Выцветание ковров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выцветать - fade
выцветание соли - vegetation of salts
выцветает - fade
выцветание красок - fading of dyes
выцветание зрительного пурпура - visual purple bleaching
выцветанию 000000m - fade 000000m
выцветанию любовь - fading love
выцветания воспоминания - fading memories
выцветания цвета - fading colors
не являющиеся выцветание цветов - non fading colours
Синонимы к выцветание: отцветание, выгорание, линяние
ковровая акула - carpet shark
ковровая трава - carpet grass
ковровый узел - rug knot
выбивалка для ковров - carpet beater
ковроведение - of the carpet
ковровидный - kovrovidny
ковровчанка - kovrovchanka
ковровые акулы - carpet sharks
ковровые покрытия - carpets
ковровые ожоги - carpet burns
Синонимы к ковров: город
И еще одна империя очень медленно отступала назад на несколько дюймов в день, оставляя мертвых, как миллион кровавых ковров. |
And another empire walked very slowly backward a few inches a day, leaving the dead like a million bloody rugs. |
PFOA был обнаружен в промышленных отходах, стойких к пятнам коврах, чистящих жидкостях для ковров, домашней пыли, мешках для попкорна, воде, пищевых продуктах и тефлоновой посуде. |
PFOA has been detected in industrial waste, stain-resistant carpets, carpet cleaning liquids, house dust, microwave popcorn bags, water, food and Teflon cookware. |
Раньше было принято использовать чайные листья для сбора грязи с ковров и удаления неприятных запахов. |
It used to be common to use tea leaves to collect dirt from carpets and remove odours. |
На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость. |
There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches. |
В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров. |
A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year. |
Но очень трудно удалить все остатки, остатки могут вызвать аллергию, а биологические соединения могут вызвать обесцвечивание ковров. |
But it's very difficult to remove all residues, the residues can cause allergies and biological compounds may cause discolourations on carpets. |
мой новый подозреваемый - чувак, владеющий универмагом ковров. |
My new suspect-the dude who runs carpet emporium. |
Обычные загрязняющие частицы могут привести к выцветанию акварельных пигментов, но поверхность краски можно очистить, слегка припудрив мягкой щеткой, чтобы удалить грязь. |
Common particulate pollutants can cause watercolour pigments to fade, but the paint surface can be cleaned by lightly dusting with a soft brush to remove dirt. |
Доминируют такие отрасли промышленности, как производство цемента, сахара, удобрений, текстильных изделий, изделий из дерева, металлоконструкций и ковров. |
Industries such as cement production, sugar, fertilizers, textile products, wood products, metalwork and rugs dominate. |
Иран в настоящее время производит больше ковров и ковровых покрытий, чем все остальные страны мира вместе взятые. |
Iran currently produces more rugs and carpets than all other countries in the world put together. |
It is also a leading centre for the sale of carpets and furniture. |
|
Перекрашивание, например, в соленых огурцах, приправах и горчице, иногда используется для компенсации выцветания. |
Overcoloring, such as in pickles, relishes, and mustard, is sometimes used to compensate for fading. |
Лен Бауэрс сказал, что купил её у какого-то импортёра ковров по имени Хамид. |
Len Bowers said he bought it from some rug importer named Hameed. |
Облизывание уникальных ковров Тайдимена устраняет неприятный запах изо рта, мешающий поцелуям взасос! |
Of course! Sucking a Tideymans carpet removes the stale unpleasant mouth odours that stop others from Frenching you. |
Есть только один магазин афганских ковров в Калвер сити, ниже по ЛА Сиенага. |
There's only one Afghan rug store in Culver City; it's down on La Cienega. |
Нет, это убийцы ковров. |
No, it's a carpet-ruiner. |
Ты Сэм, чистильщик ковров. |
Be Sam the carpet-cleaning man. |
Пока я во власти, позвоню ка я в эту фирму по чистке ковров и скажу им, что наш холл не считается за комнату. |
While I'm on a roll, I'm gonna call that carpet cleaning service and tell them our hallway doesn't count as a room. |
Ладно, мне стыдно за наших сумчатых, они лохматей чёртовых ковров, по крайней мере, некоторые. |
Right, I'm sorry about our marsupials, they shag worse than a bloody carpet, some of them. |
Certain carpet-cleaning chemicals have been linked to it. |
|
Имя Патрика Свейзи в Доме у дороги и это столица мира по производству ковров. |
Patrick Swayze's name in Roadhouse and the carpet manufacturing capitol of the world. |
Ted has a small carpet-cleaning business in receivership. |
|
I start tomorrow, at the carpet warehouse. |
|
He runs a rug-import business with a storefront in SoHo. |
|
У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей. |
She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun. |
Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось. |
A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events. |
Look, um, your burgundy carpet isn't in stock. |
|
Черт побери, мне же нужно пересмотреть машинки для ковров в Гимблс |
My gosh, I've gotta start digging for carpet sweepers at Gimbel's. |
Но зачем чистильщику ковров сливки? |
Why would a carpet cleaner have whipped cream? |
Нуреев был страстным коллекционером красивых ковров и старинных тканей. |
Nureyev was an avid collector of beautiful carpets and antique textiles. |
Они используют деньги города, чтобы построить завод по производству покрытых ковров и запустить крупный бум недвижимости. |
They use the town's money to establish plans for a factory to produce covered carpet tacks and set off a major real estate boom. |
Харви был боксером, автомастером, страховым агентом, мойщиком ковров и почтальоном. |
Harvey has been a boxer, an autoworker, an insurance salesman, a carpet cleaner, and a mailman. |
Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп. |
Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats. |
Шланги, необходимые для установки на грузовике и профессиональной портативной чистки ковров, могут представлять опасность для поездки и позволить домашним животным или детям убежать через двери, оставленные открытыми. |
The hoses needed for truck-mount and professional portable carpet cleaning may present a trip hazard, and allow pets or children to escape through doors left ajar. |
Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды. |
This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction. |
Пылесосы используют воздушные насосы для создания частичного вакуума, чтобы всасывать пыль и грязь, обычно с полов и ковров. |
Vacuum cleaners use air pumps to create partial vacuums to suck up dust and dirt, usually from floors and carpets. |
Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять. |
Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust. |
В то время как большинство схем Понци основаны на несуществующих предприятиях, подразделение ZZZZ Best по чистке ковров было реальным и получило высокие оценки за свое качество. |
While most Ponzi schemes are based on non-existent businesses, ZZZZ Best's carpet-cleaning division was real and won high marks for its quality. |
Винсон вышла замуж за Гарри Нельсона Викермана, производителя ковров, в Хьюстоне, штат Техас, в мае 1925 года. |
Vinson married Harry Nelson Vickerman, a carpet manufacturer, in Houston, Texas, in May 1925. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Лиам также помогал Ноэлю с его работой в качестве дорожника для ковров Inspiral и работал сторожем для британского газа. |
Liam would also help Noel with his job as a roadie for Inspiral Carpets and worked as a watchman for British Gas. |
Сиденья и ковры соответствуют коллекции ковров Уильямса Navajo rug и являются лесными зелеными, пурпурными, золотыми и синими. |
The seats and carpets match Williams' Navajo rug collection and are forest green, magenta, gold and blue. |
Цвет кристаллов, по-видимому, светочувствителен и подвержен выцветанию. |
The color in crystals is apparently photosensitive and subject to fading. |
Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия. |
It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge. |
Истина заключается в том, что недостаточный доступ к полному солнечному свету приводит к выцветанию цвета в кератиновом слое. |
The truth is that insufficient access to full sunlight causes the color in the keratin layer to fade. |
Сегодня он используется в основном для изготовления ковров и других кустарных производств. |
Today it is used primarily for rug-making and other cottage-type industries. |
Во время двух мировых войн производство изменилось от ковров к военным поставкам, таким как паутина, одеяла и пряжа цвета хаки для униформы. |
During the two world wars production changed from carpets to military supplies such as webbing, blankets and khaki yarn for uniforms. |
Выцветание Трокслера, или выцветание Трокслера, или эффект Трокслера - это оптическая иллюзия, влияющая на зрительное восприятие. |
Troxler's fading, or Troxler fading, or the Troxler effect, is an optical illusion affecting visual perception. |
Магия, возможно, широко использовалась в Чарне; Джадис упоминал о распространенном использовании волшебных ковров для транспортировки. |
Magic may have been widely used in Charn; Jadis referred to the common use of magic carpets for transportation. |
Каждый год экспортируется ковров ручной работы на сумму более 500 миллионов долларов, что составляет 30% мирового рынка 2008 года. |
More than $500 million worth of hand-woven carpets are exported each year, accounting for 30% of the 2008 world market. |
Владельцы квартиры не разрешили использовать ее для серии 3, и поэтому копия была построена на складе ковров в Неасдене. |
The flat's owners did not allow it to be used for series 3 and so a replica was constructed in a carpet warehouse in Neasden. |
Это самый распространенный в мире способ изготовления отечественных ковров для напольных покрытий. |
This is the most common method of manufacturing of domestic carpets for floor covering purposes in the world. |
Типы восточных плоских ковров включают в себя килим, сумак, полотняное переплетение и гобеленовое переплетение. |
Types of oriental flatwoven carpet include kilim, soumak, plain weave, and tapestry weave. |
После того как в начале 2000-х годов цены на сырье для многих видов ковров выросли, полиэстер стал более конкурентоспособным. |
After the price of raw materials for many types of carpet rose in the early 2000s, polyester became more competitive. |
От старого турецкого обозначения Пирогов как Шаркей происходит традиционное торговое название ковров как Шаркей-килим. |
From Pirots old Turkish signification as Şarköy stems the traditional trade name of the rugs as Şarköy-kilims. |
Некоторые из самых известных ковров его дизайна были сделаны для Сайон-Хауса, Остерли-Хауса, Харвуд-Хауса, Солтрем-Хауса и Ньюби-Холла. |
Some of the most well-known rugs of his design were made for Syon House, Osterley House, Harewood House, Saltram House, and Newby Hall. |
В последней четверти 20-го века наблюдался быстрый упадок трудоемких брюссельских ковров Wilton. |
The last quarter of the 20th century saw the rapid decline of the labour-intensive Brussels Wilton carpets. |
От старого турецкого обозначения Пирогов как Шаркей происходит традиционное торговое название ковров как Шаркей-килим. |
She lives a quiet, somber life with her daughter, Pearl, and performs acts of charity for the poor. |
Единственной работой, которую еще предстояло сделать на этом этапе, была замена ковров и чехлов для сидений. |
The only work that remained to be done at that point was replacement of the carpets and seat covers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выцветание ковров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выцветание ковров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выцветание, ковров . Также, к фразе «выцветание ковров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
