Выполнять работу отлично - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: perform, carry out, implement, put through, fulfill, execute, accomplish, fulfil, do, exercise
выполнять операцию - perform surgery
выполнять срок - observe term
выполнять задачу - carry out task
анкета выполняется - questionnaire performed
будет выполнять работу - will do the job
выполнять из - to perform from
выполнять кто-то - execute someone
выполнять любой запрос - comply with any request
команды выполняет - executes commands
Работа выполняется по - work being performed by
Синонимы к выполнять: делать, создавать, осуществлять, реализовать, исполнять, справляться, отбывать, исправлять, воплощать, проделывать
публиковать работу - publish paper
нашу работу - our work
свою работу - my job
остановит всю работу - showstopper
высоко оценивает работу, проделанную - appreciates the work done by
выполнять работу на самолете - work on the aircraft
заставить работу - force a job
ее определение на работу - its determination to work
за их самоотверженную работу - for their dedicated work
облегчить свою работу - facilitate its work
в отличном состоянии - in mint condition
быть в отличном настроении - be in great spirits
отлично поработали - great job
апельсиновый сок отличного качества - premium orange juice
в отличном здоровье - in perfect health
в состоянии, отличном - in a state other than
отличное место, чтобы насладиться - a great place to enjoy
отличное пространство - excellent space
отлично подходит для меня - is great for me
отличное приложение - a great application
Синонимы к отлично: отлично, превосходно
Антонимы к отлично: плохо, похоже
Значение отлично: Очень хорошо.
Хоть я и не могу сейчас отлично выполнять работу. |
Although I may not be doing a bang-up job yet. |
Нужно выполнять упражнения с крестом на плечах. |
We all bear crosses on our back while doing core exercises. |
Ты пойдешь с Мурой и будешь выполнять его приказания. |
You will go with Mura and obey his orders. |
После экспериментального этапа соответствующая программа должна выполняться в полном объеме в 2000 году. |
Following the pilot stage, a relevant scheme is to become fully operational in the year 2000. |
Отлично сказано, мисс Лили. |
That was very nicely done, Miss Lilly. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
Экономия в размере 181800 долл. США обусловлена задержкой прибытия самолета, который начал выполнять полеты лишь в середине апреля 1996 года. |
Savings of $181,800 resulted from delayed deployment of the aircraft, which did not commence operations until mid-April 1996. |
So, I'm a great problem solver. |
|
За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться. |
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased. |
Пока нет признаков тромбообразования, и помпа работает отлично. |
So far, there's no evidence of clotting, and his pump is working well. |
Отлично, иди готовься ко сну. |
Come on, we'll get ready for bed. |
Well, Spence, I'd be going out on a limb here, but... |
|
Есть работа начальника по маркетингу в Вичите. Тебе бы она отлично подошла. |
There's a head of marketing job in Wichita that you'd be perfect for. |
Отлично едем - как три простецких бродяги едем в товарном вагоне в прекрасную неизвестность. |
Ah, being on the road like this is like we're three dusty hoboes sharing a boxcar to parts unknown. |
Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы. |
You did a great job solving that problem today. |
Он писал рассудком, а между тем отлично знал, что всякая мало-мальски хорошая картина пишется сердцем. |
He painted with the brain, and he could not help knowing that the only painting worth anything was done with the heart. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре. |
The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs. |
Теперь, когда у нас есть покрышки, который отлично работают, это не становится утомительным. |
Now that we've got the tyres going off like they do, is that getting a bit wearisome? |
Сами пчелы практически вымерли, так что наши АНД отлично их заменяют. |
Bees themselves were virtually extinct so what our ADIs do is effectively stand in for them. |
В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился. |
In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly. |
Я буду выполнять все, что потребуется! - сказала Беренис. |
Oh, I will do anything that is necessary, said Berenice. |
Циско отлично постарался, чтобы превратить это здание в непробиваемую крепость, и теперь это непробиваемая ловушка. |
Seems like Cisco did such a good job of turning this place into an impenetrable fortress, he turned it into an impenetrable death trap. |
За эти три года, которые Андре Жильян работал поваром у адвоката, он отлично узнал, какой влиятельной особой тот был. Просто изумительно. |
In the three years Andre Gillian had worked as a cook for the attorney, he had learned how influential his employer was. It was amazing. |
Отлично. Давайте начинать имплантацию. |
Okay, let's commence with the implantation process. |
Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично. |
No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great. |
Good, 'cause you're the babysitter. |
|
Вы отлично справились с этими парнями. |
That was a nice grip you had on that big fat kid. |
Разве не отлично посидеть на подогретом кресле? |
Not so great being in the hot seat, is it? |
И мы с ним тоже отлично поладили. |
And he and I have hit it off as well. |
You didn't look fine yesterday. |
|
Отлично, то есть что бы мы не искали, оно в буквальном смысле может оживить детские страхи. |
Great, so whatever we're looking for can literally fire off childhood fears at will. |
Он отлично видел Жана Вальжана, но не обращал на него внимания. |
He saw Jean Valjean perfectly well but he took no notice of him. |
Ты выглядишь отлично, - покровительственно заметила Макри, глядя на него из-за камеры. |
You look good, Chinita patronized, looking out from behind her camera now with a hint of concern. |
Она позволила привести мою 30летнюю дочь и мы отлично отдохнули. |
She let me bring my 30-year-old daughter along and we had a ball. |
Она живет прямо над Первой Авеню, будет отлично видно марафон. |
She lives right above First Avenue, has a perfect view of the race. |
Конгрессмены пришли на внеочередное заседание в Новый Большой Театр, где Терра была отлично видна на огромном экране. |
Congress was in informal session in Novy Bolshoi Teatr where Terra was shown on a big screen. |
Но признай - получилось отлично. |
Well, you have to admit, it turned out pretty well. |
Отлично, Джонас. Счастлива. |
She's fine, Jonas, and very happy. |
Со своей стороны, я уверен, мы все понимаем, что вы должны выполнять свои обязанности. |
And for our part, I'm sure we all understand that you, you must perform your duties. |
And she looks good in a black robe. |
|
Мне говорили, что он отлично пишет миниатюрные портреты. |
I am told that he paints admirable portraits in miniatures. |
Отлично. Итак, как вы видите в программке, первое выступление называется |
Well, as you can see on your program, first up is a speech called, |
Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык. |
What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled. |
Вы отлично справляетесь, Джеймс. |
You're doing very well, James. |
But our positions are coming along nicely. |
|
Если одна группа людей хочет смотреть на вежливость с высоким приоритетом, отлично! |
If one set of persons wants to look at civility with high priority, great! |
Веб-браузеры могут выполнять нормализацию, чтобы определить, была ли посещена ссылка или была ли кэширована страница. |
Web browsers may perform normalization to determine if a link has been visited or to determine if a page has been cached. |
Однако Чжан Ляо понимал, что эти трое не могут ужиться друг с другом, и беспокоился, что они не будут выполнять его приказы. |
However, Zhang Liao was aware that the three of them could not get along with each other and he was worried that they would not comply with his orders. |
Супер метр может быть заряжен до трех уровней, каждый из которых позволяет выполнять различные действия. |
The super meter can be charged to three levels, each of them enabling a different action to be performed. |
Контр-адмиралу Ричарду фон Барри было поручено командование этой дивизией,которая должна была выполнять функции береговой обороны. |
Rear Admiral Richard von Barry was assigned command of this division, which was tasked with coastal defense roles. |
Это, по Хомскому, совершенно отлично от вопроса о том, имеет ли предложение смысл или может быть понято. |
That, according to Chomsky, is entirely distinct from the question of whether a sentence is meaningful or can be understood. |
Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно. |
That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual. |
Эти дополнения также снижают гибкость летающих рыб, позволяя им выполнять мощные прыжки, не ослабляя при этом воздух. |
These additions also reduce the flexibility of the flying fish, allowing them to perform powerful leaps without weakening midair. |
Вместо этого БД была предоставлена возможность выполнять задания с принудительным выбором. |
Taken individually, most of Marlowe's works are indeed very distant from Shakespeare. |
Вместо этого БД была предоставлена возможность выполнять задания с принудительным выбором. |
DB was given forced-choice tasks to complete instead. |
Неспособность инициировать и выполнять целенаправленную деятельность может иметь много последствий для человека с аволицией. |
To relieve the pain, females soak themselves in water when they come out of the burrows by dipping their abdomens into puddles. |
He tells me that the boxes are working great. |
|
Сегодня тяжелая работа по подсчету и анализу писем была заменена компьютерным программным обеспечением, которое может выполнять такой анализ за считанные секунды. |
Today, the hard work of letter counting and analysis has been replaced by computer software, which can carry out such analysis in seconds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выполнять работу отлично».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выполнять работу отлично» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выполнять, работу, отлично . Также, к фразе «выполнять работу отлично» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.