Выхлопных газов дизельных двигателей жидкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выхлопных газов дизельных двигателей жидкости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diesel exhaust fluid
Translate
выхлопных газов дизельных двигателей жидкости -



Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

Она может достигать 1000K температуры выхлопных газов для сверхзвукового форсажного двигателя или 2200K с включенным форсажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be as high as the 1000K exhaust gas temperature for a supersonic afterburning engine or 2200K with afterburner lit.

Поскольку металл двигателя будет гореть в чистом кислороде, кислород обычно разбавляется переработанным выхлопным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the metal of an engine will burn in pure oxygen, the oxygen is usually diluted with recycled exhaust gas.

Горячий газ из выхлопных газов турбины турбореактивного двигателя расширялся через турбину LP, лопасти вентилятора были радиальным продолжением лопастей турбины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot gas from the turbojet turbine exhaust expanded through the LP turbine, the fan blades being a radial extension of the turbine blades.

Фюзеляж простирается почти полностью до выхлопных сопел двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage extends almost entirely up to the engine's exhaust nozzles.

Газозаборники отводят выхлопные газы от темпоральных двигателей, совмещающих потоки времени в одной точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vents channel the exhaust fumes from the temporal engines that hold the multiple timestreams in place.

В зависимости от типа двигателя и основной функции двигателя внутреннего сгорания до 30% выхлопных газов самолета - это сырое, несгоревшее топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a function of engine type and basic combustion engine function, up to 30% of aircraft exhaust is raw, unburned fuel.

Выхлопные газы ракетного двигателя образуются полностью из топлива, перевозимого внутри ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket engine exhaust is formed entirely from propellant carried within the rocket.

В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases.

Реактивная заслонка использовала для обдува большой процент выхлопных газов двигателя, а не воздух из компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet flap used a large percentage of the engine exhaust, rather than compressor bleed air, for blowing.

Мочевина используется в реакциях SNCR и SCR для снижения содержания Nox-загрязнителей в выхлопных газах дизельных, двухтопливных и малотоннажных газовых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea is used in SNCR and SCR reactions to reduce the NOx pollutants in exhaust gases from combustion from Diesel, dual fuel, and lean-burn natural gas engines.

При бережливой работе двигателя выхлопные газы содержат избыток кислорода, и снижение NO x не благоприятствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under lean engine operation, the exhaust contains excess oxygen, and the reduction of NO x is not favored.

Они сообщили, что не видели никаких внешних повреждений или каких-либо признаков пожара или дыма, кроме выхлопных газов двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reported seeing no external damage or any sign of fire or smoke other than the engine exhaust.

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

Они объединили поршневой двигатель с турбиной, чтобы восстановить энергию из выхлопных газов и тем самым улучшить экономию топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They combined a piston engine with a turbine to recover energy from the exhaust and thereby improve fuel economy.

В терминологии паровых двигателей выхлопные газы-это пар, давление которого сейчас настолько низкое, что он больше не может выполнять полезную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In steam engine terminology the exhaust is steam that is now so low in pressure that it can no longer do useful work.

Кормовая секция имеет два наклоненных наружу цельноповоротных плавника, короткие, но глубокие подфюзеляжные стрелы и обычные круглые выхлопные трубы двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aft section has twin outward canted all-moving fins, short but deep ventral strakes, and conventional round engine exhausts.

Аргон заменяет выхлопные газы при запуске двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argon replaces exhaust gas when the engine is started.

В лагерях уничтожения Операции Рейнхард в Белжеце, Собиборе и Треблинке использовались выхлопные газы стационарных дизельных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Operation Reinhard extermination camps at Bełżec, Sobibór, and Treblinka used exhaust fumes from stationary diesel engines.

В отчете СБУ за 2017 год были обнаружены доказательства того, что воздействие на рабочем месте кремнеземной пыли, выхлопных газов двигателей или сварочных паров связано с сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 SBU report found evidence that workplace exposure to silica dust, engine exhaust or welding fumes is associated with heart disease.

Пропеллеры и выхлопные газы двигателей создают скользящий поток над крыльями и большими двухщелевыми закрылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propellers and the exhaust from the engines produce a slipstream over the wings and large double-slotted flaps.

При запуске пружина будет нагреваться охлаждающей жидкостью двигателя, выхлопным газом или электрическим нагревательным змеевиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon startup, the spring would be heated by engine coolant, exhaust heat or an electric heating coil.

Ширина туннеля оптимизирована только для электромобилей, что позволяет избежать осложнений с выпуском выхлопных газов с двигателями внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel width is optimized for electric vehicles only, which avoids complications of exhaust venting with internal combustion engines.

Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port.

Например, реактивный двигатель работает в обратном направлении, поглощая окружающее тепло и выхлопные газы для выработки керосина и кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a jet engine running in reverse, taking in ambient heat and exhaust fumes to generate kerosene and oxygen.

Микрочастицы углерода образуются в выхлопных газах дизельных двигателей и могут накапливаться в легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microparticles of carbon are produced in diesel engine exhaust fumes, and may accumulate in the lungs.

Однако, хотя выхлопные газы двигателя на основе пероксида очень горячие, они все же значительно холоднее, чем те, которые образуются при использовании альтернативных топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, although the exhaust gases from the peroxide-based engine are very hot, they are still significantly cooler than those generated by alternative propellants.

Благодаря замене пропеллера, используемого в поршневых двигателях, на высокоскоростную струю выхлопных газов были достигнуты более высокие скорости самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By replacing the propeller used on piston engines with a high speed jet of exhaust, higher aircraft speeds were attainable.

Вам бы никогда не разрешили ездить здесь с двухтактным двигателем, изрыгая выхлопные газы в лица маленьких детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way you'd be allowed to drive around here with a two-stroke engine belching fumes into the faces of all the baby children.

В то же время, 2000GT с двигателем DOHC 18R-GU и 18R-GEU EFI, соответствовали правилам по выбросам выхлопных газов 1978 года, как и двигатели 18R-U и 21R-U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the 2000GT with DOHC 18R-GU and the 18R-GEU EFI engine, fit 1978 exhaust emission regulations, as did the 18R-U and 21R-U engines.

Выхлопные трубы двигателей должны быть расположены таким образом, чтобы отработавшие газы относило от судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhaust pipes of engines shall be arranged so that the exhausts are led away from the vessel.

Общие выбросы выхлопных газов автомобиля дополнительно подавляются расположением выпускного коллектора в задней части двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle's overall exhaust emissions are further suppressed by location of the exhaust manifold at the rear of the engine.

По сравнению с автомобилями с двигателем внутреннего сгорания, электромобили более тихие, и у них нет выхлопных труб и более низких выбросов в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with internal combustion engine cars, electric cars are quieter, and have no tailpipe emissions and lower emissions in general.

Около 40-50% вырабатываемой энергии приходится на низкосортное тепло, которое покидает двигатель через выхлопные газы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 40–50% of the energy output is low-grade heat that leaves the engine via the exhaust.

Были установлены новые выхлопные трубы двигателей, отклоненные в соответствии с местным потоком и с соплами для увеличения увеличения тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New engine exhaust stacks, deflected to match the local flow and with nozzles to increase thrust augmentation, were installed.

Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable.

Выхлопные отверстия двигателя были расположены на верхней части задней палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine exhaust vents were located on the top of the rear deck.

AMG переработала турбокомпрессоры выхлопных газов и добавила новую электронику двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMG redesigned the exhaust gas turbochargers and added new engine electronics.

В двигателях внутреннего сгорания выхлопные газы выдуваются через глушитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On internal combustion engines, the engine exhaust blows out through the muffler.

Основным источником шума струи является турбулентное перемешивание сдвиговых слоев в выхлопных газах двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary source of jet noise is the turbulent mixing of shear layers in the engine's exhaust.

Это оставит выхлопные газы в машине и возрастающее давление вернется в двигатель, и он заглохнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What this does is prevent the car from exhausting and the back pressure builds up in the engine, and then it stops.

Он также пишет, что «двигателем успешного капиталистического роста Турции является «исламская буржуазия» или бизнесмены, которые не устают повторять, что пророк Мухаммед был торговцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that Turkey's successful capitalist growth is spearheaded by the 'Islamic bourgeoisie,' or businessmen who keep noting that the Prophet Muhammad was a merchant.

Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity.

Капитан, двигатели маневрирования не реагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manoeuvring thrusters are not responding.

В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships.

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

С 2005 года типы двигателей 3.0 и 3.5 Sigma V6 были изменены на типы двигателей 3.3 и 3.8 Lambda V6, которые были разработаны и разработаны Hyundai Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005, 3.0 and 3.5 Sigma V6 engine types were changed to 3.3 and 3.8 Lambda V6 engine types which were designed and developed by Hyundai Motors.

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

Уровни отделки салона включают л, Ле, СЕ, XLE с, ЮВ V6 и XLE с двигателем V6, гибридной Ле, гибридный XLE и на 2014 год гибридная модель SE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trim levels include the L, LE, SE, XLE, SE V6, XLE V6, Hybrid LE, Hybrid XLE and for 2014 a Hybrid SE model.

Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility.

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

Ранние версии D4Y было трудно поддерживать в рабочем состоянии из-за того, что двигатели Atsuta были ненадежны на фронтовой службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early versions of the D4Y were difficult to keep operational because the Atsuta engines were unreliable in front-line service.

В реактивном двигателе это серия из 32 магнитов с медной обмоткой, каждый из которых весит 12 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In JET, these are a series of 32 copper-wound magnets, each one weighing 12 tonnes.

Он отличался похожим кузовом, со случайными задними сиденьями, и приводился в действие 2433-кубовым 100-сильным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured similar bodywork, with an occasional rear seat, and was powered by the 2433-cc 100-bhp engine.

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выхлопных газов дизельных двигателей жидкости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выхлопных газов дизельных двигателей жидкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выхлопных, газов, дизельных, двигателей, жидкости . Также, к фразе «выхлопных газов дизельных двигателей жидкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information