is handled at outputs and HOL blocking is avoided. |
Входная арка была украшена герцогским гербом династии Кибо Маласпина, выполненным из полихромного мрамора. |
The entrance arch was decorated by the ducal arms of the Cybo Malaspina dynasty made of polychrome marble. |
Полиция прибыла в ее дом после того, как сосед позвонил по номеру, не требующему экстренной помощи, заявив, что входная дверь Джефферсона была открыта. |
Police arrived at her home after a neighbor called a non-emergency number, stating that Jefferson's front door was open. |
И неизвестны случайные аспекты того, как автомобиль прячется и как открывается незапертая дверь. |
And the chance aspects of how the car is hidden and how an unchosen door is opened are unknown. |
Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными. |
Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid. |
В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей. |
Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors. |
Другие перечисленные здания-это жилые дома, две церкви, военный мемориал и входная сторожка в бывший загородный дом. |
The other listed buildings are houses, two churches, a war memorial, and the entrance lodge to a former country house. |
Обычно входная сторона считывает либо высокое, либо низкое входное значение и выводит соответственно высокое или низкое значение. |
Usually, the input side reads either HIGH or LOW input and outputs a HIGH or LOW value, correspondingly. |
Входная лестница символизировала возвышение человека путем обучения. |
The entry staircase symbolized a person's elevation by learning. |
Уровень мощности ламп рассчитан в ваттах / площадь, общая электрическая входная мощность делится на внутреннюю поверхность стены лампы. |
The power level of the lamps is rated in watts/area, total electrical input power divided by the lamp's inner wall surface. |
Готическая входная арка является остатком самого раннего дворца. |
The Gothic entrance archway is a residua of the earliest palace. |
Входная ось - это ось, вокруг которой применяются входные крутящие моменты. |
The input axis is the axis about which input torques are applied. |
Номинальная входная мощность не указывает на эффективность работы очистителя, а только на то, сколько электроэнергии он потребляет. |
The rated input power does not indicate the effectiveness of the cleaner, only how much electricity it consumes. |
Ряд часовен и входная башня были построены епископом Уильямом Алнвикским, который модернизировал дворец в 1430-х годах. |
The chapel range and entrance tower were built by Bishop William of Alnwick, who modernised the palace in the 1430s. |
Входная работа равна силе Fi на объекте, умноженной на длину диагонали наклонной плоскости. |
The input work is equal to the force Fi on the object times the diagonal length of the inclined plane. |
Это делается таким образом, что входная последовательность может быть точно восстановлена из представления на самом высоком уровне. |
This is done such that the input sequence can be precisely reconstructed from the representation at the highest level. |
Хорошо сохранившаяся входная рогожка может значительно уменьшить потребность в уборке. |
A well-maintained entrance matting can dramatically reduce the need for cleaning. |
Поскольку вся входная энергия для таких процессов - это тепло, они могут быть более эффективными, чем высокотемпературный электролиз. |
Since all the input energy for such processes is heat, they can be more efficient than high-temperature electrolysis. |
Если выходная и входная энергия выражаются в одних и тех же единицах, то КПД-это безразмерное число. |
If energy output and input are expressed in the same units, efficiency is a dimensionless number. |
КПД источника питания компьютера-это его выходная мощность, деленная на входную мощность; остальная входная мощность преобразуется в тепло. |
The efficiency of a computer power supply is its output power divided by its input power; the remaining input power is converted into heat. |
В некоторых исключениях, которые не имеют трип-линий, но могут иметь люки, шелковая входная труба может быть разделена на два отверстия в форме Y или T. |
In some exceptions, which lack trip-lines but may have trapdoors, the silk entrance tube may be split into two openings, in a Y or T form. |
Входная информация также может поступать во время выполнения ежедневных задач, помогая организму справляться с меняющимися условиями окружающей среды. |
The input can also come during daily tasks, helping the organism cope with changing environmental conditions. |
Фасад в основном гладкий, выполненный над рустованным порфировым основанием, а входная бухта и два вспомогательных входа - из песчаника. |
The facade is primarily smooth rendered above a rusticated porphyry base and the entrance bay and two subsidiary entrances are sandstone. |
Входная бухта имеет рустованное основание из гранита, а арка ведет к встроенному крыльцу с лестницей, ведущей к входным дверям. |
The entrance bay has a rusticated base of granite and an arch leads to an inset porch with stairs up to the entrance doors. |
В каждом люксе имелась входная комната, так что частные жилые комнаты не были открыты для любого входящего в блок. |
Each suite featured an entry room, so that the private living chambers were not exposed to anyone entering the unit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «входная дверь незаперта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «входная дверь незаперта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: входная, дверь, незаперта . Также, к фразе «входная дверь незаперта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
