В нижних средних школах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повышение в цене - increase in price
наливать в бак - tank
класть в коробку - box
объединение в одно целое - consolidation
отправляться в путь - embark on a journey
в живых - alive
тютелька в тютельку - tunic
заковывать в кандалы - shackle
повергать в уныние - dishearten
слово в слово - word by word
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
семафор с крыльями в нижних квадрантах - lower-quadrant signal
регулировка нижних частот - bass tuning
инфекции нижних дыхательных путей - lower respiratory tract infections
обрезка нижних боковых побегов у широколиственных деревьев - side-shoot pruning
ампутаций нижних конечностей - lower limb amputations
верхних и нижних отделов желудочно-кишечного тракта - upper and lower gastrointestinal
частота фильтра нижних частот - low-pass filter frequency
подмости для сооружения моста, установленные ниже нижних поясов ферм - lower falsework
острой инфекции нижних дыхательных путей - acute lower respiratory infection
нижних дыхательных симптомов - lower respiratory symptoms
Синонимы к нижних: низший, нижний, низкий, невысокий, с большим декольте
алгоритм нечётких c-средних - fuzzy c-means algorithm
Ассоциация малых и средних предприятий - association of small and medium-sized enterprises
важность малых и средних предприятий - the importance of small and medium-sized enterprises
в диапазоне средних - in the medium range
в нижних средних школах - in lower secondary school
дама средних лет - middle-aged lady
циклическое возмущение средних широт - cyclo-median perturbation
озеро средних широт - temperate lake
на малых и средних размеров - on small and medium-sized
разделение средних - separation of means
В школах - School
преподавание в школах - teaching in schools
в государственных и частных школах - in both public and private schools
дети в школах - children in schools
в обычных школах - in regular schools
для использования в школах - for use in schools
в средних школах - in secondary schools
в школах на всех уровнях - in schools at all levels
сексуальное и репродуктивное здоровье в школах - sexual and reproductive health in schools
проблема насилия в школах - the issue of violence in schools
В рамках исследований нижних слоев ионосферы и средних слоев атмосферы основное внимание уделялось изучению химического состава, динамики и соответствующих солнечных явлений с использованием данных экспериментов. |
Studies of the lower ionosphere and middle atmosphere have focused on chemical composition, dynamics and appropriate solar effects using experimental data. |
Виды, обитающие в более открытых лесных массивах, как правило, живут на более высоких уровнях деревьев, но в более густых лесах-на средних и нижних уровнях. |
Species that live in more open woodlands tend to live in the higher levels of the trees but, in denser forest, live in the middle and lower levels. |
Некроз в конечном итоге происходит в венах нижних и средних листьев, а верхние листья уменьшаются в размерах. |
Necrosis eventually occurs in the veins of the bottom and middle leaves and the top leaves decrease in size. |
Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы. |
The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere. |
Женщина средних лет и чуть полноватая для своей голубой формы стояла в дверях. |
The woman who had opened the door-middle-aged and a little too plump for her blue uniform-stood holding the knob. |
Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах? |
Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes? |
Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года. |
The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000. |
Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой. |
It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt. |
В нем суммируются некоторые аспекты динамики цены (как в скользящих средних или индексе относительной силы). Индикаторы обычно ложатся в основу советников. |
It will summarise some aspect of the price action (such as a moving average or a relative strength index) and indicators normally form the basis of an expert advisor. |
Ввиду своего федерального устройства Швейцария состоит из плотной сети малых и средних городов, которые выполняют важнейшие функции городского центра в своем районе. |
Owing to its federal system, Switzerland has a dense network of small- and medium-sized cities whose essential function is to serve as urban centres for their areas. |
Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод. |
A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Вскоре к ним вышла высокая женщина средних лет, со смышленым лицом и уверенными манерами. |
The Matron, when she came, was a tall, middle-aged woman, with an intelligent face and a capable manner. |
Женщина средних лет из местного городка, которая исходила эти скалы вдоль и поперёк в поисках окаменелостей. |
A middle aged woman from the local town, who used to come out to scour these cliffs for those clues. |
I'll settle for medium star. - Point well taken. |
|
И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия. |
And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building. |
Я могу перенаправить энергию с нижних уровней к дверям. |
I can leech power off the ground defenses, feed it to the bulkheads. |
Верховный суд запретил обучение креационизму в средних школах. |
The Supreme Court... banned the teaching of creationism in the public schools. |
В ней рассказывается история пары средних лет, которая нашла свою любовь после встречи в телепрограмме о хоре, который они оба пели 40 лет назад. |
It tells the story of a middle-aged couple who find love after meeting on a TV programme about a choir they both sang in 40 years previously. |
Перед началом матча Лиги чемпионов между Арсеналом и Манчестер Сити в Хайбери мужчина средних лет по имени Джон Тейлор бегал по полю. |
Prior to the start of the league match between Arsenal and Manchester City at Highbury, a middle aged man named John Taylor ran around the field. |
Многие из первых поселенцев города прибыли из средних южных штатов, таких как Кентукки и Теннесси, которые нашли Озарки знакомыми с Аппалачскими горами у себя дома. |
Many of the city's first settlers came from Mid South states like Kentucky and Tennessee, who found the Ozarks familiar to the Appalachian Mountains back home. |
Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков. |
A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts. |
Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных рыбоядных морских птиц, включающее бакланов и мохнатых. |
Phalacrocoracidae is a family of medium-to-large fish-eating seabirds that includes cormorants and shags. |
ПК-версия игры получила больше средних отзывов, с метафорой 63. Его критиковали за недостаточную длину. |
The PC version of the game received more average reviews, with a metascore of 63. It was criticized for its lack of length. |
В этот период, начиная со средних и высших классов, рукава стали длиннее и более облегающими, и они доходили выше колен. |
During this period, beginning with the middle and upper classes, hose became longer and more fitting, and they reached above the knees. |
Солнечные ванны, по-видимому, чаще возникают на средних стадиях болезни Альцгеймера и смешанной деменции. |
Sundowning seems to occur more frequently during the middle stages of Alzheimer's disease and mixed dementia. |
>Многие из них уже находятся в нижних ссылках, так что теперь у нас есть те же польские источники, наклеенные на Дзирзона дважды или трижды. |
>Many of those are already in the bottom references, so now we have the same Polish 'sources' plastered onto Dzierzon double or triple times. |
Три нижних отверстия левой трубы расположены симметрично напротив трех отверстий правой трубы. |
The three bottom holes of the left pipe are placed symmetrically across from the three holes of the right pipe. |
Это не естественная пустыня, а результат человеческой деятельности начиная со Средних веков. |
It is not a natural desert but results from human activity from the Middle Ages onwards. |
Может быть, это просто потому, что старое оборудование телевизора естественным образом действовало как фильтр нижних частот и игнорировало высокочастотный сигнал цветности? |
Is it just because the older tv set's hardware naturally acted like a low-pass filter and ignored the high frequency chroma signal? |
После концерта Харрисон отправляется в квартиру, которую снимает Стелла родни, женщина средних лет, работающая на правительство. |
After the concert, Harrison goes to the flat rented by Stella Rodney, a middle-aged woman who works for the government. |
Сориано начал сезон 2013 года с Кабс, сыграв 93 матча с а.254 средних, 17 хоум-ранов и 51 РБИ. |
Soriano started the 2013 season with the Cubs by playing 93 games with a .254 average, 17 home runs, and 51 RBI. |
В 1927 году Хитдеркс описал переменную тургрессию нижних турбин у 80% нормальной популяции. |
In 1927, Heetderks described the alternating turgescence of the inferior turbinates in 80% of a normal population. |
В верхних и нижних конечностях усиливается слабость. |
The upper and lower extremities have increased weakness. |
В 2012 году школа заняла 130-е место в рейтинге лучших средних школ страны по версии журнала, превратившись в один процент лучших государственных средних школ страны. |
In 2012, the school was ranked the 130th best high school in the nation by the magazine, making it in the top one-percent of public high schools in the country. |
В Текнокенте очень много производителей подсистем, фирм, малых и средних предприятий, научно-исследовательских институтов и университетов. |
There are very sufficient sub-system producers, firms in Teknokent, small and medium-sized enterprises, research institutions and universities. |
Laridae-семейство средних и крупных морских птиц, включающее чаек, крачек и скиммеров. |
Laridae is a family of medium to large seabirds and includes gulls, terns, and skimmers. |
Наблюдается неуклонное сокращение числа команд средних школ и колледжей, использующих такие имена, изображения и талисманы. |
There has been a steady decline in the number of secondary school and college teams using such names, images, and mascots. |
Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду. |
Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde. |
Однако Министерство образования Камбоджи начало преподавать историю красных кхмеров в средних школах с 2009 года. |
However, Cambodia's Education Ministry started to teach Khmer Rouge history in high schools beginning in 2009. |
Потеря чувствительности может также распространяться на проксимальные отделы нижних конечностей и верхних конечностей по мере прогрессирования заболевания. |
The loss of sensation can also extend to the proximal parts of the lower limbs and the upper limbs as the disease progresses. |
Здесь обитают хищные птицы, в том числе самое большое количество гнездящихся пар белоголовых орланов в нижних 48 штатах по состоянию на 2007 год, краснохвостые ястребы и снежные совы. |
It is home to birds of prey, including the largest number of breeding pairs of bald eagles in the lower 48 states as of 2007, red-tailed hawks, and snowy owls. |
В целом домохозяйства, возглавляемые латиноамериканцами и афроамериканцами, были недопредставлены в двух верхних квинтилях и перепредставлены в двух нижних квинтилях. |
Overall, households headed by Hispanics and African Americans were underrepresented in the top two quintiles and overrepresented in the bottom two quintiles. |
Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой. |
Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude. |
Лофтон занял второе место в голосовании Новичка года С а .285 средних и 66 украденных баз. |
Lofton finished second in AL Rookie of the Year balloting with a .285 average and 66 stolen bases. |
В начальных и средних школах и колледжах учебный год делится на семестры. |
In the elementary and secondary schools and college, the academic year is divided in semesters. |
Учащимся начальных и средних школ часто рекомендуют произносить приветствия энергично и энергично. |
Wei Jian is also a member of the Singapore national basketball team for men. |
Это невысокий мужчина средних лет, одетый с темными курчавыми волосами и большим носом. |
Recently a second flooring using folding shelves has been used to aid postal companies. |
Против этого закона выступают предприниматели, особенно представители малых и средних предприятий. |
The law is opposed by business operators, especially those from small and medium-sized enterprises. |
В Архиепископии Лос-Анджелеса насчитывается 5 колледжей и более 50 средних школ. |
There are 5 colleges and over 50 high schools within the Archdiocese of Los Angeles. |
Laridae-это семейство средних и крупных морских птиц, включающее чаек, киттивейков, крачек и скиммеров. |
Laridae is a family of medium to large seabirds and includes gulls, kittiwakes, terns, and skimmers. |
В 1971 году в консерватории открылся музыкальный вечер Liceo для учащихся средних школ. |
The Conservatory's Liceo Musicale for secondary school students opened in 1971. |
Промышленный комплекс состоит из 214 крупных и средних промышленных предприятий. |
The industrial complex consists of 214 large and average sized industrial enterprises. |
Продолжающееся участие России в войне не было популярно среди низших и средних классов, и особенно не было популярно среди солдат. |
Russia's continued involvement in the war was not popular among the lower and middle classes, and especially not popular among the soldiers. |
В Италии гораздо больше крупных и средних компаний, чем в России, Индии или Китае. |
Italy has many more big or medium companies than Russia, India or China. |
Игроки сделали в 1,2-1,9 раза больше средних правок, но только половину средних правок. |
Players made 1.2-1.9 times more average edits, but only half the median edits. |
Это было вызвано как отсутствием средних школ в провинциях, так и предполагаемым повышением уровня образования в столице. |
This was due to both a lack of secondary schools in the provinces and perceived higher standards of education in the capital. |
Также называемый кермесом, он использовался со Средних веков до 19-го века для изготовления малинового красителя. |
Also called kermes, it was used from the Middle Ages until the 19th century to make crimson dye. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в нижних средних школах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в нижних средних школах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, нижних, средних, школах . Также, к фразе «в нижних средних школах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.